Translation of "reacting flow" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Flow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both groups are reacting to genuine evidence. | الحقيقة أن كلا من المعسكرين يستند إلى أدلة حقيقية. |
| But they are reacting to the current situation. | إلا أنهم يتفاعلون في واقع الأمر مع الموقف الحالي. |
| Reacting to Endalk's observation on Facebook, he wrote | في رد على ملاحظة لإندالك (كاتب المقال) على الفيسبوك، كتب |
| Reacting to the US bailout plan, a Filipino academic writes | وكرد فعل على خطة الإنقاذ الأمريكية، عبر باحث فلبيني بقوله |
| In seeking answers, these citizens are reacting rationally to irrational realities. | في البحث عن أجوبة، يتفاعل المواطنون على نحو عقلاني مع حقائق غير عقلانية. |
| Or perhaps the Justices were simply reacting to the Administration's constant overreaching. | أو ربما كان قرار هذا القاضي ببساطة بمثابة رد فعل للتجاوزات المستمرة التي ترتكبها الإدارة. |
| What's even more interesting is how the kingdom is reacting to the leaks. | الأكثر إثارة للإهتمام هنا، كيف كانت ردة فعل المملكة على التسريبات. |
| I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony. | بدأت استعد للجواب بنفس الحدة ولكن من ثم تذكرت الشرفة واستنشاق الهواء |
| There are a number of agencies involved in monitoring and reacting to Counter Terrorism. | إلا أن ثمة وكالات عديدة تنخرط في رصد الإرهاب والتصدي له. |
| Officials in New Delhi were justified in reacting acerbically to Western critics of its policy. | إذ كان المسؤولون في نيودلهي معذورين في ردهم العنيف على الانتقادات الغربية لسياساتهم. |
| Western policy is at a crossroads commentary or action shaping events or reacting to them. | فقد أصبحت السياسة الغربية الآن عند مفترق طرق فإما الاكتفاء بالتعليقات أو التحرك إما تشكيل الأحداث أو الاستجابة لها. |
| There is a danger, however, in over reacting to the failures of the Bush administration s policies. | ولكن هناك خطر في المبالغة في ردود الفعل إزاء الإخفاقات الناجمة عن السياسة التي انتهجتها إدارة بوش . |
| Synthesis of Schiff bases Schiff bases can be obtained by reacting amines with ketones or aldehydes. | التخليق الحيوي تخليق قواعد شيف (Schiff) Schiff bases can be obtained by reacting amines with ketones or aldehydes. |
| Reacting to the news, Dara writes in his blog called 'Words from the depth of my heart' | ويكتب دارا في مدونته كلمات من أعماق قلبي في رد فعل للأحداث |
| From an evolutionary perspective, this mechanism is useful in reacting quickly to events that call for immediate action. | وت عتبر هذه الآلية، من المنظور التطوري، مفيدة في الاستجابة سريع ا للأحداث التي تتطلب رد فعل فوري ا. |
| Flow chart | الأرجنتين السيد نورما إيثيل سبارباتي نوديلمان |
| The Slow reacting substance of anaphylaxis or SRS A is a mixture of the leukotrienes LTC4, LTD4 and LTE4. | مادة التأق البطيئة التفاعل هي مزيج من الليكوترينات LTC4، LTD4، LTE4. |
| The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment. | وهنا يصبح تدفق العمال إلى خارج سوق العمالة أعظم من تدفق العمال الداخلين إلى سوق العمل. |
| Other advanced economy monetary authorities, such as the European Central Bank, might be over reacting to short term inflation volatility. | وقد تكون السلطات النقدية في بلدان أخرى متقدمة اقتصاديا، مثل البنك المركزي الأوروبي، مفرطة في الاستجابة لتقلب معدلات التضخم في الأمد القريب. |
| In power engineering, the power flow study, or load flow study, is a numerical analysis of the flow of electric power in an interconnected system. | في هندسة الطاقة نعبر عن دراسة تدفق الطاقة أو دراسة تدفق الحمل بتحليل عددي لتدفق الطاقة الكهربائية داخل نظام مترابط. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | ميهاي تشيكسنتميهاي يتحدث عن التدفق |
| The Capital Flow Conundrum | معضلة تدفقات رأس المال |
| Apple s Cash Flow Problem | أبل ومشكلة التدفقات النقدية |
| Arms flow into Somalia | ألف تدفق الأسلحة إلى الصومال |
| A flow diagram illustrating the article flow process of the WP MED journal collaboration and translation project. | رسم تخطيطي يوضح عملية الترجمة. |
| Here are translations of several Hebrew blog posts from Jewish and Arab citizens in Israel, reacting to this minority's complex social stance. | هنا ترجمات من عدد من التدوينات العبرية من مواطنين يهود وعرب في اسرائيل, وردود فعلهم على الموقف الاجتماعي المعقد لهذه الأقلية. |
| Finally, firms that become more oriented toward short term performance may be reacting to their real environment, not to their financial environment. | وأخيرا، ربما تكون الشركات التي تصبح أكثر ميلا نحو الأداء القصير الأجل مدفوعة بأسباب تتعلق ببيئتها الحقيقية، وليس بيئتها المالية. |
| The French philosopher Alain Finkielkraut was right to criticize the Erdogan for over reacting to the raid on the Gaza freedom flotilla. | وكان الفيلسوف الفرنسي آلين فينكيلكرو محقا حين انتقد أردوغان لمبالغته في ردة الفعل إزاء الغارة الإسرائيلية على أسطول الحرية . |
| Despite his relative inexperience in international affairs, Obama showed a similar skill in reacting to a complex set of foreign policy challenges. | وعلى الرغم من قلة خبرته نسبيا في الشؤون الدولية، فقد أظهر أوباما مهارات مماثلة في الاستجابة لمجموعة معقدة من تحديات السياسة الخارجية. |
| It may be prepared in the ordinary manner of alkyl bromides, by reacting isopropanol with phosphorus and bromine, or with phosphorus tribromide. | ويمكن أن يتم تحضيره بالطريقة المعتادة لبروميدات الألكيل من خلال تفاعل الأيزوبروبانول مع الفوسفور والبروم ، أو مع ثلاثي بروميد الفوسفور . |
| Since preventing armed conflicts is feasible and saves money and resources, the international community should shift from reacting to proactively preventing conflict. | 55 نظرا لأن منع الصراعات المسلحة قابل للإنجاز ويوفر كثيرا من الأموال والموارد فينبغي للمجتمع الدولي أن يتحول من مجرد الاستجابة للصراعات إلى استباقها ومنعها. |
| Four decades of oil flow | أربعة عقود من تدفق النفط |
| Program flow control IF ... THEN ... | تم تطويرها سنة 1964 م وكانت تستند بشكل كبير على لغة الفورتران. |
| Regular budget cash flow projection | إسقاطات تدفق النقدية للميزانية العادية |
| Reacting to the negative feedback, Shkumatov expressed in the Blue Bucket Society s LiveJournal community how disappointed he was in the ROI petition process. | رد ا على الجواب السلبي، أعرب شكوماتوف من جمعية الدلو الأزرق عن خيبة أمله بصد المبادرة |
| Ukrainian Facebook users have already published dozens of posts with the hashtag, supporting the campaign and sharing their stories or reacting to others'. | نشر مستخدمو فيسبوك المئات من المنشورات تحت هذا الوسم لدعم الحملة ومشاركة قصصهم أو دعم الآخرين. |
| By considering this flow, a designer can make adjustments to reduce the flow of random variability, and improve quality. | ومن خلال أخذ هذا التدفق في الاعتبار، يتمكن المصمم من إدخال التعديلات اللازمة لتقليل تدفق الاحتمالية العشوائية، وتحسين الجودة. |
| LVF Liquid volume fraction is the ratio of the liquid volumetric flow rate to the total volumetric flow rate. | كسر حجم السائل (LVF) هي نسبة معدل التدفق الحجمي للسائل إلى إجمالي معدل التدفق الحجمي. |
| Some have speculated that it was a matter of freelancing by the IRGC s command, or the navy, reacting to a local target of opportunity. | ولقد خمن بعض المحللين أن هذا التحرك كان بمبادرة ذاتية من قيادة الحرس الثوري الإسلامي أو البحرية. |
| They were not reacting to Dubai s financial trouble, but rather were joining the eager rush to own gold before its price rises even further. | ولم يكن ذلك من قبيل الاستجابة للمتاعب الاقتصادية التي تواجهها دبي، بل كان المشترون بذلك ينضمون إلى حم ى الاندفاع المتلهف إلى اقتناء الذهب قبل أن تزداد أسعاره ارتفاعا . |
| The world must make clear that Russian military involvement in Abkhazia is unacceptable, while also restraining Georgia s government from reacting militarily to any provocation. | يجب على العالم أن يوضح بأن أي تدخل عسكري روسي في أبخازيا هو أمر غير مقبول، في نفس الوقت الذي يركز فيه على منع الحكومة الجورجية من الرد العسكري ضمن أية أقاليم. |
| While the Tunisian blogosphere has still not picked up on Ben Mhenni's speculation, Twitter is humming with Egyptians reacting to Ghonim's and Abdelfattah's news. | بينما لم يبدأ مجتمع التدوين في تداول التخمينات حيال ترشيح بن مهني، تويتر يضج بردات فعل المصريين حيال خبر ترشيح وائل غنيم وإسراء عبدالفتاح. |
| With the hashtag malldecastro Chilean netizens are reacting to a project to build a mall in Castro, Chiloe, in an archipelago in Southern Chile. | مستخدمين هاش تاج malldecastro يتفاعل مستخدمي الإنترنت في شيلي مع مشروع بناء مول تجاري في كاسترو، بجزيرة شيلوي، في أرشيبيلاجو جنوب شيلي. |
| Your heart gets more blood flow. | قلبك يحصل على دماء أكثر |
| When the oceans begin to flow , | وإذا البحار ف ج رت فتح بعضها في بعض فصارت بحرا واحدا واختلط العذب بالملح . |
Related searches : Reacting With - By Reacting - Reacting Force - Reacting Against - Reacting A Compound - Lava Flow - Pressure Flow - Transient Flow - Channel Flow - Flow Temperature - Task Flow - Natural Flow - Flow Straightener