Translation of "published at www" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| WWW server | خادم ويب |
| 60 below) or at http www.mfa.go.th or http www.11uncongress.org participation a.htm. | ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات بشأن متطلبات الحصول على التأشيرة من السفارات أو القنصليات التايلنديــة (انظر الفقرة 60 أدناه) أو على الموقع الشبكي http www.mfa.go.th أو الموقع الشبكي http www.11uncongress.org participation a.htm. |
| a Participants are encouraged to book online whenever possible at http www.11uncongress.org participation accommodation.htm | ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| (See box 1 and www. unctad.org trade_env test1 projects taskforce.htm) | (انظر الإطار 1 وwww.unctad.org trade_env test1 projects taskforce.htm). |
| Hong s Web site, www.10over100.org , invites others to do likewise. | ثم أنشأ هونغ موقعا آخر على شبكة الإنترنت، www.10over100.org ، يدعو فيه الآخرين إلى محاكاته. |
| For www.example.com, the server would send the HTML file from the directory var www user Joe site , while requests for www.example.net would make the server serve pages from var www user Mary site . | من أجل www.site1.com، الخادم سيقوم بإرسال ملف الأتش تي أم أل من الدليل Ex var www user Joe site ، بينما الطلبات من أجل www.site2.com ستجعل الخادم يعرض صفحات من Ex var www user Mary site . |
| See, e.g., the findings in the Country Procurement Assessment Report of India by the World Bank, 2003, available at http www wds.worldbank.org servlet WDS_IBank_Servlet?pcont details eid 000012009_20040402111746. | () انظر مثلا استنتاجات التقرير القطري الخاص بالهند عن تقييم عمليات الاشتراء، الذي أعده البنك الدولي في عـــام 2003، وهـــو متــاح علــى الموقــع http www wds.worldbank.org servlet WDS_IBank_ Servlet?pcont details eid 000012009_20040402111746. |
| 15minutesstupid Should the television networks be airing the death of Olympian Luger Nodar Kumaritashvili http www.15minutesofstupidity.com | 15minutesstupid هل من الضروري حقا أن تقوم شبكات التلفاز ببث مشاهد موت لاع ب الزل اجات الظهري ة الأولمبي نودار كوماريتاش فيلي http www. |
| Hotel accommodation can be booked online at the official Thai website for the Congress (http www.11uncongress.org participation accommodation.htm), which provides a list of recommended hotels and information about their location. | ويمكن الحجز في الفنادق بالاتصال الحاسوبي المباشر على الموقع التايلندي الرسمي للمؤتمر (http www.11uncongress.org participation accommodation.htm)، الذي ترد فيه قائمة بالفنادق الموصى بها ومعلومات عن مواقعها. |
| A version of this post was published previously at ivansigal.net. | تم نشر نسخة من هذا المقال على موقع ivansigal. |
| At the same time, he wrote and published several works. | في هذا الوقت كان قد كتب ونشر العديد من الأعمال. |
| Mohammad N. Khatib was one of the first Palestinian bloggers to write about the subject, on his blog 3X W WWW. | يكتب محمد الخطيب، أحد أوائل المدونين الفلسطينيين، عن الموضوع في مدونته 3X W WWW. |
| The World Wide Web Consortium (W3C) is the main international standards organization for the World Wide Web (abbreviated WWW or W3). | منظمة W3C أو رابطة الشبكة العالمية (World Wide Web Consortium) هي أهم منظمة دولية لوضع المعايير لشبكة الويب العالمية. |
| In 1829 his widow published his drawings of the royal tombs at Thebes. | وفي عام 1829 قامت أرملته بنشر رسوماته عن المقابر الملكية في طيبة. |
| (a) At the first appeal (published as United States v. Peltier, 585 F. | (أ) في أول استئناف (نشر تحت اسم الولايات المتحدة ضد بلتيير، (585 F. |
| An Internet bot, also known as web robot, WWW robot or simply bot, is a software application that runs automated tasks over the Internet. | بوتات الإنترنت ، تعرف أيضا باسم روبوتات الويب أو روبوتات الشبكة العالمية أو ببساطة بوتات، هي برمجيات تقوم بعمل مهام تلقائية على الإنترنت. |
| Victor L. Streib, The Juvenile Death Penalty Today Death Sentences and Executions for Juvenile Crimes, 1 January 1973 to 30 September 2004 (www. deathpenaltyinfo.org). | (ب) السنة التي تحق ق فيها الاستقلال. |
| The concept was first published at two international academic conferences in 2009 (see below). | ولقد تم نشر هذا المفهوم لأول مرة في اثنين من المؤتمرات الأكاديمية الدولية عام 2009 (انظر أدناه). |
| Until these elementary measures have become law in the super rich Emirate of Dubai, we kindly request you to join the support group called www. boycottdubai.com | حتى تصبح هذه التدابير المبدئية قانونا في إمارة دبي الغنية جدا , نرجو منكم الانضمام إلى مجموعة الدعم المسماة www. |
| At the United Nations Office at Geneva, a new instruction (ST Geneva OI 176) was published on 28 February 2005. | ون شر في مكتب الأمم المتحدة في جنيف أمر إداري جديد (ST Geneva OI 176) في 28 شباط فبراير 2005. |
