English → Arabic
pull factor in Arabic
عامل جذب
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
We have not done enough to create the “pull factor” that could draw more of the LRA to disarmament and reintegration programmes.
فلم نفعل ما يكفي لخلق ”عامل الجذب“ الذي يشد المزيد من أفراد ذلك الجيش إلى برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
We have not done enough to create the “pull factor” that could draw the Lord's Resistance Army to disarmament and reintegration programmes.
لم نفعل ما فيه الكفاية لإيجاد عامل الدفع الذي يمكن أن يوجه جيش الرب للمقاومة إلى برنامجي نزع السلاح وإعادة الإدماج.