Translation of "quiver" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Quiver - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But Abe has two more arrows in his policy quiver. | ولكن آبي لا يزال يحتفظ بسهمين في جعبته السياسية. |
| The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin. | عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق. |
| Their quiver is an open tomb, they are all mighty men. | جعبتهم كقبر مفتوح. كلهم جبابرة. |
| The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield. | عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق. |
| Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men. | جعبتهم كقبر مفتوح. كلهم جبابرة. |
| He has caused the shafts of his quiver to enter into my kidneys. | ادخل في كيلتي نبال جعبته. |
| He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins. | ادخل في كيلتي نبال جعبته. |
| Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen and Kir uncovered the shield. | فعيلام قد حملت الجعبة بمركبات رجال فرسان. وقير قد كشفت المجن. |
| And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. | فعيلام قد حملت الجعبة بمركبات رجال فرسان. وقير قد كشفت المجن. |
| Abe s supporters reply that the third arrow of Abenomics productivity enhancing structural reforms has only now been removed from its quiver. | فيرد أنصار آبي بأن السهم الثالث في جعبة اقتصاد آبي ــ الإصلاحات البنيوية المعززة للإنتاجية ــ لم ينطلق بعد. |
| Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me venison. | فالآن خذ عدتك جعبتك وقوسك واخرج الى البرية وتصي د لي صيدا. |
| Happy is the man who has his quiver full of them. They won't be disappointed when they speak with their enemies in the gate. | طوبى للذي ملأ جعبته منهم. لا يخزون بل يكلمون الاعداء في الباب |
| Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison | فالآن خذ عدتك جعبتك وقوسك واخرج الى البرية وتصي د لي صيدا. |
| If I were to touch the horse here on his skin, the heart puppeteer can shake the body from inside and get the skin to quiver. | ان لمست الفرس هنا على بشرته يمكن للشخص الواقف في وضعية القلب .. ان يهز الجسد من الداخل ويجعل البشرة ترتجف |
| Happy is the man that hath his quiver full of them they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate. | طوبى للذي ملأ جعبته منهم. لا يخزون بل يكلمون الاعداء في الباب |
| And he hath made my mouth like a sharp sword in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft in his quiver hath he hid me | وجعل فمي كسيف حاد. في ظل يده خبأني وجعلني سهما مبريا في كنانته اخفاني. |
| Hosting the Olympic Games in Tokyo in 2020 has added a fourth arrow to this quiver in the form of increased infrastructure investment and tourism revenue in the years leading up to the Games. | ان استضافة الالعاب الاولومبية في طوكيو سنة 2020 قد اضافت سهما رابعا الى هذه السهام يتمثل في زيادة الاستثمار في البنية التحتية والدخل السياحي في السنوات التي تسبق دورة الالعاب . |
| The last arrow in their quiver is called quantitative easing (QE), and it is likely to be almost as ineffective in reviving the US economy as anything else the Fed has tried in recent years. | ولقد أطلقت هذه البنوك السهم الأخير في كنانتها والذي أسمته التيسير الكمي ، ومن غير المرجح أن تكون هذه المحاولة أكثر جدوى في إنعاش الاقتصاد الأميركي من أي جهد آخر بذله بنك الاحتياطي الفيدرالي في الأعوام الأخيرة. |
| and he has made my mouth like a sharp sword in the shadow of his hand, he has hidden me and he has made me a polished shaft in his quiver has he kept me close | وجعل فمي كسيف حاد. في ظل يده خبأني وجعلني سهما مبريا في كنانته اخفاني. |
Related searches : Quiver Tree
