Translation of "question bank" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bank - translation : Question - translation : Question bank - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The same question arises with respect to receivables, negotiable instruments, negotiable documents and bank accounts.
وي ثار نفس السؤال فيما يتعلق بالمستحقات والصكوك القابلة للتداول والسندات القابلة للتداول والحسابات المصرفية .
The size of the calamity raises the question of whether small countries can really afford bank bailouts.
والحقيقة أن حجم الكارثة يثير التساؤلات حول ما إذا كانت البلدان الصغيرة قادرة حقا على تحمل تكاليف إنقاذ البنوك.
PRINCETON The most recent phase of the financial crisis, since the collapse of Lehman Brothers in September 2008, has been characterized by large bank losses and the continued threat of bank collapses. The size of the calamity raises the question of whether small countries can really afford bank bailouts.
برينستون ـ كانت أحدث مراحل الأزمة المالية منذ انهيار ليمان براذرز في سبتمبر أيلول 2008، تتسم بالخسائر المصرفية الضخمة والتهديد المستمر بانهيار البنوك. والحقيقة أن حجم الكارثة يثير التساؤلات حول ما إذا كانت البلدان الصغيرة قادرة حقا على تحمل تكاليف إنقاذ البنوك.
The Kashmir question has lingered since 1947, the Turkish occupation of Northern Cyprus since 1974, and Israel s occupation of the West Bank from 1967.
فما زالت مسألة كشمير معلقة منذ العام 1947، وما زالت تركيا تحتل شمال قبرص منذ العام 1974، وما زالت إسرائيل تحتل الضفة الغربية منذ العام 1967.
When world financial leaders meet in Singapore this month for the joint World Bank International Monetary Fund meetings, they must confront one singularly important question.
حين يلتقي زعماء المال على مستوى العالم في سنغافورة هذا الشهر في إطار الاجتماعات المشتركة للبنك الدول وصندوق النقد الدولي، يتعين عليهم أن يواجهوا مسألة على قدر غير عادي من الأهمية.
Only some stalwarts timidly point to the inflammatory question posed by Mack the Knife in Berthold Brecht s Threepenny Opera What is a bank robbery compared to the founding of a bank? What is a pick lock compared to a debenture share?
ولكن ق لة من الشجعان يشيرون على استحياء إلى السؤال العصيب الذي طرحه برتولد بريخت على لسان (ماك ذا نايف) بطل أوبرا (ثري بيني) ما الأمر الرهيب في سرقة بنك ما مقارنة بتأسيس بنك وما هي جريمة كسر قفل مقارنة بإصدار سندات ذات عوائد .
The programmes in question should aim to complement ongoing activities in this area of the World Bank, OECD, ILO Turin Centre and IAPSO, among others (para.
وينبغي للبرامج المعنية أن تهدف إلى استكمال الأنشطة الجارية في هذا المجال التي يقوم بها البنك الدولي، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ومركز منظمة العمل الدولية في تورينو، ومكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات، وغيرها (الفقرة 91).
For each central bank, the question is not what happens to, say, emerging countries as a whole, but what happens to its own currency vis à vis competitors.
وبالنسبة لكل بنك مركزي فإن السؤال ليس ماذا قد يحدث للبلدان الناشئة ككل، ولكن ماذا قد يحدث لعملاتها في مقابل العملات المنافسة.
This means that the country seeking information must produce a substantiated request, naming the taxable person and the specific bank in question or describing them in sufficient detail.
وهذا يعني أن الدولة التي تطلب المعلومات لابد وأن تتقدم بطلب مدعم بالأدلة والمستندات، تذكر فيه اسم الشخص الخاضع للضريبة والبنك المعني بالتحديد، أو وصف الشخص والبنك بما يكفي من التفاصيل.
Since 2003, over 16 new banks have opened in the country, including Afghanistan International Bank, Kabul Bank, Azizi Bank, Pashtany Bank, Standard Chartered Bank, and First Micro Finance Bank.
منذ عام 2003، تم افتتاح ما يزيد على ستة عشر بنوك جديدة في البلاد، بما فيها بنك أفغانستان الدولي، وبنك كابول، عزيزي بنك، وبنك ستاندرد تشارترد، وبنك التمويل الصغير الأول من نوعه، وغيرها.
Even Japan is a question mark, though it was a change of government that pushed the central bank to exceed (in relative terms) the Federal Reserve s own unconventional balance sheet operations.
وحتى اليابان تحولت إلى علامة استفهام، ولو أن تغيير الحكومة هناك هو الذي دفع البنك المركزي إلى تجاوز (من الناحية النسبية) عمليات الموازنة العمومية غير التقليدية التي يزاولها بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي.
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)
9 البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي)
ICICI Bank is one of the Big Four banks of India, along with State Bank of India, Punjab National Bank and Bank of Baroda.
يعد بنك ICICI أحد البنوك الأربع الكبرى في الهند، إلى جانب بنك الدولة الهندي وبنك البنجاب الوطني وبنك كانارا.
Not every country s central bank not even every friendly country s central bank has been invited to join the swap lines club. Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.
الحق أنه ليس كل البنوك المركزية ــ ولا حتى كل البنوك المركزية في البلدان الصديقة ــ وجهت إليها الدعوة للانضمام إلى نادي خطوط المبادلة. فالعضوية تقتصر على بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي والبنك المركزي الأوروبي وبنك إنجلترا وبنك اليابان والبنك الوطني السويسري وبنك كندا.
The Bank of Canada, BoC () is Canada's central bank.
بنك كندا هو المصرف المركزي في كندا.
National Bank of Iran ) is the first national Iranian bank.
البنك الوطني الإيراني هو أول بنك وطني في إيران.
The Bank of Algeria (, ), is the central bank of Algeria.
بنك الجزائر تأسس في 13 ديسمبر 1962، هو المصرف المركزي للجزائر.
The government did not identify the entities in question, but four of the journalists arrested work with media outlets affiliated with Hamas, the political rival of the ruling party in the West Bank, Fatah.
الحكومة لم تقم بتحديد الجهات المعنية، لكن أربعة من هؤلاء الصحفيين المعتقلين يعملون مع وسائل إعلامية تابعة لحماس، المنافس السياسي للحزب الحاكم في الضفة الغربية، فتح.
It can also be done multilaterally, by raising the infrastructure investment flows from the World Bank and the regional development banks (including the Inter American Development Bank, European Investment Bank, African Development Bank, and Asian Development Bank).
ومن الممكن تحقيق هذه الغاية أيضا بصورة متعددة الأطراف، من خلال زيادة حجم تدفقات الاستثمار في البنية الأساسية من جانب البنك الدولي وبنوك التنمية الإقليمية (بما في ذلك بنك التنمية بين الأمريكتين، وبنك الاستثمار الأوروبي، وبنك التنمية الأفريقية، وبنك التنمية الآسيوي).
The original name the Bank of Canada (commercial) was a private bank and was renamed the Canadian Bank of Commerce.
وقد كان الاسم الأصلي بنك كندا (التجاري) بنك ا خاص ا وأعيدت تسميته باسم بنك التجارة الكندي.
The Bank of Japan, the European Central Bank, the Bank of England, and the Swiss National Bank are already easing policy as their economies growth lags that of the US.
فقد بدأ بنك اليابان، والبنك المركزي الأوروبي، وبنك إنجلترا، والبنك الوطني السويسري بالفعل في تخفيف السياسات مع تخلف نمو اقتصاداتها عن اقتصاد الولايات المتحدة.
A year ago, when James Wolfensohn, President of the World Bank, addressed the Security Council, he reminded us that the first question of conflict prevention is to have a growing economy in which people share.
قبل عام، تكلم السيد جيمس ولفنسون، رئيس البنك الدولي، أمام مجلس الأمن، وذك رنا بأن المسألة الأولى التي تتعلق بمنع الصراعات هي أن يكون لدينا اقتصاد متنام يشارك فيه الناس.
Bank secrecy
السرية المصرفية
World Bank.
البنك الدولي.
Bank charges
دال الرسوم المصرفية
World Bank
الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية
World Bank
11 البنك الدولي
World Bank
طاء البنك الدولي
Bank signatories
التوقيعات المصرفية
A new central bank, the Bank of Korea, was established on 12 June 1950, and assumed the duties of Bank of Joseon.
شهد العام 1950 تأسيس بنك كوريا وذلك في 12 من شهر يونيوه، عام 1950، وتسلم البنك المهام التي كانت موكلة لبنك جوسان.
Ms. Chung asked a friend of hers who was a bank employee about the disposal of bank records and this employee indicated that all bank trash was simply left outside of the bank in a large bin (integrity of the system). Ms. Chung accessed the bank trash and collected personal information from discarded bank records for the purpose of opening bank accounts in another country (identity theft).
4 السيدة شونغ سألت صديقا من أصدقائها الذي كان موظفا في أحد البنوك بشأن التخلص من السجلات المصرفية وأشار هذا الموظف بأن جميع مخلفات المصرف يتم التخلص منها بكل بساطة خارج المصرف في إناء كبير (نزاهة النظام)(ب).
BNDES (Brazil's National Bank of Economic and Social Development) is a public bank.
BNDES (بنك البرازيل الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية) هو أحد البنوك العامة.
World Bank Group The World Bank Group, What are Persistent Organic Pollutants (POPs)?
مجموعة البنك الدولي، ما هي الملوثات العضوية الثابتة (POPs) (2002)،
Economy After gaining independence in 1991, Azerbaijan became a member of the International Monetary Fund, the World Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, the Islamic Development Bank and the Asian Development Bank.
القطاع المصرفي بعد حصولها على الاستقلال في عام 1991، أصبحت أذربيجان عضوا في صندوق النقد الدولي والبنك الدولي والبنك الأوروبي للتعمير والتنمية والبنك الإسلامي للتنمية وبنك التنمية الآسيوي.
So let's try asking a question, like a health related question.
لذا لنجرب أن نسأله سؤالا مرتبط ا بالصحة.
The leftmost question is the first question that the student attempted.
السؤال في أقصى اليسار هو أول الاسئلة التي حاول التلميذ حلها
Central Bank Confidential
أسرار البنوك المركزية
(f) Bank deposits
(ز) خطاب اعتماد أو ضمانة مستقلة.
Reforming Bank Reform
إصلاح الإصلاح المصرفي
Whose Central Bank?
البنك المركزي لم ن
Caribbean Development Bank
مصرف التنمية الكاريبي
Islamic Development Bank
15 المصرف الإسلامي للتنمية
World Bank (2003).
ـــ World Bank (2003).
4320 Bank authorization
4320 الترخيص المصرفي
Asian Development Bank
مصرف التنمية الآسيوي

 

Related searches : Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - Question Stem - Opening Question - Stupid Question - Essay Question - Comprehension Question - Tag Question - Secret Question - Tricky Question - Question Tag - General Question