Translation of "quite touching" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Quite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The next verse is even more touching. | البيت الشعري القادم مؤثر اكثر . |
| June Cohen Frank, that was beautiful, so touching. | جون كوهين فرانك، ذاك كان جميلا، مؤثرا للغاية. |
| The words were simple yet sharp and touching | كانت الكلمات بسيطة لكنها واضحة ومؤثرة |
| Touching at Syracuse, we stayed there three days. | فنزلنا الى سراكوسا ومكثنا ثلاثة ايام . |
| It is about touching the lives of everyone. | فهي تتعلق بالأمور التي تمس حياة الجميع. |
| Touching the cockatrice corpse was a fatal mistake. More | لمس المحصول كان خطأ قاتلا . المزيد |
| Police kept on touching thier diffrent body parts forcefully. | ظلوا يلمسون غصب ا مناطق مختلفة من أجساد النساء. |
| I felt as if a cold hand was touching me. | شعرت وكأن يد ا باردة لمستني. |
| There's many things about it. It becomes very simple, and basically what you're doing is you're just touching the machine, you're touching the cloud and you're going to compute that way. | هناك الكثير من الاشياء عنها. أنها تصبح بسيطة للغاية، وفي الأساس ما تفعلونه هو أنكم فقط تلامسون الآلة، أنتم تلمسون السحاب وستحسبون بتلك الطريقة. |
| But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem. | ولكن ان سرنا بنفس الجهة وتلامست اكتافنا .. فلا بأس .. لن نشعر بالخطر حتى بهذا التقارب |
| Touching the house of the king of Judah, hear the word of Yahweh | ولبيت ملك يهوذا تقول اسمعوا كلمة الرب. |
| Not quite. | ليس تماما . |
| His poems were touching, profound and relative to many, from all walks of life. | وتضيف نورة أبو شوشة |
| Concerning zeal, persecuting the church touching the righteousness which is in the law, blameless. | من جهة الغيرة مضطهد الكنيسة. من جهة البر الذي في الناموس بلا لوم. |
| And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking. | وكانوا ممتلئين بعض الشيئ ويلبسون سراويل قطنية رياضية ويبدو عليهم أنهم سهلو الإنصياع. |
| Okay, now that we're talking about touch, let me move on to really touching data. | وبما أننا نتحدث عن خاصية التفاعل باللمس والتأثير .. دعوني أنتقل إلى خاصية مؤثرة جدا |
| You're quite right. | إنك محق تماما . |
| Quite the contrary. | بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما . |
| Well, not quite. | حسنا ، ليس تماما . |
| Quite the contrary. | بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما. |
| By desensitizing children to sexually inappropriate touching, the pat downs are destroying those hard won gains. | ولكن بتعويد الأطفال على اللمس الجنسي غير اللائق بسبب هذا التفتيش الوقح فإننا ندمر تلك المكاسب التي نالها شعبنا بشق الأنفس. |
| Are they not in doubt touching the encounter with their Lord ? Does He not encompass everything ? | ألا إنهم في مرية شك من لقاء ربهم لإنكارهم البعث ألا إنه تعالى بكل شيء محيط علما وقدرة فيجازيهم بكفرهم . |
| Are they not in doubt touching the encounter with their Lord ? Does He not encompass everything ? | ألا إن هؤلاء الكافرين في شك عظيم من البعث بعد الممات . ألا إن الله جل وعلا بكل شيء محيط علم ا وقدرة وعزة ، لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء . |
| And that's quite unique. | وهذا فريد للغاية. |
| You can't quite stop. | ولا تستطيع التوقف جيدا |
| Not quite there yet. | لم نصل هناك بعد. |
| George is quite talkative. | جورج كثير الكلام. |
| George is quite talkative. | جورج ثرثار جدا . |
| So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting. | لذا فاستخدام التطور فى علم الأحياء، وفى علم الأحياء العضوية، بالنسبة لى جذاب للغاية، مثير للغاية. |
| God shall judge between you on the Day of Resurrection touching that whereon you were at variance . ' | الله يحكم بينكم أيها المؤمنون والكافرون يوم القيامة فيما كنتم فيه تختلفون بأن يقول كل من الفريقين خلاف قول الآخر . |
| God shall judge between you on the Day of Resurrection touching that whereon you were at variance . ' | الله تعالى يحكم بين المسلمين والكافرين يوم القيامة في أمر اختلافهم في الدين . وفي هذه الآية أدب حسن في الرد على م ن جادل تعنت ا واستكبار ا . |
| And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD | ولبيت ملك يهوذا تقول اسمعوا كلمة الرب. |
| For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you | فانه من جهة الخدمة للقديسين هو فضول مني ان اكتب اليكم. |
| It's actually quite user unfriendly. | وفي الحقيقة إنها ليست كذلك. |
| Same idea! Well, not quite. | نفس الفكرة .. حسنا .. ليس تماما. |
| That car is quite new. | هذه السيارة جديدة تماما. |
| It was really quite fast. | لقد كان حقا سريعا جدا . |
| Jamal suffered quite a lot. | لقد عانى جمال كثيرا. |
| The noise was quite loud. | كانت الض ج ة صاخبة جد ا. |
| The noise was quite loud. | كانت الض ج ة قوي ة جد ا. |
| The noise was quite loud. | كان ذلك الض جيج قوي ا جد ا. |
| You're quite forgetful, aren't you? | أنت كثير الن سيان، أليس كذلك |
| The rehearsal is quite entertaining. | تعد البروفة ممتعه ومسلية إلى حد بعيد. |
| He means that quite literally. | يقصد ذلك يمعنى حرفي. |
| Measles can be quite dangerous. | يمكن للحصبة أن تكون خطيرة . |
Related searches : Touching - Touching Point - Touching Upon - Heart Touching - Very Touching - Without Touching - Really Touching - Touching Music - Not Touching - Be Touching - Most Touching - Emotionally Touching - Touching Ground - Touching Down