English → Arabic
rain hard in Arabic
تمطر بقوه
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The Euro’s Hard Rain Falls
أمطار اليورو الغزيرة تتساقط
I was just about to go out when it began to rain hard.
أنا كنت على وشك الخروج عندما بدأت تمطر بشدة.
And then sent down hard rain from the water bearing clouds.
« وأنزلنا من المعصرات » السحابات التي حان لها أن تمطر، كالمعصر الجارية التي دنت من الحيض « ماءً ثجاجا » صبابا.
And when it rains hard rain, I scream and I run in circles.
وعندما تمطر المطر الغزير، أنا أصرخ وأركض في حلقة مفرغة.