| Saeed Jalil recently published 33 photos of himself in various meetings and at a university. | نشر سعيد جليلي مؤخرا 33 صورة له في اجتماعات متعددة وفي إحدى الجامعات. |
| For example, data variability at the basic heading level may be too great for PPPs at that level to be published. | فعلى سبيل المثال، قد تكون درجة التغير على مستوى البنود الأساسية كبيرة جدا بالنسبة لتعادلات القوة الشرائية في ذلك المستوى بحيث يتعذر نشرها. |
| He published more papers during his lifetime (at least 1,525) than any other mathematician in history. | نشر أوراقا بحثية كثيرة (على الأقل 1،525 ) أكثر من أي عالم رياضيات في التاريخ. |
| He published this paper when he was a doctoral student at the University of Wisconsin Madison. | وقال انه نشر هذه الورقة عندما كان طالب دكتوراه في جامعة ويسكونسن ماديسون. |
| Reports were published in esophageal and pancreatic surgery for the first time in the world and further data was subsequently published by Horgan and his group at the University of Illinois and then later at the same institution by others. | ونشرت تقارير عن جراحةالمريء والبنكرياس لأول مرة في العالم، ونشرالمزيد من البيانات في وقت لاحق من قبل فريق هورغان في جامعة إلينوي ومن ثم في وقت لاحق في نفس المؤسسة من قبل مجموعة أخرى . |
| A revised version of the SPM the Standard Progressive Matrices Plus was published at the same time. | ونشرت في الوقت نفسه الإصدارة المنقحة من SPM وهي اختصار لـ the Standard Progressive Matrices Plus المصفوفات المتتابعة القياسية المنقحة. |
| Well, as best we can tell, there are about two to three million disks having been published so 78s, long playing records and CDs or at least that's the largest archives of published materials we've been able to sort of point at. | حسنا , بأفضل ما يمكننا القول, هناك حوالي مليونين أو ثلاثة ملايين قرص تم نشرها لذلك 78 ثانية كزمن تسجيل و اقراص مدمجة أو على الاقل ذلك الارشيف الاضخم من المواد المنشورة الذي لدينا اشارة له |
| In 1914 John Zeleny, published work on the behavior of fluid droplets at the end of metal capillaries. | نشر (John Zeleny)عام 1914 عمل ا عن سلوك قطرات السائل عد نهاية الأنابيب الشعرية المعدنية. |
| Published with permission. | تم نشر الصورة بإذن |
| Published in 1985. | نشرت في 1985. |
| Published in 1973. | نشرت في 1998. |
| Published 3 SLR546 | ن شرت 3 SLR546 |
| Published in German | ن شرت بالألمانية |
| Report submitted by Saudi Arabia on implementation of Security Council resolution 1390 (2002) (S AC.37 2002 31) Monograph on terrorist financing released by the National Commission on Terrorist Attacks upon the United States (the 9 11 Commission), at www.9 11commission.gov staff_statements index.htm, p. 20. | () تقرير المملكة العربية السعودية المقدم تنفيذا لقرار مجلس الأمن 1390 (2002) (S AC.37 2002 31) ودراسة عن تمويل الإرهابيين صدرت عن اللجنة الوطنية المعنية بالهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة (لجنة 11 9)، على العنوان www.9 11commission.gov staff_statements index.htm. الصفحة 20. |
| It was in journalism, at the newspaper Marcha (which published Juan Carlos Onetti and Mario Benedetti) and later at Brecha, where Galeano found his calling. | كانت الصحافة، في جريدة مارشا (التي نشرت لخوان كارلوس أونيتي وماريو بينيديت) وأخير ا في جريدة بريتشا، حيث وجد غاليانو مساره. |
| In a recent interview published by Global Voices, Aslan notes I started collecting at first without a clear motive. | أشار أصلان في مقابلة نشرت مؤخرا مع الأصوات العالمية في البداية، أخذت أجمع الص ور بدون دافع واضح. |
| Leino published his first poem at 12 and, by age 18, a collection of poems as well, Maaliskuun lauluja. | نشر لينو قصيدته الأولى في 12 و ، 18 من العمر ، وهو مجموعة من القصائد وكذلك ، Maaliskuun lauluja. |
| The CODATA recommended values of fundamental physical constants are published at the NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty. | وقد نشرت القيم المطلوبة من كودانا للثوابت الأساسية الفيزيائية في مراجع المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا NIST ب الولايات المتحدة الأمريكية . |
| Prior to moving, Lyon had published many papers on mammalogy, both during and after his tenure at the USNM. | قبل الانتقال، وكان ليون قد نشر العديد من البحوث في علم الثدييات أثناء وبعد فترة ولايته في USNM على حد سواء. |
| Note The estimation is done at the Agency for Statistics of BiH and published in the Statistical bulletin 5.2003. | ملحوظة أجريت التقديرات في وكالة الإحصاء بالبوسنة والهرسك ونشرت في النشرة الإحصائية 5 2003. |
| First published in 1871. | نشرت لأول مرة في عام 1871. |
| Originally published in 1907. | نشرت أصلا في عام 1907. |
| Published 18 April 2010. | نشرت 18 أبريل 2010. |
| In a published scroll . | في رق منشور أي التوراة أو القرآن . |
| In a published scroll . | أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه . |