Translation of "quote marks" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?
كريس تم ذكر الحب والسلام، ولكنها كانت مقتبسة، أليس كذلك
It's a quote from a book.
إنه إقتباس من كتاب.
It's a quote from the book.
إنه أقتباس من الكتاب.
In his blog, Jorge Sayegh reproduced this quote
وأعاد خورخي سايغ نشر هذا الاقتباس على مدونته
Chairperson Rapporteur Stephen Marks
الرئيس المقرر استيفن ماركس
So, I'm not going to quote myself on this.
لذلك ، لا اريد أن أقتبس من نفسي في هذا الشأن.
It's sort of an excerpt from a quote of hers.
وهي مقتطفة من اقتباس عنها.
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
شعرت السلام الأخضر بسعادة غامرة. كانت الحيتان سعيدة. هذا إقتباس.
A truly collective security. The report says, and I quote
ويوضح التقرير الذي أقتبس منه مايلي
But I'd just like to quote, finish at the end with a reference to a British author, an Oxford author whom I don't quote very often, C.S. Lewis.
لكني أريد أن أقتبس، في الختام إستنادا على كاتب إنجليزي، مؤلف من أوكسفورد الذي لا أقتبس منه كثيرا ، سي أس لويس.
Nic Marks The Happy Planet Index
نك ماركس مؤشر الكوكب السعيد
On your marks, get set, go!
عند إشارتك. واحد، إثنان، إنطلق!
And I quote, As my muscles weakened, my writing became stronger.
وانا اقتبس قولا ان عضلاتي تضمر و كتاباتي تزدهر
Zappy reminds us of Blackwater's mission statement which is, I quote
زابي يذكرنا ببيان مهم ة بلاكووتر, أقتبس
Police noticed drag marks on the floor.
لاحظ محق قوا الش رطة آثارة للس حب على الأرض.
It marks a deep change in attitude.
وهو يشكل تغيرا عميقا في الموقف.
But, this only marks the first step.
إلا أن هذه ليست إلا الخطوة الأولى.
Lastly, to give his comments legitimacy, he included a quote, which reads
و أخيرا، أضاف مخلص الشاهد التالي لدعم رأيه
And I'll quote three people Vannevar Bush, Doug Engelbart and Tim Berners Lee.
وسوف اقتبس عن ثلاثة أشخاص فانيفار بوش و دوغ إنغيلبارت و تيم بيرنرز لي
Let me quote here from paragraph 2 of the Declaration, which states that
وأود أن أقتبـس هنـا من الفقرة 2 من الإعلان، التي تنص على ما يلـي
For America, the Sanders bill marks important progress.
إن مشروع قانون ساندرز يمثل بالنسبة لأمريكا تقدما هائلا.
This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.
يشير الحماس نحو التغيير إلى تحول جذري.
It marks the beginning of the feminist movement.
فقد كانت تلك الأحداث مؤشرا لبداية الحركة النسائية.
Sadly, whereas 2016 marks the opening of the Rio Olympics, it marks the fifth year of the war in Syria, with no end in sight.
للأسف، في نفس العام الذي تنطلق فيه الألعاب الأولمبية في ريودي جانيرو، هو نفسه الذي تدخل فيه الأزمة السورية عامها الخامس المظلم.
One type of shadow clock consisted of a long stem with five variable marks and an elevated crossbar which cast a shadow over those marks.
ويتكون أحد أنواع ساعات الظل من ساق طويلة مع خمس علامات متغيرة وعارضة مرتفعة تلقي بظلالها على هذه العلامات.
And if this isn't enough, there's a photograph to make you remember the quote
وإن كان هذا غير كافي ا، ههنا كاريكاتير عن الموضوع
Use of Armstrong's name, image, and famous quote caused him problems over the years.
إن استخدام اسم ارمسترونغ وصوره واقواله الشهيرة سببت له مشاكل عبر السنين.
The interim agreement with Iran marks an important juncture.
الواقع أن الاتفاق المؤقت مع إيران يمثل منعطفا بالغ الأهمية.
Inti Raymi marks the beginning of the new year.
بالنسبة لشعوب الأنكا فإن احتفال الشمس يمثل بداية عام جديد.
It marks the main entrance to the Manama Souq.
إنه يمثل المدخل الرئيسي إلى سوق المنامة.
This year marks 60 years of the United Nations.
يمثل هذا العام انقضاء 60 عاما على إنشاء الأمم المتحدة.
The criterion for admission is the marks obtained in the entrance examination conducted by the institution and or the marks at the previous level of education.
ومعيار القبول هو مجموع الدرجات التي يتم الحصول عليها في امتحان الدخول الذي تجريه المؤسسة التعليمية و أو الدرجات المحققة في المستوى التعليمي السابق.
Turkish President Recep Erdoğan never shies away from an opportunity to offer an outlandish quote.
لم يتوانى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان عن إعلان تصريح غريب.
While addressing this Assembly in 1967, His Late Majesty King Mahendra said, and I quote,
وقد قال صاحب الجلالة الراحل، الملك ماهيندرا، عند مخاطبته هذه الجمعية سنة 1967، وأقتبس
Savtadotty, from Israel, marks her 19th anniversary in the country.
المدونة الإسرائيلية Savtadotty تحتفل بالذكرى التاسعة عشر لها في إسرائيل.
Second, the road map marks a sensible balance of considerations.
والسبب الثاني أن خريطة الطريق هذه سوف تساعد في إيجاد نوع من التوازن بين الاعتبارات المختلفة.
The Economist snidely referred to the results in quotation marks.
كما أشارت الإيكونوميست بخبث إلى النتائج بين علامتي اقتباس.
August 31 marks the celebration of BlogDay around the world.
آب 31 هو يوم التدوين في العالم.
The Bobs marks its 11th year of existence this year.
هذه النسخة ال11 لجوائز البوب هذا العام.
Today marks 5 years of tragedy for the Syrian people.
اليوم ت حيى الذكرى الخامسة للكارثة التي حل ت بالشعب السوري.
This work also marks the turning point in Islamic astronomy.
مثل هذا العمل أيضا نقطة تحول في علم الفلك الإسلامي.
Two of the three use the term in quotation marks.
اثنان من الثلاثة يستخدم المصطلح بين قوسين.
And the last one is a Richard Feynman quote What I cannot build, I cannot understand.
والأخير اقتباس عن ريتشرد فينمان. ما لا استطيع بنائه، لا استطيع فهمه.
Those Russians who continue to view the Catholic Church as a threat regularly quote these lines.
وكان الروس الذين ظلوا ينظرون إلى الكنيسة الكاثوليكية باعتبارها تهديدا يقتبسون هذه السطور على نحو منتظم.
Deciding the this is the most important quote in the movie, Eman quotes the abusive husband
هذا هو الاقتباس الأهم في الفيلم، أقتبست إيمان من الزوج الفاسد

 

Related searches : Marks - It Marks - Chatter Marks - Distinguishing Marks - Top Marks - This Marks - Tool Marks - Flow Marks - Scratch Marks - Bleed Marks - Marks Obtained - Beach Marks - Stress Marks