Translation of "puppet king" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

King - translation :

Puppet - translation :

Keywords : ملك ملكاً ملكا كملك الملك دمية الدمية الدمى العرائس دميتك

Examples (External sources, not reviewed)

Russia s Renegade Puppet	د مية روسيا المتمردة
Handspring Puppet Co. The genius puppetry behind War Horse	شركة هاندس برينغ الابداع القائم خلف مسرحية حرب الخيول
It's the thing that distinguishes the puppet AK Oops.	انه الشيء الذي يميز بين الدمية .. أدريان كوهلير عذرا
Puppet states are not recognised as legitimate under international law.	الدول الدمية غير معترف بها كحكومات شرعية في القانون الدولي.
The key to oil security is peace, not military occupation and puppet regimes.	إن المفتاح إلى تأمين النفط يكمن في إحلال السلام، وليس في الاحتلال العسكري وجلب الأنظمة الألعوبة.
Soon after, the idea of establishing a puppet regime in Warsaw took root.	وبعد فترة وجيزة ترسخت فكرة تأسيس نظام عميل في وارسو.
It was preceded by the brief puppet state of the Republic of Kuwait.	وقد سبقتها الدولة العميلة جمهورية الكويت التي لم تدم أكثر من أربعة أيام.
Abla Fahita, a comical hand puppet and frequent guest on Egyptian late night television.	أبلة فاهيتا هي دمية يدوية كوميدية وضيفة إعتيادي ة على البرامج الل يلي ة في مصر.
In 1932, present day Heilongjiang became part of the Japanese puppet state of Manchukuo.	في عام 1932، هذا اليوم هيلونغجيانغ أصبحت جزءا من اليابانية الدولة دمية من مانشوكو.
Twenty puppet shows on the same issues were organized in all the four provinces.	وتم تنظيم 20 عرضا من عروض العرائس عن المواضيع نفسها في أربع مقاطعات.
Adrian Kohler Well, we're here today to talk about the evolution of a puppet horse.	أدريان كوهلير نحن هنا اليوم لكي نتحدث عن تطور د مى الفرس
BJ So we got a camera, and we posed the puppet in various galloping stances.	بسيل جونز احضرنا كاميرا تصوير ومن ثم وضعنا المجسم بوضعية مميزة تعبر عن وضعيات الحركة
There is a clear rift between Putin and Medvedev. Medvedev is far from being Putin s puppet.	وهناك خلاف واضح بين بوتن وميدفيديف، الذي أثبت أنه ليس دمية يحركها بوتن كيفما شاء.
AK So in 1981, I persuaded Basil and some friends of mine to form a puppet company.	أدريان كوهلير في عام 1981 حاولت اقناع بسيل واصدقاء لي لكي نؤسس شركة د مى
In the early 19th century Brescia was part of the Austrian puppet state called Kingdom of Lombardy Venetia.	كانت بريشيا في أوائل القرن 19 جزءا من دولة دمية للإمبراطورية النمساوية تدعى مملكة لومبارديا فينيشيا.
anasaltikriti After the Vodafone puppet fiasco, are there any more sensible people out there who respect the coup government?	وبعد سقطة دمية فودافون ما زال هناك شخص عاقل يحترم حكومة الانقلاب
For example, we will visit a synagogue that now is home to a puppet theater directed by Lutaka Mostar.	على سبيل المثال، سنقوم بزيارة كنيس يهودي هو الآن موطن لمسرح العرائس من إخراج لوتاكا موستار.
In 481, the Tian chief killed a puppet duke, most of the ruler's family and a number of rival chiefs.	ليقوم رئيس تيان عام 481 بقتل الدوق الدمية، ومعظم أفراد أسرة الحاكم وعدد من الرؤساء المنافسين.
But once there was a real Che Guevara he is less well known than the fictional puppet that has replaced reality.	ولكن ذات يوم كان هناك تشي جيفارا حقيقي وهو أقل شهرة من الدمية الخيالية التي حلت محل الشخصية الحقيقية. إن تشي جيفارا الحقيقي كان شخصا أكثر أهمية من نسخته الخيالية، إذا كان في الحقيقة بمثابة التجسيد للمغزى الحقيقي من الثورة والماركسية في القرن العشرين.
He denounced Democratic presidential candidate William Jennings Bryan as a mere puppet of the sinister governor of Illinois, John Peter Altgeld.	حتى أنه ندد بالمرشح الرئاسي الديمقراطي وليام جينينجز براين باعتباره مجرد دمية صنعها حاكم ولاية إلينوي الشرير جون بيتر ألتجيلد.
US actions will spark Iraqi criticism that Maliki is impotent or an American puppet, but those charges have already been made.	ولا شيء قد يكون أكثر ضررا بالنسبة للمالكي من موافقته الصريحة على شن الهجمات على الميليشيات الشيعية.
In taking on Surkov, Prokhorov demonstrated his refusal to be a puppet. In fact, Prokhorov has much to offer his country.	لقد اظهر بروخوروف في حديثه عن سوركوف رفضه لان يكون العوبة وفي واقع الامر فإن بروخورف لديه الكثير مما يمكن ان يقدمه للبلاد.
But once there was a real Che Guevara he is less well known than the fictional puppet that has replaced reality.	ولكن ذات يوم كان هناك تشي جيفارا حقيقي وهو أقل شهرة من الدمية الخيالية التي حلت محل الشخصية الحقيقية.
The show's host moderated the debate between the two, Abla Fahita, the puppet, and Ahmed Spider, the teenage looking conspiracy theorist.	وأشرف مقدم البرنامج على المناظرة بين الاتنين، أبله فاهيتا (الدمية)، وأحمد سبايدر (صاحب نظرية المؤامرة).
Both joined the Resistance when France was a Nazi puppet state, and both called for Algerian independence after France regained its sovereignty.	ولقد انضم الاثنان إلى المقاومة حين كانت فرنسا ألعوبة في يد النازي، كما نادى كل منهما باستقلال الجزائر بعد استرداد فرنسا لسيادتها.
Tadao Nagahama (長浜忠夫 Nagahama Tadao ) (September 26, 1936 January 14, 1980) was a director of both puppet shows and animation.	تاداو ناغاهاما (長浜忠夫 Nagahama Tadao ) هو مخرج عروض دمى ومسلسلات أنمي، ياباني الجنسية، ولد في 26 سبتمبر 1936م وتوفي في 14 يناير 1980م.
It is much more difficult to appoint a political puppet to the Board in a system of open competition than under the current scheme.	وذلك لأن تعين دمية سياسية في الهيئة التنفيذية في ظل منافسة مفتوحة سيكون أشد صعوبة من تعيينه في ظل النظام القائم.
To dismiss Medvedev as a mere Putin puppet, a constitutional bridge between Putin s second and third presidential terms, would be both unfair and wrong.	فالنظر إلىميدفيديف بوصفه مجرد دمية بين يديبوتن، أو جسرا دستوريا بين فترة ولايةبوتن الثانية وفترة ولايته الثالثة، قد يكون مجحفا وبعيدا عن الصواب في نفس الوقت.
The King is the King, (1977).	الملك هو الملك (1977).
King Solomon was king over all Israel.	وكان الملك سليمان ملكا على جميع اسرائيل.
Therefore Adoni Zedek king of Jerusalem sent to Hoham king of Hebron, to Piram king of Jarmuth, to Japhia king of Lachish, and to Debir king of Eglon, saying,	فارسل ادوني صادق ملك اورشليم الى هوهام ملك حبرون وفرآم ملك يرموت ويافيع ملك لخيش ودبير ملك عجلون يقول
When resigning from his party, Prokhorov publicly accused a Kremlin insider, Vladislav Surkov, of foul play, calling him the puppet master who had privatized politics in Russia.	عندما استقال بروخوروف من الحزب اتهم علنا احد الاشخاص المطلع على الامور في الكرملين ويدعى فلاديسلاف سوركوف باللعب غير النظيف حيث اطلق عليه سيد الالعوبة والذي قام بخصخصة السياسة في روسيا .
Some believe the newspaper is being used as a pawn in the power struggle, This time NYT really does not understand China too much of a puppet.	يؤمن البعض باستخدام الجريدة كقطعة شطرنج في صراع السلطة، هذه الجريدة نيويورك تايمز لا تفهم الصين كثير من الدمى.
It happened in the days of Amraphel, king of Shinar, Arioch, king of Ellasar, Chedorlaomer, king of Elam, and Tidal, king of Goiim,	وحدث في ايام أمرافل ملك شنعار وأريوك ملك ألاسار وكدرلعومر ملك عيلام وتدعال ملك جوييم
Wherefore Adoni zedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,	فارسل ادوني صادق ملك اورشليم الى هوهام ملك حبرون وفرآم ملك يرموت ويافيع ملك لخيش ودبير ملك عجلون يقول
So king Solomon was king over all Israel.	وكان الملك سليمان ملكا على جميع اسرائيل.
That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.	ان هؤلاء صنعوا حربا مع بارع ملك سدوم وبرشاع ملك عمورة وشنآب ملك أدمة وشمئيبر ملك صبوييم وملك بالع التي هي صوغر.
After all, the Nazis accused Jews of being the secret force behind both capitalism andcommunism a contradiction as well as lie that is resuscitated in The Puppet Master? .	فقد اتهم النازيون اليهود بأنهم يمثلون القوة السرية المحركة لكل من الرأسمالية والشيوعية ـ وهو التناقض العجيب ـ والكذب ـ الذي أعاد جلين ب ك تجسيده.
Then, on October 23, 1956, a demonstration by students of the Budapest University of Technology and Economics escalated into an uprising against the Soviet puppet government in Budapest.	في 23 أكتوبر 1956، تصاعدت مظاهرة صغيرة من الطلاب إلى انتفاضة كاملة ضد الحكومة السوفيتية في بودابست.
that they made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).	ان هؤلاء صنعوا حربا مع بارع ملك سدوم وبرشاع ملك عمورة وشنآب ملك أدمة وشمئيبر ملك صبوييم وملك بالع التي هي صوغر.
against Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar four kings against the five.	مع كدرلعومر ملك عيلام وتدعال ملك جوييم وأمرافل ملك شنعار وأريوك ملك ألاسار. اربعة ملوك مع خمسة.
And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations	وحدث في ايام أمرافل ملك شنعار وأريوك ملك ألاسار وكدرلعومر ملك عيلام وتدعال ملك جوييم
With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar four kings with five.	مع كدرلعومر ملك عيلام وتدعال ملك جوييم وأمرافل ملك شنعار وأريوك ملك ألاسار. اربعة ملوك مع خمسة.
But he was not popular because the public viewed him as a puppet of China and a crony of big developers, particularly Li Ka shing, Hong Kong s richest person.	لكنه لم يحظ بشعبية آنذاك لأن الرأي العام الشعبي في هونج كونج كان ينظر إليه باعتباره دمية في يد الصين ورفيقا حميما لكبار المستثمرين، وعلى نحو خاص لي كا شينج ، أثرى أثرياء هونج كونج.
In ringing Babylonian it was written in Babylonian he says, I am Cyrus, king of all the universe, the great king, the powerful king, king of Babylon, king of the four quarters of the world.	بالرنين البابلي كانت مكتوبة بالبابلية قد قال، أنا كورش، ملك الكون، الملك العظيم، الملك القوي، ملك بابل، ملك الأرباع الأربعة من العالم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية