Translation of "race up" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Race - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Banks geared up dramatically, in a competitive race to generate higher returns. | لقد انتقلت البنوك إلى سرعة أعلى مفرطة، في سباق تنافسي من أجل توليد عائدات أعلى. |
| In 1928 the Inferno ski race was set up, and continues to this day. | و في عام 1928 , انشاء سباق انفيرنو (Inferno) للتزلج و استمر الى يومنا هذا. |
| And I called him up and said, Listen, I ran one race and I won ... | لقد اتصلت به وقلت له اسمعني، لقد ركضت في اول سباقاتي وفزت و.. |
| But what's also heating up in the race to the Parliamentary elections, scheduled for May 17. | ولكن شيء آخر بدأ يسخن, وهو السباق إلى الانتخابات البرلمانية, في 17 آيار. |
| Race and the US Presidential Race | مسألة العرق، وسباق الرئاسة في الولايات المتحدة |
| And those who race each other in a race | فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة . |
| We bond together based on anything that we can music preference, race, gender, the block that we grew up on. | نحن نرتبط معا على اساس أي شي نستطيع عمله الاعمال الموسيقية، العرق، الجنس، الحي الذي تربينا فيه |
| And the foremost in the race , the foremost in the race | والسابقون إلى الخير وهم الأنبياء مبتدأ السابقون تأكيد لتعظيم شأنهم . |
| And the foremost in the race , the foremost in the race | والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم . |
| Banks geared up dramatically, in a competitive race to generate higher returns. Haldane describes this as resorting to the roulette wheel. | يبدو أن الإجابة الأكثر مباشرة تتلخص في quot الروافع المالية quot . لقد انتقلت البنوك إلى سرعة أعلى مفرطة، في سباق تنافسي من أجل توليد عائدات أعلى. ويصف هالدين هذا بالمقامرة على عجلة الروليت. |
| The Cold War was an endurance race between two similarly strong rivals, the weaker of which eventually had to give up. | فقد كانت الحرب الباردة عبارة عن سباق تحمل بين خصمين متماثلين في القوة، وفي النهاية كان على الخصم الأضعف أن يستسلم. |
| That view is backed up by the polls most striking results very widespread rejection of inequality based on race, ethnicity, or sex. | ويؤيد هذا الرأي أشد نتائج الاستطلاع إثارة للدهشة والتي تتلخص في رفض واسع النطاق لعدم المساواة على أساس الجنس أو العرق. |
| Race and Republicanism | العرق والروح الجمهورية |
| Race Based Medicine? | ط ب على أساس الع رق |
| These race for the good things , and they shall win them in the race . | أولئك يسارعون في الخيرات وهم لها سابقون في علم الله . |
| These race for the good things , and they shall win them in the race . | أولئك المجتهدون في الطاعة ، دأبهم المسارعة إلى كل عمل صالح ، وهم إلى الخيرات سابقون . |
| Some claim that it is not necessary to draw up such an international instrument because there is no arms race in outer space. | ويزعم البعض أنه ليس هناك ما يدعو إلى وضع صك دولي من هذا القبيل لأنه لا يوجد سباق تسلح في الفضاء الخارجي. |
| Diplomacy s Long Distance Race | الدبلوماسية وسباق المسافات الطويلة |
| A Race to Hunger | سباق إلى الجوع |
| But the under underdog hangs tough, and 22 miles into a 26 mile race, there is Derartu Tulu up there with the lead pack. | بل اسرع منهم .. وخلال ال22 ميل من اصل 26 ميلا ديراتو تولو كانت تلاحق تلك العدائة |
| Since the break up of the Soviet Union, there had not been a single conflict based on ethnic origin, religion or race in Kazakhstan. | ومنذ تفكك الاتحاد السوفياتي، لم يحدث أي نزاع من جراء المنشأ العرقي أو الدين أو العنصر في كازاخستان. |
| Until 1952 the race was held sporadically, but since then it has been an annual race. | حتى عام 1952 كان يجري السباق بشكل متقطع، لكن منذ ذلك الحين أصبح سباقا سنويا. |
| Here was a drag race. | هذا كان سباق |
| It exploded an arms race. | فجر سباق السلاح |
| It began the space race. | بدأ سباق الفضاء |
| Defusing the Nuclear Arms Race | هل نودع الأسلحة النووية |
| Ending the Financial Arms Race | إنهاء سباق التسلح المالي |
| Europe and Asia s Arms Race | أوروبا وسباق التسلح في آسيا |
| The race was finally on. | وبدأ السباق أخيرا. |
| Losing the Foreign Investment Race | خسارة سباق الاستثمار الأجنبي |
| Southeast Asia s Widening Arms Race | سباق التسلح المتوسع في جنوب شرق آسيا |
| Race, too, is a factor. | وهنا يشكل الع رق عاملا مهما أيضا . |
| And those who race swiftly . | فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة . |
| In total, the distance of the women's race was , less than half the length of the men's race. | وفى الإجمالى كان مسافة سباق السيدات 126.4 كم أقل من نصف سباق الرجال. |
| And across the world today, we see a sort of cyber arms race, with cyberwar units built up by countries like North Korea or even Iran. | وعبر العالم اليوم، نحن نرى نوعا من سباق التسلح الإلكتروني ، مع وحدات الحرب الإلكترونية بنيت من قبل دول مثل كوريا الشمالية أو حتى إيران. |
| The recently completed sequencing of the human genome proved the existence of but a single race the human race. | ولقد أثبت اكتمال السلسلة الوراثية (الجينوم البشري) مؤخرا وجود جنس واحد ألا وهو الجنس البشري. |
| A week after its decision to reschedule the race, Formula One announced the cancellation of the race for 2011. | وبعد أسبوع من قرار إعادة جدولة السباق أعلنت الفورمولا واحد إلغاء السباق 2011. |
| Nate Silver Does race affect votes? | نيت سيلفر هل الع رق يؤثر علي التصويت |
| It's fun to watch the race. | مشاهدة السباق ممتعة. |
| He took part in the race. | لقد شارك في السباق. |
| Stopping Latin America s Budding Arms Race | إيقاف سباق التسلح المتبرعم في أمريكا اللاتينية |
| No matter the race or ethnicity. | حيث لا يهم العرق او الاصل . |
| In the first two thirds of the 20th century, the Hamitic race was, in fact, considered one of the branches of the Caucasian race, along with the Indo Europeans, Semites, and the Mediterranean race. | ألمانيا النازية 1933 1945 فرض حظر الزواج من خارج العرق الارى، هو جزء من القوانين التي سنت في نورمبرغ على ايدي النازيين في ألمانيا ضد الجاليه اليهودية الالمانيه خلال الثلاثينات من القرن العشرين. |
| In the Relic Race, the player must race through a track alone and complete three laps in the fastest time possible. | في سباق الأثر، يجب على اللاعب السير في مضمار بمفرده وإكمال ثلاث دورات في أسرع وقت ممكن. |
| North Korea and Asia s Widening Arms Race | سباق التسلح المتوسع في كوريا الشمالية وآسيا |
Related searches : Build-up Race - Car Race - Race Ahead - Ball Race - Race Circuit - Outer Race - Running Race - Race Day - Arm Race - White Race - Race Riots - Boat Race - Black Race
