English → Arabic
radical approach in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
First, franc-zone countries could issue their own currencies – a radical approach that would face serious obstacles.
فأولا، بوسع دول منطقة الفرنك أن تصدر عملة خاصة بها ــ وهو النهج الجذري الذي قد يواجه عقبات خطيرة.
The second, more radical approach, tries to improve not the economy but the way people themselves go about their lives.
أما النمط الثاني فينطوي على نهج أكثر تطرفاً، حيث أنه لا يحاول تحسين الاقتصاد، بل يسعى إلى تحسين الطريقة التي يدير بها الناس حياتهم.
The early part of the 20th century saw a more radical approach towards political independence proposed by leaders such as the Lal, Bal, Pal and Aurobindo Ghosh.
شهد الجزء الأول من القرن العشرين منهجًا أكثر راديكالية تجاه الاستقلال السياسي الذي اقترحه القادة مثل لال بال بال (Lal Bal Pal) وأوربيندو غوش (Aurobindo Ghosh).