Translation of "rail freight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Freight - translation :

شحن

Rail - translation :

سكة حديدية

Rail freight - translation :

النقل بالسكك الحديدية

Keywords : الشحن شحن البضائع بضائع للشحن الحديدية السكك السكة سكة السكّة

Examples (External sources, not reviewed)

For freight transport modes, energy intensities, from highest to lowest, are air, road (trucks), rail, waterways and pipeline.	أما كثافات الطاقة لوسائل نقل البضائع، فهي تندرج من العليا الى الدنيا كما يلي النقل الجوي، الطرق البرية )الشاحنات(، السكك الحديدية، المجاري المائية، وخطوط اﻷنابيب.
Physical infrastructure is inadequate or non existent rail freight in Africa is under 2 per cent of the world total, marine freight capacity amounts to 11 per cent and air freight less than 1 per cent.	كما أن الهياكل الأساسية المادية غير ملائمة أو منعدمة فحجم الشحن بالسكك الحديدية في أفريقيا يقل عن 2 في المائة من المجموع العالمي، فيما تبلغ طاقة الشحن البحري 11 في المائة وتقل نسبة الشحن الجوي عن 1 في المائة.
Additional requirements for commercial freight include an amount of 340,936 for the transport of contingent owned equipment from Pancevo to Split by rail.	٩٠ تشمل اﻻحتياجات اﻻضافية للشحن التجاري مبلغ ٩٣٦ ٣٤٠ دوﻻرا لنقل معدات تمتلكها الوحدات من بانسيفو الى سبليت عن طريق السكك الحديدية.
They should also address the lack of uniform standards across Europe s internal borders for example, there are 11 separate signaling systems for rail freight in the EU 15.	كما ينبغي لها أن تعالج الافتقار إلى المعايير الموحدة عبر حدود أوروبا الداخلية على سبيل المثال، هناك أحد عشر نظاما مختلفا لإشارات الشحن بالسكك الحديدية في دول الاتحاد الأوروبي الخمس عشرة الأصلية.
The sharp fall in rail freight traffic since the breakup of the Union, reflecting the declining demand associated with economic difficulties and dislocations, largely accounts for the present excess capacity.	ومن أهم أسباب زيادة الطاقة حاليا اﻻنخفاض الحاد في حركة الشحن بالسكك الحديدية منذ تفكك اﻻتحاد، وهو أمر يعكس انخفاض الطلب المقترن بالصعوبات واﻻضطرابات اﻻقتصادية.
Rail babbler Order PasseriformesFamily EupetidaeThe Malaysian rail babbler is a rail like passerine bird which inhabits the floor of primary forest in the Malay Peninsula and Sumatra.	Family EupetidaeThe Malaysian Rail babbler is a rail like passerine bird which inhabits the floor of primary forest in the شبه جزيرة ملايو and سومطرة.
Freight 51.0	الشحن
Subtotal Freight	رسوم الشحن
The extent of this fall can be illustrated from the experience of Kazakhstan, where between 1990 and 1993 the volume of rail freight traffic (measured in tons per km) fell by more than half.	وتشهد على مدى هذا اﻻنخفاض تجربة كازاخستان، حيث تراجع حجم حركة الشحن بالسكك الحديدية بين عامي ١٩٩٠ و ١٩٩٣ )مقيسا باﻷطنان لكل كيلومتر( بما يزيد عن النصف.
Careful with the rail over there!	أنتبه للطريق هناك
Where should I set the rail?	آين يجب وضع هذا القضيب
Ride him out on a rail!	سوف نخرجه من على القضبان
Freight 80 000	شحن
Freight 15 000	الشحن
Freight 1 000	الشحن
Freight and cartage	١٦ الشحن والنقل بالعربات
Freight 31 000	تكاليف الشحن
Commercial freight and	الشحن والنقل بالعربات التجاريان
Plus freight cost	التكلفة الكلية
(24) Freight centres	)٤٢( إنشاء مراكز شحن
Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail	المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي عن طريق السكك الحديدية
Director, where should I set this rail?	,آيتها المخرجة آين يجب وضع هذا القضيب
...not 10 days from here by rail.	على بعد عشرة أيام من هنا بالقطار ... .
Freight (15 ) 17 400	أجور الشحن )١٥ في المائة(
Audit of inland freight	110 مراجعة الشحن الداخلي
9. Freight and cartage	٩ الشحن والنقل بالعربات
9. Freight and cartage .	٥٤ لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند.
Commercial freight and cartage	الشحن التجاري والنقل بالعربات
Air and surface freight	١٦ الشحن الجوي والسطحي
Commercial freight and cartage	الشحن والنقل التجاريين
Air and surface freight	٦١ الشحن الجوي والسطحي
Air and surface freight	١٦ الشحن الجوي والسطحي
Commercial freight and cartage	الشحن والنقل في الموانئ التجاريان
Air and surface freight .	الشحن الجوي والبري
Plus Freight 245 000	مضافا إليها تكاليف النقل
Plus Freight 105 000	مضافا إليها أجرة الشحن
Plus Freight 36 000	مضافا إليها تكلفة الشحن
Air and surface freight .	apos ١٦ apos الشحن الجوي والسطحي
Commercial freight and cartage	الشحن الجوي والسطحي
Air and surface freight	الشحن الجوي واﻷرضي
Commercial freight and cartage	الشحن والنقل التجاريان في الموانئ
Plus freight cost (15 )	الشحن )١٥ (
Freight and port services	خدمات الشحن والموانئ
16. Freight and cartage	٦١ الشحن والنقل بالعربات
16. Freight and cartage .	١٦ الشحن والنقل بالعربات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية