Translation of "read about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Read - translation :

اقرأ

Read about - translation :

أقرأ عن

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني قراءتها قرأتها قرأته قرأتُ لقراءة

Examples (External sources, not reviewed)

Read about that here.	اقرأ عن ذلك هنا.
Click here to read about it.	اقرأ عنها هنا.
Read about Indian Copyright Act 1957.	قرأت عن قانون حق المؤلف الهندي عام 1957.
Read and share stories about the case	شاركوا المقالات التالية عن القضية
We read about six months of my calendar.	قرأنا ما يقارب الستة أشهر من تقويمي
It is very painful to read about Gaza.	من المؤلم جد ا أن يقرأ المرأ عن غز ة.
Read all about the details in her post.	هناك المزيد من التفاصيل في تدوينتها عن الموضوع.
You can read more about how Global Voices works on our About page.	ويمكنم قراءة المزيد عن كيفية عمل الأصوات العالمية في صفحة عن الأصوات العالمية.
You can read about last year's winners on this post.	يمكنكم التعرف على الفائزين في مسابقة العام الماضي من خلال هذا المقال.
Read more about the partnership between Global Voices and Demotix.	تعرفوا أكثر حول الشراكة بين الأصوات العالمية وموقع ديموتكس.
Read more about 1.5 C and what that means here.	إقرأ المزيد حول 1. 5 درجة مئوية وما تعنيه، من هنا.
Read a joint response from indigenous groups about the talks.	إقرأ الرد الجماعي لبعض السكان الأصليين حول المحادثات.
Read more about Moroccan attitudes to HIV AIDS in this post.	تستطيع قراءة المزيد عن سلوك المجتمع المغربي تجاه الإيدز في هذا المقال.
Many Arab intellectuals know about, and have read for, Jose Saramago.	وقد سمع وقرأ الكثير من العرب للأديب الراحل.
In Stolen Dreams blog we can also read about that topic	أيضا كتبت مدونة أحلام مسروقة عن حالة الاطفال الذي يقضون نهارهم في الشارع
To read more about the university and the workshop held in February 2013, please read the post on the Rising Voices blog.	لمعرفة المزيد عن الجامعة وورشة العمل التي أقيمت في فبراير شباط 2013، تفضل بقراءة هذا المقال في الأصوات الصاعدة.
Sometimes I read so much that I forget about food and sleep.	أحيانا أ كثر من القراءة لحد نسيان أمر الطعام والنوم.
The more Sami read about Islam, the more he liked the religion.	كلما كان سامي يطالع حول الإسلام، كل ما كان يزداد إعجابا بهذا الد ين.
You can read about the match itself at Lina's post. She concludes	يمكنك القراءة عن المباراة فى مقالة لينا التي ختمت قائلة
I read about these behaviors and I adopted nonviolence as an ideal.	قرأت عن تلك السلوكيات وتبنيت اللاعنف كمثال.
In fact, she inspired him to write about a totally different subject which you can read about here.	ولكن في الحقيقة, هي قد أوحت له للكتابة عن موضوع مختلف تماما , يمكن أن تقرؤوه هنا.
If you want to know about Africa, read our literature and not just Things Fall Apart, because that would be like saying, I've read 'Gone with the Wind' and so I know everything about America.	فإذا أرتدم ان تعرفوا عن أفريقيا, إقرأوا الأدب الأفريقي و ليس فقط رواية كل شئ يتداعى لأن ذلك كأنك تقول لقد قرأت إذن فإني أعرف كل شئ عن أمريكا
Fifty years ago, if you sought to read about India in the West, you would mostly find books about spirituality.	ولو كنت قبل خمسين عاما تحاول التعرف على الهند في الغرب، كنت لتجد كتبا عن القيم الروحانية.
So my best friends in life were the characters I read about in books.	لذا أفضل أصدقائي في الحياة كانوا الشخصيات التي قرأت عنها في الكتب.
You may read more about this beautiful mountain on the wikipedia entry for Sabalan.	يمكنك قراءة المزيد عن هذه الجبال في صفحة جبال سابالان على ويكيبيديا.
You can read about an initiative by Egyptian bloggers to destigmatise HIV AIDS here.	تستطيع معرفة المبادرة التي أطلقها المدونون المصريون لرفع الوصم عن مرضى الإيدز هنا
Read more about their project on the Verkami website and follow 'Guerrilleras' on Facebook.	يمكنكم قراءة المزيد حول المشروع على موقع فيركامي بالإضافة إلى متابعة الفدائيون على فيسبوك.
