Translation of "real estate property" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| G. Property and real estate development | زاي تنمية الممتلكات والعقارات |
| G. Property and real estate development . 37 38 9 | زاي تنمية الممتلكات والعقارات ٣٧ ٣٨ ١٠ |
| Ownership or possession of real property, with the exception of registered real estate. | الملكية أو الحيازة العقارية عدا العقارات المسجلة. |
| The main areas of foreign private investment are tourism, real estate, property development and banking. | والمجاﻻت الرئيسية لﻻستثمار اﻷجنبي الخاص هي السياحة، والعقارات، وتنمية الممتلكات، وأعمال المصارف. |
| Local real estate agents and the local Red Cross help in arranging these property transactions. | ويساعد الوكﻻء العقاريون المحليون والصليب اﻷحمر المحلي في ترتيب هذه المعامﻻت العقارية. |
| China s Real Estate Wrongs | المساوئ العقارية في الصين |
| International Real Estate Federation | اﻻتحاد العقاري الدولي |
| Real estate, stock market. | العقارات، سوق الأوراق المالية. |
| Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate. | فضلا عن ذلك، فقد بدأت العقارات التجارية في سلوك نفس المنحى الهابط الذي سلكته العقارات السكنية. |
| The main areas of concentration of foreign investment are tourism, real estate and property development, international business and telecommunications. | وأهم المجاﻻت التي يركز عليها اﻻستثمار اﻷجنبي هي السياحة، وتنمية العقارات والممتلكات، واﻷعمال التجارية الدولية، واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية. |
| Public accountant, real estate salesman. | محاسب أو سمسار عقاري |
| Another gold syndicate? Real estate. | مشروع للعمل في الذهب في العقار |
| The Wilson real estate office. | مكتب عقارات ويلسون |
| With non possession of any property, women are automatically denied access to loans whose approval requires real estate as collateral. | فحين تكون النساء غير حائزات على أية ممتلكات، فإنهن يحرمن تلقائيا من إمكانية الحصول على القروض التي تتطلب الموافقة عليها تقديم ضمانات عقارية. |
| Joseph then dabbled in real estate. | وانخرط جوزيف بعدها في أعمال العقارات. |
| (b) Real estate other than land ) | )ب( العقارات غير اﻷراضي مبيعات القطاع العسكري |
| II. TOURISM AND REAL ESTATE DEVELOPMENT | ثانيا السياحة والتنمية العقارية |
| (b) Real estate other than land ) | )١١()ب( |
| (b) Real estate other than land | اليونان )٠٠٠ ٠١ دراخما يونانية( |
| F. Tourism and real estate development | واو السياحة والتنمية العقارية |
| My declared major became real estate. | فقد أصبح اختصاصي اﻷول العقارات. |
| Real estate education? Fairness and equality? | تعجيل ميراثك |
| I'm running out of real estate. | انني امشي سريعا |
| I've got a real estate problem. | لدي مشكلة في إيجاد المساحات. |
| ...oil wells, shipping or real estate. | آبار النفط... الابحار أو العقار |
| Monsieur Nutal, the real estate agent. | مونسيو نوتال، وكيل العقارات. |
| Moreover, continuing investment in real estate makes it all the more difficult to wean the economy off its real estate addiction, and the real estate market off its addiction to government support. | فضلا عن ذلك فإن مواصلة الاستثمار في قطاع العقارات تزيد من صعوبة الحد من إدمان الاقتصاد على الاعتماد على قطاع العقارات، وإدمان سوق العقارات على الدعم الحكومي. |
| Review of direct investment in real estate | 33 استعراض الاستثمارات المباشرة في العقارات |
| So this is real estate, or building. | هذا العقار او البناية |
| I'm running out of real estate here. | هذا ليساوي...اقتربت المساحة من النفاذ. لكن يمكن اعادة كتابة هذا الشيئ |
| I'll talk to the real estate people. | سوف اتكلم مع رجال الولايه |
| C7 Real Property | 11 المطالبات من الفئة جيم 7 بالتعويض عن الخسائر في الممتلكات العقارية |
| Japan s banks invested heavily in commercial real estate and were dragged down when the property market boom of the 1980 s went bust. | فقد استثمرت البنوك اليابانية بكثافة في العقارات التجارية، فانجرت إلى متاعب جمة عندما انفجرت فقاعة الأملاك العقارية في ثمانينيات القرن العشرين. |
| Let's talk about the demand for real estate. For actual property, and lets say that on this axis that we plot the population. | دعونا نتحدث عن الطلب على العقارات. ولنفترض اننا على هذا المحور |
| We have opportunities in housing and real estate. | لدينا فرص في مجالات الإسكان والعقارات. |
| Likewise, Zillow collects and publishes real estate information. | وعلى نحو مماثل، يعمل موقع زيلو على جمع ونشر المعلومات عن العقارات. |
| (b) Real estate other than land 102.3 millions. | )ب( الدعم المركزي، واﻻدارة، والقيادة )العمودان ٦ و ٧( |
| Yes, I know that real estate is political. | نعم، إنني أعرف أن سوق العقارات ذو طابع سياسي. |
| High end haggling for luxury and real estate. | و مساومة راقية في الأمور الكماليه و العقارات. |
| Coal mines in Alabama, a little real estate. | مناجم الفحم في (ألاباما) و القليل في العقارات |
| Over the past six months, attention and worry have shifted from America s enormous trade deficit to its surging property markets and real estate bubble. | في غضون الأشهر الستة المنقضية تحول الانتباه والقلق من العجز التجاري الهائل الذي تعاني منه أميركا إلى أسواق الأملاك العقارية المندفعة العارمة، وإلى فقاعة العقارات الوهمية. |
| D7 (real property) losses | واو الخسائر من الفئة دال 7 (الممتلكات العقارية) |
| The impact of a sharp decline in real estate prices would be far reaching. After all, property collateral is the bedrock of the Chinese financial system, with estimates of banks direct and indirect exposure to real estate ranging from 66 to 89 of GDP. | سوف يكون تأثير الانخفاض الحاد في أسعار العقارات بعيد المدى. ففي نهاية المطاف، تشكل الضمانات العقارية حجر الأساس للنظام المالي الصيني، حيث تتراوح تقديرات تعرض البنوك المباشر وغير المباشر للعقارات بين 66 إلى 89 من الناتج المحلي الإجمالي. |
| Foreign investment is concentrated in such major areas of the economy of Montserrat as tourism, real estate and property development, manufacturing, international business and telecommunications. | ويتركز اﻻستثمار اﻷجنبي في المجاﻻت الرئيسية ﻻقتصاد مونتسيرات مثل السياحة، والعقارات، وتنمية الملكيات، والصناعة التحويلية، واﻷعمال التجارية الدولية، واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية. |
| Companies that distribute any kind of property (including cash, real estate, and goods) or services, or give discounts for the acquisition of such property or services by means of lotteries or similar methods | سادسا الشركات التي توزع أي صنف من أصناف الملكية (بما في ذلك المبالغ النقدية والعقارات والسلع) أو الخدمات، أو تقدم خصومات للحصول على هذه الممتلكات أو الخدمات بوسائل اليانصيب أو ما شابهها من الأساليب |
Related searches : Estate Property - Real Property - Real-estate Business - Real Estate Equities - Held Real Estate - International Real Estate - Real Estate Spending - Real Estate Corporation - Real Estate Banking - Real Estate Economy - Real Estate Exchange - Real Estate Demand
