Translation of "reconcile figures" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reconcile - translation :

Reconcile figures - translation :

Keywords : شخصيات خانات والأرقام ارقام الأشكال التوفيق التصالح للتصالح نتصالح المصالحة

Examples (External sources, not reviewed)

Let's reconcile.	هيا نتصالح
Reconcile them?	أصلح بينهم
We can reconcile.	بل نحن نستطيع التصالح
OIOS recommended that MONUC adjust over reported troop strength in its records, which resulted in estimated savings of some 1.9 million, and reconcile troop strength figures.	وأوصى المكتب بأن تقوم بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بتعديل قوام القوات المقي د في سجلاتها بشكل مبالغ فيه، مما أسفر عن تحقيق وفورات مقدرة بنحو 1.9 مليون دولار ومواءمة الأرقام المتعلقة بقوام القوات.
These figures... Figures.	هذه الأرقام الأرقام ، الأرقام
How do you reconcile that?	عن بعض الأجزاء المختلفة للبناء الأوروبي كيف يمكننا تجاوز ذلك
But can you reconcile that?	ولكن هل يمكنك توفيق ذلك
So we have to reconcile this.	وبالتالي، ينبغي لنا أن نوفق بين الاثنين.
We can never reconcile our differences.	لا يمكننا أبدا أن نتصالح مع اختلافاتنا.
It's hard to reconcile study with work.	من الص عب الجمع بين الد راسة و العمل.
It's hard to reconcile study with work.	من الص عب التوفيق بين الد راسة و العمل.
How do you reconcile the two things?	كيف يمكن جمع الفكرتين
It is impossible to reconcile these views.	ومن المستحيل التوفيق بين هذي الرأيين.
The two positions are difficult to reconcile.	ومــن الصعب التوفيق بين الموقفين.
My goal really is to reconcile that.	هدفي كان حقيقة للتوفيق ما بين الأطراف.
You really want to reconcile with me?	أحقا تريــد أن تراضينــي
I discovered that chimpanzees reconcile after fights.	اكتشفت أن الشمبانزيات تتصالح بعد المشاجرات.
And so they also reconcile with sex.	وبالتالي فهم كذلك يتصالحون بعد الجنس.
Figures	الأرقام
Figures?	تتكلمين
Efforts should therefore be made to reconcile them.	وبناء على ذلك يجب بذل الجهود للتوفيق بين النظامين.
How do you reconcile the two things? GB	كيف يمكن جمع الفكرتين
Let us act. Can we reconcile vastly divergent viewpoints?	لا بد لنا أن نعمل.
Inadequate figures	أرقام غير دقيقة
Preliminary figures.	أرقام أو لية.
Approximate figures	أرقام تقريبية
Closed figures	مغلق الأرقام
Open figures	افتح الأرقام
Significant figures	هام
Your figures.	حساباتك وأرقامك
It figures.	تصورت هذا
That figures.	تلك الأرقام
That figures.	لم يسبق لي أن كنت على طائرة خاصة
It figures.	هذا متوقع
It figures.	أمر طبيعي
It figures.	هذا واضح
That figures.	هكذا وضحت !
It figures.	هذا مفهوم
Obviously, it is impossible to reconcile all of these objectives.	من الواضح أنه من المستحيل التوفيق بين كل هذه الأهداف.
To overthrow all those who reconcile or cooperate with Zionists	يسقط كل اللي بيتصالح أو يتعاون مع الصهاينة
I'll show you how to reconcile these three fascinating functions	سوف تظهر لك كيفية التوفيق بين هذه الثلاثة وظائف رائعة
List of Figures	المحتويات
a Estimated figures.	أ أرقام تقديرية
1 Preliminary figures	(1) أرقام أو لية.
e Estimated figures.	(ت) أرقام تقديرية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية