English → Arabic
reach beyond in Arabic
بعيد المنال
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Many of these, however, have little reach beyond Kabul.
وإن لم يكن لدى الكثير منها نفوذ كبير خارج كابول.
The fallout from Bhutto’s assassination was bound to reach beyond Pakistan’s borders.
كان من المحتم أن تمتد توابع اغتيال بوتو إلى ما هو أبعد من حدود باكستان.
We recognize that its structure and organization must reach beyond the Security Council.
وندرك أن تشكيلها وتنظيمها لابد أن يتجاوزا مجلس الأمن.
Each time you reach beyond the next degree of contacts, you have access to three more people,
كل مرة تتواصل مع المستوى التالي من المعارف، فأنت تملك إمكانية الوصول إلى 3 أشخاص غيرهم،