English → Arabic
publishing house in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Statistic Publishing House 2003
دار النشر للإحصاءات عام 2003
President Ho Chi Minh with the issue of women - Women Publishing House 1960, p23.
() هو شي منه حول قضية المرأة - دار النشر للمرأة 1960، ص 23.
It is also the largest publishing house in Pakistan printing over 1.5 million books annually.
ولديها أيضا أكبر دار للنشر في باكستان حيث تقوم بطباعة 1.5 مليون كتاب سنويا.
A book titled: Players or Spectators at the International Arena, ALHILAL Publishing House, Cairo, 2003.
كتاب بعنوان "لاعبون أم متفرجون في الساحة الدولية"، دار الهلال، القاهرة 2003
Source: - Report on Demographic survey and Family Planning (1 October 1996), Statistical Publishing House
المصدر: - تقرير عن الاستقصاء الديمغرافي وتنظيم الأسرة (1 تشرين الأول/ أكتوبر 1996)، دار النشر الإحصائية، هانوي - 1998
Source: Central Institute of Economic Management: Viet Nam economy 2001; National Political Publishing House
المصدر: المعهد المركزي للإدارة الاقتصادية: الاقتصاد الفييتنامي عام 2001؛ دار النشر السياسية الوطنية
In the late 1990s, he was a diehard fan of Eurasianist philosopher Aleksandr Dugin, even working in his publishing house.
فقد كان من أشد المعجبين بالفيلسوف الأوروأسيوي الكسندر داجن حتى أنه عمل في دار النشر الخاصة به.
In the mid-1970s, the new government set up a single publishing house, and authors were required to write in support of the authorities.
في منتصف 1970s، وضعت الحكومة مطابق دار نشر واحدة، وكان مطلوبا من الكتاب للكتابة في دعم السلطات.
==Publication==In 1811, Thomas Egerton of the Military Library publishing house in London accepted the manuscript for publication in three volumes.
في عام 1811، وافقت دار توماس إجيرتون التابعة لدار المكتبة العسكرية للنشر في لندن على نشر الرواية في ثلاثة أجزاء.
Source: 1999 and 2001 data from Table 2.5, p21 “Population and family planning Survey 1 April 2001: Main results”, Statistics Publishing House, Hanoi 2002.
المصدر: بيانات عامي 1999 و 2002 في الجدول 2-5، الصفحة 21 "استقصاء السكان وتنظيم الأسرة في 1 نيسان/ أبريل 2001: النتائج الرئيسية".
In September 1981, Rice, along with Colin Webb and Michael Parkinson, launched Pavilion Books, a publishing house with a publishing focus on music and the arts.
"وشارك تيم رايس في سبتمبر 1981 "كولين ويب" و"ميشيل باركينسون" كتب بافيليون مع تركيز النشر على الموسيقى والفنون.
The book was translated for the Western market by Timothy Tung from a series of official handbooks published in China by The People's Sports Publishing House, Beijing.
وقد تُرجم لكتاب من أجل السوق الغربي بواسطة تيموثي تانج عن سلسلة كتيبات رسمية نُشرت في الصين من قبل دار النشر الرياضية الشعبية، بكين.