Translation of "radioactive leaks" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Radioactive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Plugging the Leaks | سد الثغرات |
| Obama sponsored legislation that would have required nuclear plant owners to notify state and local authorities of radioactive leaks, but the bill failed to pass in the full Senate after being heavily modified in committee. | كما قام برعاية تشريع من شأنه أن يلزم أصحاب المصانع النووية بإخطار سلطات الولاية والسلطات المحلية بالتسريبات المشعة، ولكن فشل في تمرير مشروع القانون في مجلس الشيوخ بعد تعديله بشكل كبير في اللجنة. |
| Plugging the Leaks in Africa s Economies | سد الثقوب في اقتصادات أفريقيا |
| In Peru, a pipeline with leaks. | في بيرو، خط أنابيب مع تسريبات. |
| Screenshot of one of the leaks | لقطة شاشة لأحد تسريبات كابلات السعودية |
| If it leaks Bilbao did not leak. | إذا حصل تسرب.. بلباو لم يسرب |
| Egyptian Sandmonkey describes the leaks as glorious | وصف المصري قرد الرمال هذه الأنباء بأنها رائعة |
| You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks. | ت رسلها داخل مبنى م شابه لهذا كأول المستجيبين للبحث عن الد خلاء ، أو البحث عن التسربات البيوكيميائية أو التسربات الغازية. |
| Reading the leaks you can reach several conclusions. | إن قراءة هذه التسريبات يمكن أن تقدم بعض الاستنتاجات. |
| A radionuclide or radioactive nuclide is a nuclide that is radioactive. | النويدة المشعة Radionuclide عبارة عن نويدة لها نشاط إشعاعي. |
| Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste | الأسلحة والتكنولوجيا العسكرية والمنتجات التكميلية الخاصة اللازمة لتصنيعها اليورانيوم وسائر المواد المشعة ومنتجاتها والنفايات المشعة الأجهزة والمعدات اللازمة لاستخدامات المواد المشعة. |
| Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories | تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة |
| It is not radioactive. | ليس مشع. |
| Dumping of radioactive waste | إلقاء النفايات النووية |
| The system may be sloppy and breed confusion, but tolerating abusive leaks by government that misinform is the price that society has to pay for the benefit of receiving essential leaks about government. | قد يكون النظام مهملا ومولدا للارتباك ، إلا أن التسامح مع مسربي الأخبار الفاسدين من جانب الحكومة (التي تعمد إلى التضليل) هو الثمن الذي يتعين على المجتمع أن يدفعه في مقابل الحصول على المعلومات الأساسية المسربة بشأن الحكومة . |
| What's even more interesting is how the kingdom is reacting to the leaks. | الأكثر إثارة للإهتمام هنا، كيف كانت ردة فعل المملكة على التسريبات. |
| A Radioactive Bank to be Welcomed | بنك مشع ينتظر الترحيب |
| There have been leaks of UN documents citing Albanian sources who name people involved. | كما تسربت وثائق تابعة لحلف شمال الأطلنطي استشهدت بمصادر لها من الألبان الذين ذكروا أسماء أشخاص متورطين في هذه الجرائم. |
| It was initially kept secret, but became public knowledge through leaks and reverse engineering. | وكان في بداية الأمر سريا، ولكنه أصبح معرفة عامة من خلال التسريبات والهندسة العكسية. |
| Prohibition of the dumping of radioactive wastes | حظر إلقاء النفايات المشعة |
| prohibition of the dumping of radioactive wastes | نزع السلاح العام الكامل حظر إلقاء النفايات المشعة |
| Prohibition of the dumping of radioactive wastes | 60 57 حظر إلقاء النفايات المشعة |
| Less long lived radioactive waste is produced the waste material would decay after 500 years to the radioactive level of coal ash. | تنتج مخلفات إشعاعية أقل عمر ا تنحل مادة المخلفات بعد 500 عام إلى المستوى الإشعاعي من رماد الفحم. |
| The Bill also creates offences relating to the use of radioactive materials, radioactive devices, or nuclear facilities for the purposes of terrorism. | ويستحدث مشروع القانون أيضا جرائم تتعلق باستخدام المواد المشعة والأجهزة المشعة، أو المرافق النووية لأغراض الأعمال الإرهابية. |
