Translation of "railway rolling stock" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Driven by the aim to transform the local industry into a full scale rolling stock industry, the Indonesian government decided in the mid 1970s to revitalize the national railway network. | قررت الحكومة الإندونيسية في منتصف السبعينيات إعادة إنعاش شبكة السكك الحديدية الوطنية، وقد حثتها على ذلك الرغبة في تحويل قطاع الصناعات المحلية إلى صناعة كاملة لعربات السكك الحديدية. |
| Railways reorganized their operations to make more efficient use of both rolling stock and workers. | وأعادت السكك الحديدية تنظيم عملياتها بهدف تحقيق قدر أعظم من الاستفادة من المعدات والعمال. |
| Obasanjo also negotiated a loan of 1 billion from the Chinese government to finance repair of Nigeria s railways and buy new rolling stock. | كما عقدأوباسانجو اتفاقا يحصل بموجبه على قرض يبلغ مليار دولار أميركي من الحكومة الصينية من أجل تمويل مشاريع إصلاح السكك الحديدية في نيجيريا وشراء قاطرات ومعدات جديدة. |
| With the privatization of Germany s railway, which will shortly be concluded with its listing on the stock market, these civil servants will disappear. | ولكن مع اكتمال عملية خصخصة السكك الحديدية الألمانية قريبا بإدراجها في سوق الأوراق المالية فلسوف يختفي هؤلاء الموظفون المدنيون. |
| Rolling wheel kick Also known as an Abisegiri, a Rolling Koppou Kick, or a Rolling Liger Kick. | Rolling wheel kick يتدحرج المصارع تجاه الخصم الواقف و يمد رجله لتصيب الرأس، الظهر أو الصدر. |
| The Guizhou Guangxi Railway (built in 1959, modified 2009), the Sichuan Guizhou Railway (completed 1965), the Guiyang Kunming Railway (completed 1970), and the Hunan Guizhou Railway (completed 1975) are intersecting in Guiyang Railway Station. | فتتقاطع سكة حديد قويتشو قوانغشى (بنيت عام 1959، وتم تعديلها 2009)، وسكة حديد سيتشوان قويتشو (اكتملت عام 1965)، وسكة حديد غوييانغ وكونمينغ (اكتملت عام 1970)، وسكة حديد هونان قويتشو (اكتملت عام 1975) في محطة سكة حديد غوييانغ. |
| Following the establishment of a new rolling stock manufacturing business (PT.INKA), a number of technology transfer processes based on technology sources from abroad were undertaken to prepare for the work. | وعقب تأسيس هيئة جديدة لصناعة عربات السكك الحديدية (PT.INKA)، اضط لع بعدد من عمليات نقل التكنولوجيا بالاعتماد على مصادر تكنولوجية من الخارج استعدادا لإنجاز هذا العمل. |
| The Aqaba Railway Corporation is a railway operating in southern Jordan. | مؤسسة سكة حديد العقبة هي مؤسسة تدير السكك الحديدية العاملة في جنوب الأردن. |
| Israel Railway Museum () is the national railway museum of Israel, located in Haifa. | متحف قطارات إسرائيل (بالعبرية מוזיאון רכבת ישראל) هو متحف السكك الحديدية الوطنية في إسرائيل. |
| Sami was rolling in money. | كان سامي يسبح في المال. |
| Rolling the Dice in Cyprus | دحرجة النرد في قبرص |
| The railway station was built in 1886 when the Ostrobothnia railway line reached Oulu. | تم بناء محطة القطارات في عام 1886 عندما وصل خط سكة حديد بوهيانما إلى أولو. |
| Railway The connection to the railway network was accomplished in several stages from 1860. | كان إنجاز الاتصال بشبكة السكك الحديدية في عدة مراحل من عام 1860. |
| Sami started rolling up his window. | بدأ سامي ي صع د نافذته. |
| State Railway of Thailand | سكك حديد تايلند الحكومية (State Railway of Thailand) أرقام الهاتف 0175 2222 0 و 8701 2621 0 و4567 2220 0 الموقع الشبكي http www.railway.co.th |
| Valley railway station () is a railway station that serves the village of Valley in Anglesey, Wales. | فالي ريلوي ستيشن (ويلز) هي محطة سكة حديد تقع في المملكة المتحدة في . |
| Shannon grew up in Rolling Hills, California. | نمت شانون تصل في المتداول هيلز، كاليفورنيا . |
| They jointly rebuilt the railway network. | واشتركت هذه الجهات في إعادة بناء شبكة السكك الحديدية. |
| Jordanhill railway station is a side platformed suburban railway station in the Jordanhill area in the West End of Glasgow, Scotland. | محطة قطارت جوردنهيل (إنجليزي Jordanhill railway station) في جوردنهيل، أسكتلندا هي محطة قطارات بين خط آرجلي وخط شمال سليدي. |
| Should the good times start rolling again so soon? | ت ـرى هل تعود الأوقات الطيبة قريبا |
