English → Arabic
rank up in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Joined the Magisterial Bench in 1986, and rose up to the rank of Chief Magistrate in 1993
3 - انضمت إلى هيئة قضاة المحاكم الجزئية وترقت حتى وصلت إلى رتبة رئيسة القضاة بالمحاكم الجزئية في عام 1993
And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
ثم نام فحلم ثانية. وهوذا سبع سنابل طالعة في ساق واحد سمينة وحسنة.
Joined the Ministry of Justice Imo State as a state counsel, and rose up to the rank of Senior State Counsel — 1983-1986
2 - التحقت بوزارة العدل في ولاية إيمو كمستشار دولة ورُفِّعت حتى رتبة مستشار دولة أقدم 1983-1986
Remuneration of company bosses now reaches 300 to 500 times the average salary of rank-and-file employees, up from 40 to one for the century and a half before 1980.
فقد بلغت مكافآت رؤساء الشركات الآن ثلاثمائة إلى خمسمائة ضعف متوسط أجر الموظف العادي، بعد أن كانت النسبة أربعين إلى واحد فقط طيلة قرن ونصف القرن من الزمان قبل العام 1980.