| By slothfulness the roof sinks in and through idleness of the hands the house leaks. | بالكسل الكثير يهبط السقف وبتدلي اليدين يكف البيت. |
| Women breastfeeding should discontinue breastfeeding for at least a week, and likely longer, following radioactive iodine treatment, as small amounts of radioactive iodine may be found in breast milk even several weeks after the radioactive iodine treatment. | أن توقف الرضاعة لمدة اسبوع على الاقل، ومن الأفضل أن توقفها لمده أطول، بعد العلاج باليود المشع، وكميات صغيرة من اليود المشع قد تكون موجودة في حليب الأم حتى عدة اسابيع بعد العلاج باليود المشع. |
| The Bill creates offences relating to the making and possession of radioactive devices and the possession radioactive materials for the purposes of terrorism. | ويستحدث مشروع القانون جرائم تتعلق بصنع وامتلاك الأجهزة المشعة، وامتلاك المواد المشعة لغرض القيام بأعمال إرهابية. |
| (b) Prohibition of the dumping of radioactive wastes | (ب) حظر إلقاء النفايات المشعة |
| Security of radioactive material other than nuclear material | أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية |
| (b) Prohibition of the dumping of radioactive wastes | (ب) حظر إلقاء النفايات المشعة |
| (b) Prohibition of the dumping of radioactive wastes | ''(ب) حظر إلقاء النفايات المشعة |
| Social unrest and confusion, as well as radiation leaks from the Fukushima nuclear power plant, continue. | فالاضطرابات الاجتماعية والحيرة، فضلا عن التسرب الإشعاعي من محطة فوكوشيما للطاقة النووية، لا تزال مستمرة. |
| International regulations and standards for radioactive protection, national strategies for nuclear energy development, and safety and radioactive waste management measures have been substantially revised. | لقد خضعت القواعد والمعايير الدولية للحماية الإشعاعية والاستراتيجيات الوطنية لتطوير الطاقة النووية وإجراءات الأمان وإدارة النفايات المشعة لعملية مراجعة كبيرة. |
| GB The week after the Japan earthquake, the tsunami and the radiation leaks, I was very stressed. | جاييل في الأسبوع الذي تلى الزلزال والتسونامي فتسر ب الإشعاعات، كنت بحالة من التوتر الشديد، فكنت أتابع عن كثب الأخبار. |
| 62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes | 62 34 حظر إلقاء النفايات المشعة |
| 58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes | 58 40 حظر إلقاء النفايات المشعة |
| 60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes | 60 57 حظر إلقاء النفايات المشعة |
| Because of its uranium content, the mineral is radioactive. | وبسبب احتوائه على اليورانيوم، ي عد هذا المعدن معدن ا مشع ا. |
| France is active in the realm of radioactive sources. | وفرنسا نشطة في مجال المواد المشعة. |
| So far, 15 radioactive lightning rods have been removed. | وإلى حد الآن، تمت إزالة 15 جهازا من الأجهزة الواقية من الصواعق. |
| A radioactive waste management strategy was adopted in 2004. | وأ قرت في سنة 2004 استراتيجية لإدارة النفايات المشعة. |
| Calls for tighter security for high activity radioactive sources. | ويدعو إلى تشديد الإجراءات الأمنية المتعلقة بالمصادر ذات النشاط الإشعاعي الكثيف. |
| Calls for tighter security for high activity radioactive sources. | ويدعو إلى تشديد الأمن على المصادر ذات النشـاط الإشعاعـي المرتفع. |
| Code of Conduct on the Safety of Radioactive Sources | مدونة قواعد السلوك المتعلقة بأمن وأمان المصادر المشعة |
| So, one reason countries do not like capital inflows is that it means more domestic demand leaks outside. | لذا فمن بين الأسباب وراء كراهية البلدان لتدفقات رأس المال إلى الداخل هي أن هذه التدفقات تعني تسرب المزيد من الطلب المحلي إلى الخارج. |
Related searches : Leaks Out - Fluid Leaks - Resource Leaks - Leaks Through - Reported Leaks - Leaks Into - Leaks From - No Leaks - It Leaks - Prevent Leaks - Leaks Away - Cause Leaks - Leaks Information