English → Arabic
railway network in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
They jointly rebuilt the railway network.
واشتركت هذه الجهات في إعادة بناء شبكة السكك الحديدية.
In the future, Al Wakrah is going to be part of the Qatar railway network.
في المستقبل والوكرة ستكون جزءا من شبكة السكك الحديدية قطر.
In 2004, Nepal was linked for the first time with the Indian railway network.
وفي عام 2004، تم ربط نيبال لأول مرة بشبكة السكك الحديدية الهندية.
===Railway===The connection to the railway network was accomplished in several stages from 1860.
كان إنجاز الاتصال بشبكة السكك الحديدية في عدة مراحل من عام 1860.
A large part of the Sudanese railway network is currently in disrepair due to political turmoil.
وفي الوقت الحالي أصبح جزء كبير من السكك الحديدية السودانية في حالة سيئة بسبب الاضطرابات السياسية.
The Islamic Republic of Iran has a railway network of more than 7,000 km and 170,000 km of roads.
21 - ولدى جمهورية إيران الإسلامية شبكة سكك حديدية يبلغ طولها 000 7 كيلومتر و 000 170 كيلومتر من الطرق.
Technological learning through infrastructure projects: Building the railway network in Indonesia.
الإطار 2- اكتساب الدراية التكنولوجية من خلال مشاريع الهياكل الأساسية: بناء شبكة السكك الحديدية في إندونيسيا().
The draft intergovernmental agreement on the trans-Asian railway network is currently under development.
ويجري في الوقت الراهن إعداد مشروع الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا.
Thun was connected to the railway network of Switzerland in 1859 and telephone access made available in 1888.
ثون كانت متصلة بشبكة السكك الحديدية في سويسرا في عام 1859 والوصول الهاتفية المتاحة في عام 1888.
The region has a good network of roads but the railway network is somewhat inadequate, particularly in the south.
تمتلك المنطقة شبكة جيدة من الطرق ولكن شبكة السكك الحديدية إلى حد ما غير كافية ولا سيما في الجنوب.
Starting from the late 1920s, Demirağ began to invest his capital in the development of the Turkish railway network.
ومنذ أواخر العشرينيات من القرن التاسع عشر، استمثر ديميراغ رأسماله في تطوير شبكة السكك الحديدية التركية.
An agreement to create a trans-Asian railway network by linking all the national systems is expected to be opened for signature in 2006.
ويتوقع أن يفتح في عام 2006 باب التوقيع على اتفاق لمد شبكة سكك حديدية لعموم آسيا.