She may have read about the war atrocities attributed to her father in the newspapers.	قيل بسبب أنها قد قرأت عن فظائع الحرب المنسوبة إلى والدها في الصحف.
Just read an article on Arab Times about expats who fail to respect the traffic rules.	لقد قرأت مفالة على صحيفة عرب تايمز عن الأجانب الذين لا يحترمون قواعد المرور.
Just read an article on Arab Times about expats who fail to respect the traffic rules.	اقرأ المقالة في جريدة عرب تايمز حول الأجانب الذين يخالفون قواعد المرور.
Did you read about any of the above in any reports issued by the Associated Press?	هل قرأتم عن أي من هذا في أي تقارير صادرة عن الأسوشيتد برس
With an informational text, students predict what they might learn or read about in subsequent passages.	وعندما يتضمن النص معلومات، يتوقع الطلاب ما يمكن أن يتعلموه أو يقرأوا عنه في الفقرات التالية.
It's these sort of personal stories. You know, you read the blogs about politics, or about media, and gossip and all these things.	إنه مثل هذا النوع من القصص الشخصية. تعلمون، تقرأون مدونات عن السياسة، عن الإعلام، والإشاعات وكل هذه الأشياء.
And so there's a lot of I'm sure you've read a lot in papers, about worries about cyber attacks and defenses against those.	انا متأكد أنكم قد قرأتم الكثير في الصحف، حول المخاوف من هجمات قراصنة الكمبيوتر والدفاعات ضد هؤلاء.
He complained about not being allowed to read and about the lack of a radio, as well as lack of permission to exercise.	وكما اشتكى من عدم السماح لـه بالقراءة ومن عدم توفر مذياع، وكذلك من عدم السماح له بممارسة الرياضة.
TOKYO When asked if he had ever read the classic economics textbook by Paul Samuelson, something almost all first year students in the subject read, Japanese Minister of Finance and Deputy Prime Minister Naoto Kan replied I read about 10 pages.	طوكيو ـ عندما س ئ ل وزير المالية ونائب رئيس الوزراء الياباني ناوتو كان عما إذا كان قد قرأ الكتاب الأكاديمي الكلاسيكي في الاقتصاد لمؤلفه بول سامويلسون ، وهو الكتاب الذي درسه كل طلاب السنة الأولى في الاقتصاد تقريبا ، فأجاب قرأت منه حوالي عشر صفحات .
TG Well the reason why I got really excited when I read about that, it contains knowledge.	تيمبل السبب الذي جعلني مهتمة بذلك عندما قرأت عن هذا إنه يحتوي على معرفة.
All that I read is about the revolution or the revolutions of others, and sometimes about their wars my current fixation, for example, is reading about the Lebanese civil war.	كل ما أقرأه هو عن الثورة وثورات الآخرين، وأحيان ا حروبهم، كهوسي الحالي في القراءة عن الحرب الأهلية اللبنانية.
Anne Marie Slaughter, who wrote a much read article about the glass ceiling last year, has sought an open debate about where the problems lie.	فس ع ت آن ماري سلوتر، التي كتبت مقالا حظي بمعدلات قراءة مرتفعة عن السقف الزجاجي في العام الماضي، سعت إلى الدخول في مناقشة مفتوحة حول مكمن المشكلة.
I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?	رأيت اليوم مقال ا في مدونة تتويبا عن نسخة جديدة ستطرح قريب ا، هل قرأتها
Read below extracts from Moura s blog about her experience, which has caught the eye of the Brazilian blogosphere.	هنا مقتطفات من شهادتها كمدونة، التي لفتت انتباه المدونات في البرازيل.
Imagine how you would feel about investing if every article you read were only about stocks that did poorly, with no reporting on the big successes.	تخيل كيف قد يكون شعورك إزاء الاستثمار إذا كان كل مقال تقرأه يدور فقط حول الأداء الرديء للأسهم، مع عدم الحديث عن أي من النجاحات الكبرى.
A restaurant you might not want to just read about it, maybe you want to go to the restaurant.	وصفحة المطاعم .. في حال اردت ان تذهب بعد ان تتم قراءة المقالة
From Saudi Arabia, Hayfa read The Prisoner by Moroccan writer Malika Oufkir and shares her thoughts about it here.	من المملكة العربية السعودية, المدونة هيفاء قرأت كتاب السجينة لملكة أوفقير وتشاركنا أفكارها حوله هنا.
For a long time now, the only stories we read about Syria are horror stories, tales of death and devastation.	ما نقرأه عن سورية منذ مدة هو قصص الموت والرعب والخراب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية