Translation of "public transport network" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Network - translation : Public - translation : Public transport network - translation : Transport - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
loads of questionnaires, case studies and looking at a lot of maps, was that a lot of the problems and shortcomings of the public transport system here in Dublin was the lack of a coherent public transport map a simplified, coherent public transport map because I think this is the crucial step to understanding a public transport network on a physical level, but it's also the crucial step to make a public transport network mappable on a visual level. | أعداد كبيرة من الاستبانات، دراسات الحالات و النظر إلى الكثير من الخرائط كانت أن كثير من المشاكل و القصور في نظام المواصلات العامة هنا في دبلن |
2) public transport | 2 النقل العام |
increase energy efficiency of road transport encourage use of public transport | زيادة كفاية الطاقة في النقل البري تشجيع استخدام النقل العام |
Transport Public transport is through public buses from Anbessa City Bus Service Enterprise or blue and white share taxis. | ان وسائل النقل العام تكون من خلال حافلات النقل العام من مؤسسة Anbessa لخدمات الحافلات أو سيارات الأجرة المشتركة الزرقاء والبيضاء. |
Now we've reached the subject of public transport, and public transport here in Dublin is a somewhat touchy subject. | الآن و قد وصلنا إلى موضوع المواصلات العامة و المواصلات العامة هنا في دبلن موضوع شائك (ضحك) |
It is the hub of the country's communication and transport network. | هذا هو محور الاتصالات في البلاد وشبكة النقل. |
Ministry of Transport, Communications and Public Works | وزارة النقل والمواصﻻت واﻷشغال العامة |
Beneath the Colosseum, a network of subterranean passageways once used to transport wild animals and gladiators to the arena opened to the public in summer 2010. | وفي صيف عام 2010، ا فتتحت شبكة من الممرات تحت الأرض والتي كانت تستخدم لنقل الحيوانات البرية والمصارعين إلى داخل الحلبة بعد إجراء بعض الترميمات عليها. |
Enabling this will cause the jvm to use KIO for network transport | قد يؤد ي تمكين هذه الميزة لجعل jvm يستخدم KIO للنقل الشبكي |
It's the Global Public Health Information Network. | وهي شبكة معلومات الصحة العامة العالمية. |
The network of municipal public libraries is the widest and most accessible network. | 624 وشبكة المكتبات العامة البلدية هي أوسع الشبكات وأسهلها في الوصول إليها. |
Private minibuses form the major public transport system. | تشكل خدمات الحافلات الصغيرة نظام النقل العام الرئيسي. |
A follow up feeder roads project should further strengthen Albania apos s transport network. | ومن شأن مشروع لمتابعة الطرق الفرعية أن يزيد من تعزيز شبكة النقل في ألبانيا. |
More aggressive liberalization of the bloated banking system, network services (especially in energy and transport), and public procurement may contribute significantly over time to raising domestic investment and incomes. | وقد يساهم التحرير الأكثر عدوانية للنظام المصرفي المتضخم، وخدمات الشبكات (وبخاصة في مجال الطاقة والنقل)، والمشتريات العامة، في زيادة الاستثمار المحلي والدخول المحلية بشكل كبير مع الوقت. |
Of particular importance is the promotion of public passenger transport. | ويتسم تعزيز النقل العام للركاب بأهمية خاصة. |
Transport Chester Hill railway station is on the Bankstown Line of the Sydney Trains network. | تقع محطة القطار في Chester Hill على خط Bankstown التابع لشبكة قطارات سيدني. |
As members of the Soviet Union, the Central Asian republics shared in that transport network. | وكانت جمهوريات آسيا الوسطى، بوصفهــا أعضـاء فـي اﻻتحـاد السوفياتــي، تقتسم شبكة النقل هذه. |
a) public telecommunication facilities, facilities of a postal operator s licence holder or public transport facilities, | (أ) مرافق الاتصالات العامة، أو مرافق متعهدي البريد، أو مرافق النقل العام |
targets for central and local government and public sector bodies Transport | أهداف محددة للحكومة المركزية والحكومات المحلية وهيئات القطاع العام |
The expenditures related to students' transport are also higher because the network of secondary schools is not so developed as the network of primary schools. | كما أن نفقات نقل الطلاب مرتفعة لأن شبكة المدارس الثانوية ليست متطورة بنفس قدر المدارس الابتدائية. |
In order to encourage citizens to use public transport, policymakers in Tokyo reduced subsidies for private cars, so that driving one became five times costlier than using public transport. | ولتشجيع المواطنين على استخدام وسائل النقل العامة، عمل صناع القرار السياسي في طوكيو على خفض إعانات الدعم للسيارات الخاصة، حتى أصبحت قيادة سيارة خاصة أكثر تكلفة من استخدام وسيلة نقل عامة خمس مرات. |
For example, Americans must buy cars because public transport is so lousy. | على سبيل المثال، يضطر الأميركيون إلى شراء السيارات لأن النقل العام رديء للغاية في الولايات المتحدة. |
6.2.(a).07 Computer software for Strategic planning for public transport improvement | ٦ ٢ )أ( ٧ برامج الحاسوب للتخطيط اﻻستراتيجي لتحسين النقل العام |
quot 2. Inside any public means of transport and its access ways | quot ٢ داخل وسائل النقل العام وطرق الوصول إليها |
A partnership with the Social Transport Service (SEST) and the National Service for Transport Training (SENAST) resulted in the design of a capacity building program for 25,000 motorists, through the National Transport Confederation (CNT) network. | وأسفر عقد شراكة مع دائرة النقل الاجتماعية والدائرة الوطنية للتدريب على النقل عن تصميم برنامج لبناء القدرات من أجل 000 25 من راكبي السيارات من خلال شبكة اتحاد النقل الوطني. |
In the transport sector a study on strategic options for public transport improvements in large cities of developing countries has been completed. | وقد أنجزت، فيما يتعلق بقطاع النقل، دراسة عن الخيارات اﻻستراتيجية لتحسين النقل العام في المدن الكبرى في البلدان النامية. |
We didn t after the July 7, 2005, attacks on London s public transport system. | فنحن لم نبالغ في ردة فعلنا بعد هجمات السابع من يوليو تموز عام 2005 على نظام النقل العام في لندن. |
In other areas, public transport buses have special equipment to get green lights. | وفي مناطق أخرى تجهز حافلات النقل العام بمعدات خاصة للحصول على ضوء أخضر. |
Work needs to start on developing an integrated public transport system (a priority). | ولا بد من البدء في العمل على إنشاء نظام متكامل للنقل العام (من الأولويات). |
It made its road network available to US and NATO forces to transport supplies into its landlocked neighbor. | كما سمحت باكستان لقوات الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي باستخدام شبكات الطريق على أراضيها لنقل الإمدادات إلى جارتها غير الساحلية. |
The RAAF has modern combat and transport aircraft and a network of bases in strategic locations across Australia. | وRAAF ديه القتالية الحديثة وطائرات النقل وشبكة من قواعد في مواقع استراتيجية في جميع أنحاء أستراليا. |
Activities pertaining to the ESCWA regional transport network and efforts geared towards interregional and regional transport cooperation will be intensified, in response to the second phase of the Transport and Communications Decade in Western Asia (1992 1996). | وسيتم تكثيف اﻷنشطة المتصلة بشبكات النقل في منطقة اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا والجهود الموجهة نحو التعاون في مجال النقل على الصعيدين اﻷقاليمي واﻹقليمي، وذلك استجابة للمرحلة الثانية من عقد النقل واﻻتصاﻻت في غربي آسيا )١٩٩٦ ١٩٩٢(. |
Public transport dates back at least as far as the invention of the public bus by Blaise Pascal in 1662. | اما وسائل النقل العام يعود تاريخها إلى اختراع حافلة للنقل العام من قبل باسكال بليس في عام 1662. |
legislation or other measures to provide protection from involuntary exposure to tobacco smoke in workplaces, public places and public transport | التشريع أو التدابير اﻷخرى الرامية الى الحماية من التعرض الﻻإرادي لدخان التبغ في أماكن العمل واﻷماكن العامة ووسائل النقل العام |
In Somalia, the road transport network plays a very crucial role in transporting arms to the Bakaaraha arms market. | وفي الصومال، تؤدي شبكة النقل البري دورا شديد الأهمية في نقل الأسلحة إلى سوق باكاراها للأسلحة. |
This means rejecting the idea of expanding only the network of public facilities. | وهذا يعني رفض فكرة الاكتفاء بتوسعة شبكة المؤسسات العامة فقط. |
Summit San Jose is the third school in the Summit Public Schools network. | سمت سان جوز المدرسة الثالثة في الشبكة العامة لمدارس سمت |
Moreover, higher density buildings will be near subway stations or other public mass transport. | وبالإضافة إلى ذلك، ستكون الأبنية ذات الكثافة العالية، قريبة من محطات المترو، أو محطات النقل الجماعي الضخمة. |
Experts came from trade, transport and other ministries and agencies, as well as from private sector organizations, public and private transport companies, and specialized organizations dealing with trade, transport and multilateral negotiations. | 3 وقد أتى الخبراء من وزارات التجارة والنقل ومن وزارات ووكالات أخرى، فضلا عن مؤسسات للقطاع الخاص وشركات نقل عامة وخاصة، ومنظمات متخصصة معنية بالتجارة والنقل والمفاوضات المتعددة الأطراف. |
Organizations involved in the technical network include private and public water resources management institutions. | وتضم المنظمات المشاركة في الشبكة التقنية مؤسسات خاصة وعامة لإدارة الموارد المائية. |
55. The Territory has one television and two radio stations, including a public network. | ٥٥ لهذا اﻹقليم محطة تليفزيونية واحدة ومحطتان إذاعيتان، إحداهما شبكة عامة. |
Men predominate in construction, transport, agro forestry fisheries, gas and electricity, manufacturing and public administration. | والرجال يشغلون مكانة الصدارة في مجالات البناء، والنقل، والحراجة الزراعية ومصايد الأسماك، والغاز والكهرباء والتصنيع، والإدارة العامة. |
I can proudly say, as a public transport map, this diagram is an utter failure. | يمكنني بفخر أن أسميها خريطة المواصلات العامة هذا الرسم هو فشل كامل (ضحك) |
And this is where we have more density it's where we have more public transport. | وهذا هو المكان الذي لدينا فيه كثافة أكثر أنه المكان الذي لدينا فيه الكثير من وسائل النقل العامة. |
A carfree city or car free city is a population center that relies primarily on public transport, walking, or cycling for transport within the urban area. | مدينة بدون سيارة أو المدينة الخالية من السيارات هي مركز سكاني يعتمد في المقام الأول على وسائل النقل العام، والمشي، أو ركوب الدراجات للنقل داخل المناطق الحضرية. |
Related searches : Network Transport - Transport Network - Public Transport - Public Network - Packet Transport Network - Integrated Transport Network - Rail Transport Network - Regional Transport Network - Air Transport Network - Free Public Transport - Public Transport Policy - Reliable Public Transport - Public Transport Hubs - Public Transport Industry