Translation of "put extra effort" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Effort - translation :

مجهود

Extra - translation :

إضافي

Put extra effort - translation :

وضع الجهد الإضافي

Keywords : الجهد جهد مجهود المجهود جهداً إضافية اضافية الإضافية إضافي الإضافي

Examples (External sources, not reviewed)

They put all this extra effort into it.	بذلوا جهدا أكبر فيها .
Put down an extra fiver for me.	ضع لى خمسة زيادة
Extra effort is needed if they are to be successfully involved in society.	وثمة حاجة إلى مزيد من الجهود من أجل التمكن من دمج هؤلاء النساء والبنات على نحو ناجح في المجتمع.
That's the kind of extra effort that's gotten us where we are today ...	يبدو هذا هو نوع المجهود الذي وصل بنا الى ما وصلنا اليه اليوم
I put extra men on, the whole way. That's not enough.	لقد عينت رجال اضافيين على كافة الطرق هذا غير كافى
The Krauts are expecting it and they've put on extra guards.	الألمان توقعوا ذلك ووضعوا حراسه زياده
I'll put in my very best effort so...	...سأبذل أقصى جهد لدي لذا
Put, you know, put your effort on the line to make something happen.	ركزوا جهودكم على جعل شيء ما يحدث.
Extra! Extra!	اخبار جديدة ، اخبار جديدة
Extra, extra!	الإضافي الإضافي!
Extra, extra.	اقرأ كل التفاصيل
I hope everyone will put in your best effort.	اطلب منك ان تقدموا ما في وسعكم
Don't tear apart what's taken such effort to put together.	لاتدمري كل ماحاولنا إصلاحه
Extra difficult. Extra hard.	قاسية جدا وعصية جدا
France has spared no effort to put an end to it.	إن فرنسا لم تدخر جهدا لوضع حد لهذا الصراع.
I'm amazed by the effort that you've put forth, Ms. Revolution!	من الجهد اللي قد متي يا آنسة الثو ار
You could put an extra bed in the maid's room that is, if they're both females.	هل يمكن وضع سرير إضافي في غرفة خادمة وهذا هو، إذا كانوا على حد سواء الإناث.
They herded us out, put extra machine guns on us and gave us a picture check.	,لقد جمعونا ووضعوا علينا مزيد من البنادق وتحققوا من هويتنا
It was recognized that extra effort is needed to ensure timely availability of documentation in line with United Nations guidelines.	وجرى التسليم بأنه يلزم بذل جهد إضافي لضمان حسن توقيت توافر الوثائق وفقا للمبادئ التوجيهية للأمم المتحدة.
Extra! Extra! Read all about it!	إقرأوا الخبر
And they put huge effort into turning it into a commercial product.	في تحويله ليكون م ن ت جا تجاريا .
Put the entire effort into Tom and press on into the trees.	ركز الجهد كلة على توم وأحفروا مباشرة إلى الأشجار
I believe that the majority must lead, and that those who have reservations should make an extra effort to show flexibility.	وأعتقد أن الأغلبية يجب أن تتولى القيادة، وإنه ينبغي للذين لا تزال لديهم تحفظات أن يبذلوا جهدا إضافيا لإظهار المرونة.
(Audience Extra large.) LG Extra large, OK.	(الجمهور كبير جدا.) ال جي كبير جدا, حسنا.
The staff and counsel involved in cases come from different cultures and traditions, and effective communication requires new skills and extra effort.	والموظفون والمستشارون الذين يشاركون في القضايا لهم ثقافات وتقاليد مختلفة ويتطلب الاتصال الفعال مهارات جديدة وبذل جهد فائق.
The staff and counsel involved in cases come from different cultures and traditions, and effective communication requires new skills and extra effort.	وينتمي الموظفون والمستشارون العاملون في القضايا إلى ثقافات وتقاليد مختلفة، ولكي تكون الاتصالات فعالة، لا بد من إيجاد مهارات جديدة وبذل جهد فائق.
You then put a membrane on that and you apply pressure so that's part of the extra program.	ثم تضعون غشاء على ذلك وتطبقون ضغطا إذن ذلك جزء من البرنامج الإضافي.
When you say, you know, if I said, if I said that B, I'll put it extra bold.	عندما نقول، كما تعلمون، اذا قلت، اذا قلت ان هذه B
Extra!	اخبار جديدة ، اخبار جديدة 00
Extra!	أضافى!
Extra!	ضافي!
Extra!	إضافي !
Extra.!	م لحق .. !
Extra.!	! .. م لحق ..
Extra!	جيد!
Extra!	موزع الصحف
Extra!	جديد!
Extra.	حادثة!
Extra time 16 finals have gone to extra time.	وصلت 16 مباراة نهائية إلى الوقت الإضافي.
Extra processing	معالجة زائدة
Extra Toolbar	شريط أدوات إضافي
Extra Toolbar	شريط أدوات جديد
Extra Toolbar	شريط أدوات إضافيNAME OF TRANSLATORS
Extra Toolbar	رفع ملفات التعريف
Extra parameters	ضوابط إضافية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية