Translation of "referral code" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Code - translation : Referral - translation : Referral code - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Interlocutory Appeals 23 Contempt 1 Referral 2 | طعون تمهيدية 23 انتهاك حرمة المحكمة 1 إحالة 2 |
| Interlocutory Appeals 9 Contempt 0 Referral 2 | الطعون التمهيدية 9 انتهاك حرمة المحكمة 0 إحالة 2 |
| (g) Victim protection and referral systems established | (ز) إنشاء نظم لحماية الضحايا وإحالتهم |
| Referral to the Grand Mufti indicates a death sentence. | الإحالة إلى المفتي يشير إلى الإعدام. |
| Referral to the Secretary General (art. II C ter) | رفع الأمر إلى الأمين العام (المادة الثانية جيم مكررا ثالثا ) |
| A clinical center is an institution of a second referral level. | والمركز العيادي هو مؤسسة على مستوى ثان من الإحالة. |
| The three members who voted against referral were Venezuela, Syria and Cuba. | وكان من بين الأعضاء الثلاثة الذين صوتوا ضد الإحالة هم فنزويلا وسوريا وكوبا. |
| On a second visit a referral might be made to a specialist. | في الزيارة الثانية، قد يقوم الطبيب المعالج بإحالة المريض إلى أخصائي. |
| To date, the Prosecutor has filed 12 referral motions involving 20 accused. | وحتى اليوم، قد م المدعي العام 12 اقتراحا إجرائيا للإحالة تشمل 20 متهما. |
| To date, the Prosecutor has filed 12 referral motions involving 20 accused. | وقدمت المدعيــة العامـة حتى اليوم 12 طلبا للإحالة بشأن 20 متهما، ر فض أحدهما، وسحب الادعاء العام طلبا آخر، وأشار إلى أنه سوف يسحب في القريب طلبا آخر (قضية رايتش التي اعترف فيها المتهم بالجرم). |
| The remaining three decisions by the Referral Bench are currently pending appeal. | وما زالت قرارات مجلس الإحالة الثلاثة المتبقية في مرحلة الاستئناف في الوقت الحالي(). |
| They have set up a referral network with the Somaliland Human Rights Network. | وأقامت العيادة شبكة إحالة مع شبكة حقوق الإنسان في صوماليلاند . |
| Three other case files are under review for referral to other national jurisdictions. | وتجري حاليا مراجعة ثلاثة ملفات قضايا أخرى بقصد إحالتها إلى ولايات قضائية وطنية أخرى. |
| For those reasons, Brazil abstained in the voting on the resolution on the referral. | ولهذه الأسباب، فإن البرازيل قد امتنعت عن التصويت على القرار المتعلق بالإحالة. |
| C. Referral of cases involving intermediate and lower ranking accused to competent national jurisdictions | جيم إحالة القضايا المتعلقة بمتهمين من الرتب المتوسطة والدنيا إلى المحاكم الوطنية المختصة |
| Country level emergency planning will be coupled with a human resources support and referral system. | وسيصاحب التخطيط للطوارئ على الصعيد القطري دعم للموارد البشرية ونظام إحالة. |
| So far, the Prosecutor of the ICTY has filed 12 referral motions involving 20 accused. | وحتى الآن، قدم المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافية السابقة 12 طلب إحالة تشمل 20 متهما. |
| Port Vila Central Hospital and Northern District Hospital serve as both referral and training hospitals. | ومستشفى بورت فيلا المركزي ومستشفى المنطقة الشمالية تعملان في مجال الإحالة ومجال التدريب أيضا. |
| However, from our point of view, the referral should not be approved at any cost. | ومع ذلك ومن وجهة نظرنا لا تنبغي الموافقة على الإحالة بأي تكلفة. |
| Consequently, we accepted referral of the Darfur situation by the Security Council to the Court. | ونتيجة لذلك، قبلنا بإحالة مجلس الأمن لقضية الوضع في دارفور إلى المحكمة الجنائية الدولية. |
| Bed differences range from approximately 50 in the provincial hospitals to over 100 in the referral hospitals. | وأعداد الأسرة تتراوح بين 50 في المستشفيات الإقليمية وما يزيد عن 100 في مستشفيات الإحالة. |