| It is served by a narrow gauge railway station of SNTF, which in 2008, may be replaced with a standard gauge railway. | سكك الحديد وفرت خدماتها محطة سكة حديد ذات المقياس الضيق للـ SNTF والتي تم في عام 2008 استبدالها بخط سكة حديد بمقياس معياري. |
| They are committed to rolling back spending to 2008 levels. | فهم ملتزمون بالتراجع بالإنفاق إلى مستويات عام 2008. |
| Rolling is a town in Langlade County, Wisconsin, United States. | رولينغ هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The Finnish Railway Museum is located in Hyvinkää. | وحتى متحف السكك الحديدية الفنلندي يقع في هوفينكا. |
| The railway is on the old mining track. | وتسير السكة الحديدية في طريق التعدين القديمة. |
| The opening of the midland railway line through the city in 1862 led to the development of a railway station quarter of the city. | افتتاح خط السكك الحديدية في ميدلاند من خلال المدينة في عام 1862، أدت إلى وضع الربع محطة سكة حديد من المدينة. |
| Artificial intelligence will provide the boost that keeps the teens rolling. | إن الذكاء الاصطناعي سوف يشكل الدفعة اللازمة لتعزيز التطور خلال هذا العقد. |
| Big huge rolling waves coming in, good weekend to go shelling! | أمواج كبيرة تضرب الشاطئ, وقت جيد لجمع الأصداف. |
| (b) From the main railway station (Hauptbahnhof) in Bonn | (ب) من محطة القطار الرئيسية |
| More than 3,300 km of railway was under construction. | وهناك أكثر من 300 3 كيلومتر من السكك الحديدية تحت الإنشاء. |
| The Panama Canal Railway is a railway line that runs parallel to the Panama Canal, linking the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean in Central America. | سكة حديد قناة بنما Panama Canal Railway هي خط سكة حديد يربط المحيط الأطلنطي بالمحيط الهادي عبر بنما في أمريكا الوسطى. |
| In pursuing peace with Pakistan, India s government is indeed rolling the dice. | في سعيها إلى تحقيق السلام مع باكستان، تخوض الهند مقامرة خطيرة. |
| Carriers in South America are now also rolling out 850 MHz networks. | الناقلين في أمريكا الجنوبية هي الآن أيضا المتداول خارج الشبكات 850 ميغاهيرتز. |
| The city's railway station, one of the oldest in Europe. | المدينة محطة القطار، واحدة من أقدم في أوروبا. |
| This main southern railway station is being rebuilt in 2008. | وقد تم بناء محطة السكك الحديدية الرئيسية الجنوبية عام 2008. |
| The European union accepted the Railway protocol in December 2014. | قبل الاتحاد الأوروبي بروتوكول السكك الحديدية في ديسمبر 2014. |
| Fortunately, many journalists came to our rescue with tape recorders and cameras rolling. | ومن حسن الحظ أن كثيرا من الصحفيين هرعوا إلى إنقاذنا وهم يحملون أجهزة التسجيل وآلات التصوير. |
| The troika s decision on Cyprus was akin to policymaking by rolling the dice. | كان قرار اللجنة الثلاثية (الترويكا) بشأن قبرص أشبه بصنع السياسات اعتمادا على دحرجة النرد. |
| The mountains to Salzburg's south contrast with the rolling plains to the north. | جبال لسالزبورغ على النقيض من الجنوب مع السهول المتداول إلى الشمال. |
| The Rolling Stones are an English rock band formed in London in 1962. | الرولينج ستونز (The Rolling Stones) فرقة روك موسيقية إنجليزية تشكلت في مدينة لندن في عام 1962. |
| A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market. | مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي. |
| A company will be established to run China s commercial railway operations. | جمعت وزارة سك ك الحديد دين ا ضخم ا بلغ 2. |
| Property rights of the Baghdad Railway passed out of German control. | أما ملكية سكة حديد بغداد فقد خرجت من السيطرة الألمانية. |
| Guixar for handling containers, 769 meters long with a railway connection. | إنشاء رصيف بطول 769 متر لحركة الحاويات، مع وصلة السكك الحديدية. |
| Blitar Station is a railway station in Blitar, East Java, Indonesia. | محطة بليتار هي محطة سكة حديد تقع في إندونيسيا في Blitar. |
Related searches : Rolling Stock - Rolling Stock Management - Rolling Stock Applications - Rolling Stock Financing - Rolling Stock Industry - Passenger Rolling Stock - Rolling Stock Operator - Freight Rolling Stock - Rolling Stock Supplier - Rolling Stock Leasing - Rolling Stock Fleet - Railroad Rolling Stock - Rail Rolling Stock - Rolling Stock Company