English → Arabic
reasonable cause in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The matter was transferred to the Federal Magistrates Court, which summarily dismissed the claim on 20 September 2001, on the basis that it disclosed no reasonable cause of action.
وأحيلت القضية إلى محكمة القضاة الاتحادية التي رفضت الدعوى بإجراءات موجزة في 20 أيلول/سبتمبر 2001، على أساس انتفاء وجود أسباب معقولة لإقامتها.
Teachers, support teachers and principals have a reporting duty if they suspect sexual violence and abuse, as does the competent authority as soon as there is reasonable cause for suspicion.
والمدرسون ومساعدو المدرسين ومديرو المدارس يضطلعون بواجب الإبلاغ في حالة اشتباههم في وقوع عنف أو إيذاء جنسي، ونفس الوضع ينطبق على الهيئة المختصة إذا ما كان هناك مبرر معقول للاشتباه.