| The report strongly recommended the referral of the crimes in Darfur to the International Criminal Court (ICC). | وقدم التقرير توصية قوية بإحالة الجرائم المرتكبة في دارفور إلى المحكمة الجنائية الدولية. |
| Its postal code is 11210 and its municipal code is 1103. | رمزها البريدي هو 11210 ورمز لها البلدية 1103. |
| (g) Harmonization unification of the criminal code and the penal code | (ز) مواءمة توحيد القانون الجنائي وقانون العقوبات |
| Code Clerk. | 4 كاتب رموز. |
| Penal Code | مدونة قانون العقوبات |
| Labour Code | قانون العمل |
| Rural Code | مدونة القانون الريفي |
| Commerce Code | مدونة القانون التجاري |
| Nationality Code | قانون الجنسية. |
| In line with the Committee's general recommendations, Paraguay had amended its Civil Code, Labour Code, Electoral Code and Penal Code, which now defined sexual harassment and domestic violence as serious offences. | وتمشيا مع التوصيات العامة للجنة، عدلت باراغواي القانون المدني، وقانون العمل، وقانون الانتخابات، وقانون العقوبات الذي يعر ف الآن التحرش الجنسي والعنف المنزلي بوصفهما جرائم خطيرة. |
| The referral of cases of lower ranking accused is another important element for facilitating the Tribunal's completion strategy. | إن إحالة القضايا المتهم فيها أشخاص من ذوي الرتب الدنيا عنصر هام آخر لتيسير استراتيجية إنجاز المحكمة. |
| Brazil is in favour of the referral of the situation in Darfur to the International Criminal Court (ICC). | إن البرازيل تؤيد إحالة الحالة في دارفور إلى المحكمة الجنائية الدولية. |
| For international direct calls dial 001 country code area code phone number. | للمحادثات المباشرة الدولية يطلب الرقم 001 ثم الرمز القطري ثم رمز المنطقة ثم رقم الهاتف. |
| A prefix code is a code with the prefix property there is no valid code word in the system that is a prefix (start) of any other valid code word in the set. | ترميز البادئة prefix code هو ترميز يستخدم خاصية البادئة ليس هناك كلمة رمزية مقبولة في النظام لها رمز بادئة (بداية) تبدأ بها كلمة رمزية أخرى مقبولة في المجموعة. |
| Even writing today needs a code of conduct, and what is this code? | حتى الكتابة أصبحت اليوم في حاجة إلى ميثاق شرف . |
| The ZIP Code is 93441, and the community is inside area code 805. | الرمز البريدي هو 93441 ، و رمز المجتمع داخل المنطقة هو 805. |
| The complexity of the arrangements for scientific obligations differ from code to code. | 12 يختلف تعق د ترتيبات الالتزامات العلمية من مدونة إلى أخرى. |
| Promoting community mechanisms for handling obstetrical referrals, including the establishment of Solidarity Funds (MURIGA) and Referral Support Offices (BSR). | تعزيز الآليات المجتمعية للاهتمام بالإحالات الولادية ضمن أمور أخرى، وإنشاء صناديق للتضامن ومكاتب لدعم الإحالات |
| He spoke on the legal framework of the ICTY, the completion strategy and referral of cases under Rule 11bis. | وقـد تكلم عن الإطار القانوني للمحكمة واستراتيجية الإنجاز وإحالة القضايا بموجب القاعدة 11 مكررا. |
| The Security Council's referral of the situation in Darfur under resolution 1593 (2005) is particularly relevant in that respect. | وتتسم إحالة مجلس الأمن لحالة دارفور إلى المحكمة بموجب القرار 1593 (2005) بأهمية خاصة في هذا الصدد. |
| New Zealand welcomes the Security Council's referral of the situation in Darfur to the Court in March this year. | وترحب نيوزيلندا بإحالة الحالة في دارفور إلى المحكمة في آذار مارس من العام الماضي. |
| Enable debugging code | فعل كود التنقيح |
| Use code B1 . | استخدام رمز B1 . |
| BiH Penal Code | قانون البوسنة والهرسك للعقوبات |
Related searches : Unique Referral Code - Client Referral - Patient Referral - Referral Network - Referral Rate - Referral Form - Referral Bonus - Referral Process - Referral Hospital - Referral Scheme - Medical Referral - Referral Business - Referral Information