English → Arabic

purchase contract in Arabic

عقد الشراء

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Purchase Contract Awards Act 2002, para.

(32) الفقرة 116-5-9 من قانون إرساء عقود الإشتراء لسنة 2002.

Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.

(37) الفقرة 116-2-4 من قانون إرساء عقود الإشتراء النمساوي لسنة 2002.

Purchase Contract Awards Act 2002, para. 23.8 and 9.

(30) الفقرة 23-8 و9 من قانون إرساء عقود الاشتراء لسنة 2002.

See Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.

(80) انظر قانون إرساء عقود الإشتراء النمساوي لسنة 2002، الفقرة 100-2.

See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.

44.1 (قانون إرساء عقود الاشتراء النمساوي لسنة 2002).

Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. 20(13 a ii).

(84) انظر قانون إرساء عقود الإشتراء النمساوي لسنة 2002، الفقرة 20 (13 أ `2`).

See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, Schedule VIII.

(14) انظر مثلا Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, Schedule VIII (الجدول الثالث من قانون إرساء عقود الاشتراء النمساوي لسنة 2002).

The same provisions exist in Austria (Purchase Contract Awards Act 2002, para.

وترد الأحكام نفسها في النمسا (قانون إرساء عقود الإشتراء لسنة 2002، الفقرة 118-3).

Required by law, for example, in Austria, Purchase Contract Awards Act 2002, para.

(40) بمقتضى القانون، مثال ذلك في النمسا، الفقرة 116-10 (4) من قانون إرساء عقود الإشتراء لسنة 2002.

Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. 118.3 and article 54(6) of EU Directive 2004/18/EC.

(58) قانون إرساء عقود الإشتراء النمساوي لسنة 2002، الفقرة 118-3 والمادة 54 (6) من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004/18/EC.

See, e.g., the Public Procurement Law of Poland, article 75(2); and Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.

(16) انظر مثلا the Public Procurement Law of Poland, article 75(2); and Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.

See Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. 116.10(4) and article 79(2) of the Public Procurement Law of Poland.

(50) انظر قانون إرساء عقود الإشتراء النمساوي لسنة 2002، الفقرة 116-10 (4) والمادة 79 (4) من قانون الإشتراء العمومي البولندي.