Translation of "receive advice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advice - translation :

النصيحة

Receive - translation :

تسلم

Receive advice - translation :

تلقي المشورة

Keywords : نصيحة نصيحتي النصيحة نصيحتك النصائح ستتلقى تستلم تستقبل أستلم لتلقي

Examples (External sources, not reviewed)

or receive some ( Quranic ) advice which would benefit him .	أو يذك ر فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ فتنفع ه الذكرى العظة المسموعة منك وفي قراءة بنصب تنفعه جواب الترجي .
or receive some ( Quranic ) advice which would benefit him .	وأي شيء يجعلك عالم ا بحقيقة أمره لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر ، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار .
(a) The author did not receive legal advice during the preliminary hearing.	)أ( إن صاحب البﻻغ لم يحصل على مشورة قانونية خﻻل اﻻستجواب اﻷولي.
(e) To request and receive information and technical advice from UNOCI as well as other sources	(هـ) طلب وتلقي المعلومات والمشورة التقنية من عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وغيرها من المصادر
At all stages of education children receive academic and vocational advice in order to help them choose a suitable future profession (art.	إنشاء مراكز للتنمية الثقافية، مزودة بالأدوات العلمية المناسبة ووسائل ممارسة الهوايات والمكتبات ومرح الطفل.
Sound advice, Marshal. Sound advice.	افضل مشورة, ايها المارشال, افضل مشورة
In any case, the topic of innovative financing should receive particular attention, and advice should be sought from the High level Advisory Board on Sustainable Development.	وينبغي على أي حال أن يحظى موضوع التمويل المبتكر ببالغ اﻻهتمام وأن تلتمس مشورة المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة.
Advice.	النصيحة
The Government was constantly trying to improve its legislation to promote equality and would receive the advice and comments of the Committee in the best possible spirit.	وقال أن الحكومة تحاول بشكل مستمر تحسين التشريعات وترويج المساواة وإنها سوف تقبل أية نصائح أو تعليقات من اللجنة بروح طيبة.
Bad advice.	ولكنها نصيحة سيئة.
(a) Advice	(أ) المشورة
Allotment advice	التوجيهات بشأن الاعتمادات
Technological Advice	والتكنولوجية
With advice.	بنصيحة
Any advice?	أي نصيحة
That's advice.	هذه نصيحة
Estimated output 40 Governments to receive advice and or information, 15 training workshops to be organized and (iv) assist in the development of national information systems on transnational corporations	الناتج المقدر ستتلقى ٤٠ حكومة مشورة و أو معلومات، وسيتم تنظيم ١٥ حلقة عمل تدريبية apos ٤ apos المساعدة في إنشاء نظم معلومات وطنية عن الشركات عبر الوطنية
Receive	استقبل
Seek medical advice.	المرفق 4 المراجع
Get ongoing advice.	احصل على مشورة مستمرة. اختر صديقك اللئيم.
Take my advice.	خذي بنصيحتي
Very good advice	نصيحة جيدة
Here's some advice...	هاك بعض النصائح
Take my advice!	خذينصيحتي!
Taking your advice.	آخذ بنصيحتك
Following divine advice,	تبعا للنصيحة المقدسة
That's my advice.	تلك هى نصيحتى
some sound advice.	عندى إقتراح جيد لك يا إيلين
Take my advice	اعمل بنصيحتي
Or that he may accept advice , so the advice may benefit him .	أو يذك ر فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ فتنفع ه الذكرى العظة المسموعة منك وفي قراءة بنصب تنفعه جواب الترجي .
Or that he may accept advice , so the advice may benefit him .	وأي شيء يجعلك عالم ا بحقيقة أمره لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر ، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار .
For local PACs to function effectively, thus ensuring that only high quality projects receive UNDP funding, it is important that the country offices have access to the necessary expertise and advice.	ولكي تتمكن اللجان المحلية لتقييم المشاريع من أداء وظيفتها بفعالية، وبالتالي ضمان أﻻ يحصل على تمويل من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي سوى المشاريع العالية الجودة، فمن المهم أن تتمتع المكاتب القطرية بإمكانية الحصول على الخبرة والمشورة الﻻزمتين.
DCC Receive	سؤال استقبال DCC
SDL Receive	استقبالStencils
Receive Limit	استقبال الحد
He disregarded my advice.	تجاهل نصيحتي.
Thanks for the advice.	شكرا على النصيحة.
I took your advice.	عملت بنصيحتك.
I need your advice.	أحتاج نصيحتك.
Scientific and Technological Advice	البند 6(أ) من جدول الأعمال
Legal advocacy and advice	الدعوة والمشورة في مجال القانون
Scientific and Technological Advice	القضايا المنهجية بموجب الاتفاقية
Medical advice is provided	تقدم المشورة الطبية
Cartels (advice to businesses).	الكارتلات (تقديم المشورة للمؤسسات التجارية).
Technical assistance and advice	دال المساعدة والمشورة التقنيتان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية