Translation of "qualifying examination" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One car crashed during qualifying. | تحطمت سيارة واحدة خلال التصفيات. |
| (b) Passing the following qualifying tests | (ب) اجتياز اختبارات التأهيل التالية |
| References 1992 American Olympic Qualifying Tournament for Men, FIBA.com. | المجموعة الثانية مراجع 1992 American Olympic Qualifying Tournament for Men, FIBA.com. |
| Only their record in 2006 World Cup qualifying was used. | سوى نتائجها في تصفيات كأس العالم 2006 أستخدمت. |
| The group stage of qualifying began on 25 March 2011. | دور المجموعات من التصفيات سوف تنطلق في 25 مارس 2011. |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | الامتحان التنافسي الوطني وامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية |
| Six of the qualifying groups contain seven teams, and the other, eight. | ستة من المجموعات المؤهلة تضم سبعة فرق، بينما تضم الأخرى، ثمانية. |
| The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination. | 155 أهم امتحانات الدخول للوظائف العليا هو الامتحان المركزي للخدمات العليا. |
| The qualifying round will be played between September 17 and November 1, 2010. | دور التصفيات سوف تلعب من بين 17 سبتمبر و 1 نوفمبر 2010. |
| The first qualifying round was played between 28 September and 30 October 2010. | مباريات المرحلة الأولى سوف تلعب من 28 سبتمبر وحتى 30 أكتوبر 2010. |
| At the Royal Rumble, Big Show lost a Royal Rumble Qualifying Match to Lesnar. | عاد بيج شو في 2001 Royal Rumble ودخل الحلبه رقم 23. |
| This page details the process of qualifying for the 2008 African Cup of Nations. | هذه الصفحة تقدم تفاصيل عن مرحلة التصفيات من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2008. |
| Issues requiring examination include | ومن بين المسائل التي يلزم بحثها ما يلي |
| Examination of the merits | النظر في الأسس الموضوعية |
| The qualifying criteria for in grade increases to the long service step are as follows | ينبغي أن يتوافر في الموظف المعياران التاليان لبلوغ حدود الزيادة المطلوبة داخل الرتبة للحصول على درجة الخدمة الطويلة |
| The qualifying criteria for in grade increases to the long service step are as follows | الشروط المنظمة للتعويض عن العمل الإضافي |
| Is this your first examination? | أهذا أول امتحان لك |
| Your examination results are excellent. | نتيجة اختبارك ممتازة. |
| Your examination results are excellent. | درجتك في الإمتحان ممتازة. |
| Examination of reports 111 52. | 51 دراسة التقارير 123 |
| Examination of information 122 84. | 83 النظر في المعلومات 135 |
| It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination. | فهي تركز على التأثير المتباين الذي يخلفه القانون على البنوك الخاضعة للفحص والبنوك غير الخاضعة له. |
| Countries qualifying for a PCL would have to meet some, but relatively minimal and unobtrusive, conditions. | وسوف يكون لزاما على البلدان المؤهلة للحصول على خطوط الائتمان الاحترازية أن تلبي بعض الشروط المخففة نسبيا . |
| It hosted a first round match between China and Myanmar during 2010 FIFA World Cup qualifying. | أول مباراة استضافها كانت بين الصين و ميانمار ضمن تصفيات كأس العالم 2010 . |
| NCLEX (National Council Licensure Examination) is an examination for the licensing of nurses in the United States and Canada. | اختبار ترخيص المجلس الوطني (NCLEX) عبارة عن اختبار من أجل منح الترخيص للم مر ضين في الولايات المتحدة. |
| He did well in the examination. | أبلى في الامتحان بلاء حسنا. |
| Such risks demand examination and planning. | وتتطلب هذه المخاطر الفحص والتخطيط. |
| III. Initial examination of the submission | ثالثا الفحص الأولي للطلب |
| Pre employment Medical Examination Complaints Committee | اللجنة المعنية بشكاوى الفحص الطبي السابق للتشغيل |
| Examination of the information 151 77. | 76 دراسة المعلومات 167 |
| The Riverside was chosen to host the Euro 2004 qualifying match against Slovakia on 11 June 2003. | تم اختيار ريفرسايد لاستضافة التصفيات المؤهلة لكأس الامم الأوروبية 2004 ضد سلوفاكيا في 11 يونيو 2003. |
| Reversing a former position, Egypt concluded an agreement with the United States concerning Qualifying Industrial Zones (QIZs). | وعكسـت مصر موقفا كانت تقفـه في السابق فعقـدت مع الولايات المتحدة اتفاقا بشـأن المناطق الصناعية المؤهلـة. |
| There is a lack of self examination. | ونحن نفتقر إلى القدرة على امتحان الذات. |
| waelabbas I have the entire examination questions!!! | انا جالي الامتحان كله يا وزارة وسخة ! |
| A Fistful of Euros comments on this weekend's World Cup qualifying match between Armenia and Turkey in Yerevan. | يعلقA Fistful of Eurosعلى المباراة المقامة في نهاية هذا السبوع ضمن تصفيات كأس العالم بين أرمينيا وتركيا في يريفان. |
| For me, the most memorable trip was to Romania in April 2017, to the European Championship qualifying tournaments. | بالنسبة لي، الرحلة الأكثر تميز ا كانت إلى رومانيا في أبريل نيسان 2017، إلى مبارات التصفية لبطولة أوروبا. |
| The third on 11 October 2008 in a 2010 FIFA World Cup qualifying match at home to Kazakhstan. | الثالث في 11 نوفمبر عام 2008 في التصفيات المؤهلة لكأس العالم 2010 على أرضه أمام كازاخستان. |
| Now if Bill Clinton had said, Well, to tell you the truth ... or Richard Nixon's favorite, In all candor ... he would have been a dead giveaway for any liespotter than knows that qualifying language, as it's called, qualifying language like that, further discredits the subject. | الآن إذا قال بيل كلينتون حسنا، أقول لكم الحقيقة... أو مقولة ريتشارد نيكسون المفضلة، بكل صراحة... ربما لم يكن ليفسح المجال لآي من مكتشفي الكذب بدلا عن إدراك أن لغة التصفية، كما يطلق عليها، واللغة التي من هذا القبيل، ستؤدي إلى المزيد من السوء في هذا الأمر. |
| Similarly data relating to the CSS examination shows that despite the absence of a quota in this examination, women are making progress. | وبالمثل فإن البيانات المتصلة بامتحان الخدمات المركزية العليا (CSS) توضح أن المرأة تحقق تقدما في هذا الامتحان بالرغم من عدم وجود حصص. |
| The court scheduled another psychiatric examination for 12 January 1998 on that day, the author was escorted to the examination by the police. | وحددت المحكمة 12 كانون الثاني يناير 1998 موعدا آخرا لإجراء الفحص النفساني وفي ذلك اليوم، اصطحب رجال الشرطة صاحبة البلاغ إلى مكان الفحص. |
| Even Spain and Germany, despite qualifying for the next round, have started to scare theirs fans with mixed results. | وحتى على الرغم من تأهل منتخبي أسبانيا وألمانيا للدور التالي، فقد بدأ كل من المنتخبين في بث الرعب في نفوس مشجعيه بنتائج مختلطة. |
| Löw had a successful start in qualifying for Euro 2008 with wins over Republic of Ireland and San Marino. | ومع الفوز على جمهورية إيرلندا وسان مارينو أصبحت لدى لوف بداية ناجحة أيضا في التصفيات المؤهلة لنهائيات يورو 2008. |
| But this comparison does not bear serious examination. | بيد أن هذه المقارنة لا تقوم على أساس جاد من الفحص والتدقيق. |
| After this is done, the internal examination begins. | بعد ذلك يبدأ الفحص الداخلي. |
| persons prevented from working because of medical examination, | (ب) الأشخاص الممنوعون عن العمل بسبب الفحص الطبي |
Related searches : Qualifying - Qualifying Period - Qualifying Products - Qualifying Conditions - Qualifying Adjective - Qualifying Holding - Qualifying Expenditure - Qualifying For - Qualifying Sales - Qualifying Services - Qualifying Requirements - Qualifying Remarks - Qualifying Revolving - Qualifying Match