Translation of "recording of entries" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Recording - translation :

Keywords : التسجيل عيار الفجوات مداخل المداخل التسجيل تسجيل تسجل بالتسجيل أسجل

Examples (External sources, not reviewed)

Duplicate entries	مدخلات متطابقة
Total Entries	مجموع الخانات
Multiple entries of same type	عدة مدخلات من نفس النوع
Couldn't merge entries. Out of Memory	تعذر دمج الإدخالات. نفدت الذاكرة
No address book entries found	لا دفتر العناوين خانات موجود
Recording of the submission	تسجيل الطلب
He also wrote blog entries for SFGate.com.	وساهم كذلك بكتاباته في مدونة SFGate.com.
Stop recording	أوقف التسجيل
One of the entries on the list was citric acid (E330).	إحدى المدخلات على القائمة كانت حمض الليمون (E 330).
Configure recording options	هي ئ خيارات التسجيل
Generous and recording ,	ك راما على الله كاتبين لها .
Noble and recording	ك راما على الله كاتبين لها .
Generous and recording ,	ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
Noble and recording	ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
Audio recording Magnetic tape was invented for recording sound by Fritz Pfleumer in 1928 in Germany, based on the invention of magnetic wire recording by Valdemar Poulsen in 1898.	اخترع فريتز بفلويمر (Fritz Pfleumer) الشريط المغناطيسي لتسجيل الصوت عام 1928 بألمانيا، بناء على اختراع فالديمار بولسن للتسجيل السلكي المغناطيسي عام 1898.
and the two recording angels are recording , sitting on the right and the left	إذ منصوبة باذكر مقدرا يتلقى يأخذ ويثبت المتلقيان الملكان الموكلان بالإنسان ما يعمله عن اليمين وعن الشمال منه قعيد أي قاعدان وهو مبتدأ خبره ما قبله .
and the two recording angels are recording , sitting on the right and the left	حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات .
Over 500 entries in three weeks, toilet paper fashion.	أكثر من 500 تدوين في 3 أسابيع، على غرار موضة ورق المرحاض.
Delete entry 7 and renumber the subsequent entries accordingly.	تحذف الفقرة 7 ويعاد ترقيم الفقرات تبعا لذلك.
V Recording the deliberations	خامسا تسجيل المداولات
(c) The recording of non existent expenditure	(ج) تسجيل نفقات وهمية
ACABQ recommended the use of digital recording of Court proceedings, and the Court has proceeded to install a digital audio recording system.	وأوصت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية باستخدام التسجيل الرقمي للصوت في جلسات المحكمة، وقد بدأت المحكمة في تركيب معدات التسجيل الرقمي للصوت.
Messages, snatches of diary entries, and photos are plastered on the hospital's walls.	رسائل وصفحات منتزعة من مفكرات وصور وملصقات على جدران المستشفى.
These three product groups account for 43 per cent of all inventory entries.	وتبلغ نسبة هذه المجموعات الثلاث من المنتجات 43 في المائة من مجموع مداخل القائمة.
Entries Browse videos to get ideas and check out the competition.	المشاركات تصفح الفيديوهات للحصول على الأفكار والإطلاع على المنافسة.
Subsequent entries considered directly in plenary meeting will be renumbered accordingly.	() سيعاد ترقيم البنود اللاحقة التي سينظر فيها مباشرة في جلسات عامة وفقا لذلك.
Subsequent entries considered directly in plenary meeting will be renumbered accordingly.	() سيعاد بناء على ذلك ترقيم البنود اللاحقة التي سينظر فيها مباشرة في جلسات عامة.
His blog Fadocracia currently is closed and there is no sign of previous entries.	حليا ان مدونته Fadocracia مغلقة(اضغط هنا), و لا اثر لاي دخول سابق الى مدونته.
One or more sound recording channels.	قناة أو أكثر لتسجيل الصوت.
Recording, located at 6384 Hollywood Blvd.	عن فئة التسجيل في 6384 شارع هوليوود.
3 Figures include adjustments and out of book entries not included in the financial statements.	(3) تشمل الأرقام التعديلات والمدخلات غير المقيدة في الدفاتر التي لا ترد في البيانات المالية.
Entries 2 and 57 replace Act No. 88 by article 91 of the Criminal Code .	الفقرتان 2 و57 يستعاض عن القانون رقم 88 ب المادة 91 من قانون العقوبات .
Special requests for recording of the interpretation in one of the six official languages should be made in advance and are subject to the limitations of recording facilities.	ويجب التقدم سلفا بالطلبات الخاصة لتسجيل الترجمة الفورية إلى إحدى اللغات الرسمية الست، رهنا بتوافر مرافق التسجيل.
Recording sessions for the album began in April 2009 and took place at several recording studios throughout United States and Europe.	بدأت جلسات تسجيل الألبوم في أبريل 2009 في عدة استديوهات تسجيل في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا.
The competition opened on July 30 and closes for entries on November 26.	ا فتتحت المسابقة فى 30 من تموز يوليو وت غلق المشاركة في 26 من تشرين الثاني نوفمبر.
In mathematics, an integer matrix is a matrix whose entries are all integers.	في الرياضيات، مصفوفة صحيحة هي مصفوفة جميع مداخلها أعداد صحيحة.
There are currently 289 Al Qaida related names on the List out of the total 433 entries.	وتضم القائمة حاليا 289 اسما للجهات المتصلة بتنظيم القاعدة من أصل 433 اسما مقيدا.
Electroencephalography (EEG) is the recording of electrical activity along the scalp.	تخطيط أمواج الدماغ (Electroencephalography) هي عملية تسجيل النشاط الكهربائي للعصبونات ضمن الدماغ.
Broadcasters must provide their own video recording decks	وعلى مؤسسات الإذاعة والتلفزيون إحضار أجهزتها الخاصة لتسجيل الفيديو
The mine awareness training. Recording and marking technologies.	4 تكنولوجيات التسجيل ووضع العلامات.
And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better.	وبالطبع، هناك تطورات في الأشعة تحت الحمراء، وبالتالي يمكنك مشاهدة الحيوانات في الليل، ومعدات للتسجيل عبر أجهزة الفيديو، وشريط التسجيل صار أخف وأفضل.
Loud was recorded in various recording studios worldwide including the Larrabee Sound Studios, The Village and Westlake Recording Studios in Los Angeles, Platinum Sound Recording Studios, and Roc the Mic Studios in New York City and The Bunker Studios in Paris.	تم تسجيل لاود في استديوهات مختلفة في جميع أنحاء العالم بما في ذلك استديوهات لارابي ساوند، استديوهات ذا فيلج، واستديوهات ويستليك في لوس أنجلوس، استديوهات بلاتينيوم ساوند، واستديوهات روك ذا مايك في نيويورك سيتي، واستديوهات ذا بنكر في باريس.
As of 2012, there are 38 entries (17 natural, 21 cultural) on the List of World Heritage in Danger.	عام 2012، تضمنت قائمة مواقع التراث العالمي في قائمة الخطر 38 موقعا (17 موقع طبيعي و21 موقع ثقافي).
Many saw the potential of making the same improvements in recording television.	لذا رأى البعض أنه من الممكن تنفيذ نفس التحسينات في تسجيل التلفاز.
His two minute audio recording is a heart breaker.	تسجيل صوتي له لمدة دقيقتين يكسر القلوب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية