English → Arabic
registration desk in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The registration desk will be open from 16 to 25 April 2005, from 8 a.m. to 6 p.m.
كما سيفتح مكتب التسجيل من يوم 16 إلى يوم 25 نيسان/أبريل 2005 من الساعة 00/8 إلى الساعة 00/18.
Registration will begin on 15 April 2005, at 10 a.m., and the desk will remain open until 6 p.m.
32- وسيبدأ التسجيل في يوم 15 نيسان/أبريل 2005، في الساعة 00/10، وسيظل مكتب التسجيل مفتوحا حتى الساعة 00/18.
For the high-level segment, the registration desk will be open on 22 and 23 April from 8 a.m. to 9 p.m.
وللجزء الرفيع المستوى، سيفتح مكتب التسجيل في يومي 22 و23 نيسان/أبريل، من الساعة 00/8 إلى الساعة 00/21.
Parking permits will be issued by the host country authorities at the information desk located in the corridor leading from the registration area to the Plenary Hall.
34- ستصدر تصاريح وقوف السيارات من جانب سلطات البلد المضيف في مكتب الاستعلامات الواقع في الممر الذي يربط بين منطقة التسجيل وقاعة الجلسات العامة.