Translation of "receiving operation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Operation - translation :

Receiving operation - translation :

Keywords : العملية عمليتنا عمليتك للعملية العمليه نستقبل يستقبل نتلقى إستلام يتلقون

Examples (External sources, not reviewed)

The CTC would appreciate receiving more detail on the operation of the reporting machinery.	وسوف تقد ر لجنة مكافحة الإرهاب حق التقدير تزويدها بمزيد من التفاصيل بشأن تشغيل آلية الإبلاغ.
By the 1850s, the Quito mint was not receiving enough precious metals to justify its operation.	من قبل 1850s في ، و النعناع كيتو لا يتلقون المعادن الثمينة بما فيه الكفاية ل تبرير عملياتها .
Measures taken to improve the knowledge and operation of ecosystems are beneficial to all three conventions and have been receiving increasing support.	48 إن التدابير الرامية إلى تحسين المعارف وأداء النظم الإيكولوجية مفيدة بالنسبة للاتفاقيات الثلاث وهي تحظى بأوجه دعم متكاثرة.
Number of Receiving Not receiving Percentage of	عدد اﻷشـــخاص النسبة المئوية مــن الﻻجئين
Receiving	استقبال
Receiving	حسابات ألاستيراد
Receiving	إزالة خانة
Receiving	الـ OpenPGP التشفير رسالة تنسيق ليس دعم تشفير أو من استخدام OpenPGP?
Start receiving	إبدء الإستقبال
Inventory Receiving	الممتلكات الطلبات
Receiving corrupt data.	تلقي بيانات معطوبة.
Receiving and inspection	اﻻمدادات اﻻستﻻم والتفتيش
(b) Receiving countries	)ب( البلدان المستقبلة
American staff receiving	الموظفون اﻷمريكيون الذين يتلقون سدادا عن مدفوعاتهم من الضرائب
The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch.	وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية.
After receiving his B.A.	جامعة باريس في عام 1989.
After receiving this telegram?	بعد وصول تلك البرقية
Primary reason for receiving treatment	باء السبب الرئيسي لتلق ي العلاج
Receiving and Inspection P 3	اﻻستﻻم والفحس )ف ٣(
Are you receiving me? Over.	هل تسمعنى
C. Rights in the receiving State	جيم الحقوق في البلد المستقبل
Receiving and Inspection Clerk (GS 4)	كتبة الاستلام والتفتيش، ع 4
Setup for Sending and Receiving Messages	تهيئة إرسال و إستقبال الرسائلComment
Their children are receiving no education.	ولم يتلق أطفالهم أي تعليم.
We thank you for receiving us.	نشكرك على استقبالك لنا
Among those who used the Individualized Plan, 38 percent were receiving employment assistance benefits, 43 percent were receiving employment insurance benefits, while 19 percent were receiving no public income support.	ومن بين أولئك الذين استعملوا الخطة الفردية، كان 38 في المائة يتلقون استحقاقات مساعدة العثور على عمل، و43 في المائة استحقاقات التأمين من البطالة ولم يكن 19 في المائة يتلقون أي دعم حكومي للدخل.
Operation	العملية
Operation	العمليات
Operation...	العملية.
Operation	عملية
Others cope through receiving assistance from relatives.	ولجأ البعض الآخر إلى تدبر الأمر بفضل ما يتلقونه من مساعدات من أقاربهم.
Id of KMail account for receiving mail	هوية من KMail الحساب لـ بريد
B. Measures being taken in receiving countries	باء التدابير التي يجري اتخاذها في البلدان المستقبلة
Isn't ping pong about giving and receiving?	ألا تدور لعبة البينج بونج حول الاخذ والعطاء
Signal 59 receiving you loud and clear	الإشارة رقم 59 صوتها عال وواضح
lead to difficulties on the receiving end.	تؤدي إلى مشاكل في الطرف الم ستقب ل.
JA We have denied receiving those cables.	جوليان لقد نفينا إستلام تلك البرقيات .
Take him down to the receiving hospital.	خذوه إلى مستشفى الأستقبال
Thank you, Mrs. Tura, for receiving me.	شكرا لك يا سيدة تورا على استقبالي
44. The breakdown at 31 December 1993 of the refugee population receiving assistance and not receiving assistance was as follows	٤٤ وفي ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ كان توزيع الﻻجئين الحاصلين على مساعدة والﻻجئين غير الحاصلين على أية مساعدة كاﻵتي
Operation Serval () was a French military operation in Mali.	عملية سرفال (بالفرنسية Opération Serval) هي عملية عسكرية فرنسية جارية في مالي.
Operation data	بيانات العملية
Operation Clambake.	عملية Clambake.
Operation Failed	فشلت العملية
No operation	لا عملية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية