Translation of "ratio of costs" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Table V.1 Ratio of administrative support costs to programme of work costs
نسبة تكاليف الدعم الإداري إلى تكاليف برنامج العمل (بدولارات الولايات المتحدة)
The incremental cost effectiveness ratio (ICER) is the ratio between the difference in costs and the difference in benefits of two interventions.
يشير مصطلح معدل فاعلية التكلفة الإضافي (ICER) إلى النسبة بين الفرق في التكاليف والفرق في الفوائد الناتجة عن إجراء تدخلين.
The Committee was informed that a ratio of approximately one fourth of programme support costs to programme of work costs was appropriate.
وأبلغت اللجنة بأن من المناسب الاحتفاظ بنسبة تبلغ حوالي ربع تكاليف دعم البرنامج إلى تكاليف برنامج العمل.
With the Italian debt GDP ratio currently at roughly 106 , lower borrowing costs reduced the public debt ratio by more than eight percentage points.
ومع انخفاض نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي في إيطاليا حاليا بحوالي 106 تقريبا ، فقد أدى انخفاض تكاليف الإقراض إلى تقليص نسبة الدين العام بما يزيد على ثماني نقاط نسبية.
Increased attention should be given to the ratio of costs to benefits and control of the use of resources.
وينبغي إيﻻء إهتمام متزايد لفعالية التكاليف، ولمراقبة استخدام الموارد.
A more appropriate measure would be to use the ratio of the UNFPA apos s APSS costs to income.
واﻷفضل استخدام مقياس نسبة تكاليف الخدمات اﻹدارية وخدمات دعم البرامج بالصندوق الى الدخل.
Every effort should be made to avert further deterioration of the ratio between operational costs and programme expenditure (para. 70).
ينبغي بذل كل الجهود لتفادي استمــرار تدهـور النسبة بين التكاليــف التشغيلية ونفقات البرامج )الفقرة ٧٠(.
Every effort should be made to avert further deterioration of the ratio between operational costs and programme expenditure (rec. 6 (a)).
ينبغـي بـذل كل الجهود لتفادي استمـــرار تدهــور النسبة بين التكاليـــف التشغيلية ونفقات البرامج )التوصية ٦ )أ((.
Overall pressure ratio is 28.0, with a bypass ratio of 4.66.
نسبة الضغط الكلي هو 28.0، مع نسبة الالتفافية من 4.66.
Overall pressure ratio is 30.4, with a bypass ratio of 5.15.
ونسبة ضغط كلي بلغت 30.4، ونسبة الالتفافية بلغت 5.15.
The ratio of the two is called the gyromagnetic ratio and is simply the half of the charge to mass ratio.
وبالنسبة إلى الأنوية الذرية فإن معامل العزم المغزلي يكتب عادة كنسبة تسمي نسبة مغناطيسية دورانية gyromagnetic ratio.
The ratio of a b being the same thing as the ratio of c d.
نسبة a b تعادل نسبة c d
We know that the ratio we know that the ratio of apples
نحن نعلم ان نسبة نعلم ان نسبة التفاح
And I also know that the ratio of boys to girls, the ratio of
واعلم ايضا ان نسبة الذكور الى الاناث، نسبة
Ratio
النسبة
That same ratio or use that same ratio
النسبة نفسها او نستخدم النسبة نفسها
With a debt GDP ratio of 230 , a four percentage point rise in borrowing costs would cause the annual deficit to double, to 20 of GDP.
ومع ارتفاع نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي إلى 230 ، فإن ارتفاع تكاليف الإقراض بنحو أربع نقاط مئوية من شأنه أن يؤدي إلى مضاعفة العجز السنوي إلى 20 من الناتج المحلي الإجمالي.
(Value of the golden ratio)
قيمة النسبة الذهبية
Aspect ratio
نسبة الارتفاع إلى العرض
Aspect ratio
نسبة العرض
Keep ratio
محافظة على التناسب
Aspect ratio
نسبة المظهر custom aspect ratio crop settings
Golden Ratio
النسبة الذهبية
Custom ratio
مخصص نسبة
Staff ratio
نسبة الموظفين
Share Ratio
مشاركة النسبة
Share ratio
مشاركة نسبة
Ratio limit
النسبة
Volume ratio
الحجم نسبة
Golden ratio
محلول المد ة
Size ratio
إعدادات بريمج حارس النظام
Keep ratio
أبق التناسب
Aspect Ratio
الن احية النسبية
Golden Ratio
نسبة Golden
Keep Ratio
حافظ على النسبة
Aspect ratio
الارتفاع
Profitability index (PI), also known as profit investment ratio (PIR) and value investment ratio (VIR), is the ratio of payoff to investment of a proposed project.
معامل الربحية (بالأنجليزية Profitability Index) ويرمز له بالرمز PI، ويعرف أيضا بنسبة الربح من الاستثمار PIR، وبنسبة قيمة الاستثمار VIR، وهو عبارة عن نسبة العائد من الاستثمار من المشروع المقترح.
Ratio of midpoint Cost of living
عند نقطة الوسط
11. Notwithstanding the efforts made to curtail administrative costs as mentioned in paragraph 7 of the document, in the opinion of the Advisory Committee, the present ratio of administrative costs to programme delivery is still on the high side. Staffing proposals
١١ وبصرف النظر عن الجهود التي بذلت لتقليص التكاليف اﻹدارية، حسب ما ذكر في الفقرة ٧ من الوثيقة، فإن اللجنة اﻻستشارية ترى أن النسبة الحالية للتكاليف اﻹدارية إلى إنجاز البرامج ﻻ تزال عالية.
They say the ratio of AB to XY is equal to the ratio of BC to YZ.
اذا قيل لنا أن نسبة أ ب إلى س ص مساوية لـ نسبة ب ج إلى ص ع نسبة ب ج الي ص ع
The overall rate of growth is the ratio that total resource growth, including the provision of 1,638,000 relating to the additional costs of biennialization, bears to the revised appropriation.
أما معدل النمو العام، فهو نسبة النمو الكلي للمــوارد، بمــا في ذلك اﻻعتماد البالغ مقداره ٠٠٠ ٦٣٨ ١ دوﻻر المتعلق بالتكاليف اﻹضافية الناجمة عن اجراء الحساب على أساس السنتين، الى اﻻعتمادات المنقحة.
In mathematics, two quantities are in the golden ratio if their ratio is the same as the ratio of their sum to the larger of the two quantities.
النسبة الذهبية في الرياضيات تحقق عندما تكون النسبة لمجموع قيمتين عدديتين والأكبر بينهما تساوي النسبة بين أكبر العددين والأصغر بينهما.
Ratio of mid point Current Revised
الحالي المنقح
The ratio of apples to oranges.
نسبة التفاح الى البرتقال
its greatly increased ratio of compression..
نسبته المتزايدة جدا ضغط

 

Related searches : Ratio Of - Of Costs - Costs Of - Ratio Of Total - Ratio Of Claims - Ratio Of Consumption - Ratio Of Trade - Ratio Of Equity - Ratio Of Means - Ratio Of People - Ratio Of Debt