Translation of "proven and trusted" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and perseverance, proven character and proven character, hope | والصبر تزكية والتزكية رجاء |
| Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others. | نثق بهم أن لا يأذوا أنفسهم ونثق بهم أن لا يأذوا الآخرين |
| Our fathers trusted in you. They trusted, and you delivered them. | عليك اتكل آباؤنا. اتكلوا فنج يتهم . |
| Our fathers trusted in thee they trusted, and thou didst deliver them. | عليك اتكل آباؤنا. اتكلوا فنج يتهم . |
| Removed trusted key | احذف مفتاحا غير موثوق |
| Removing trusted key | إزالة مفتاح موثوق |
| Layla trusted Sami. | كان سامي يثق بليلى. |
| Layla trusted Sami. | وثقت ليلى بسامي. |
| List trusted vendor keys | قائمة بمفاتيح البائعين الموثوقة |
| I've always trusted Tom. | انا دائما اثق في توم |
| Fadil trusted Layla completely. | كانت لفاضل ثقة كاملة بليلى. |
| Fadil trusted Layla completely. | كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل. |
| I trusted you, Sami. | لقد ثقت بك يا سامي. |
| Sami trusted his mom. | كان سامي يثق بأم ه. |
| I trusted my oncologist, and ignored everyone else. | وثقت في أخصائي الأورام الذي أتعامل معه وتجاهلت أي شخص آخر. |
| List keys of trusted vendors | قائمه بمفاتيح البائعين الموثوقين |
| I shouldn't have trusted Tom. | ما كان يجب علي أن أثق بتوم |
| Fadil was a trusted surgeon. | كان فاضل جر احا موثوق به. |
| I have always trusted Sami. | لطالما ثقت بسامي. |
| Women should not be trusted | المرأة لا ينبغي لها أن تكون محل ثقة |
| A proven approach | أسلوب مؤكد |
| Proven drafting skills | دال المهارات المثبتة للصياغة |
| Sami trusted Layla a hundred percent. | وثق سامي بليلى ثقة عمياء. |
| Which the trusted spirit descended with | نزل به الروح الأمين جبريل . |
| For he neither trusted , nor prayed . | فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . |
| For he neither trusted , nor prayed . | فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك . |
| Guilty until proven innocent? | بريء حتى تثبت الإدانة |
| Add the vendor to the trusted ones | إضافة البائع إلى البائعين الموثوق بهم |
| Europeans trusted a system that was untrustworthy. | لقد وضع الأوروبيون ثقتهم في نظام لم يكن جديرا بالثقة. |
| The Trusted spirit hath brought it down . | نزل به الروح الأمين جبريل . |
| I must be proven wrong. | يجب أن يثبت خطئي. |
| These hopes have proven illusory. | ولكن تبين أن هذه الآمال كانت محض أوهام. |
| The Project has proven controversial. | أثار ذلك المشروع الجدال، حيث زعم بعض المعارضين أننا بتوسيع دائرة الحقوق إلى ما هو أبعد من أفراد النوع البشري، نكون قد تجاوزنا حدود المعقول. |
| Remove the trusted key of the given fingerprint | إزالة المفتاح الموثوق للبصمة المعطاة |
| Verily I am unto you an apostle trusted . | إني لكم رسول أمين على تبليغ ما أرسلت به . |
| Verily I am unto you an apostle trusted . | إني لكم رسول أمين . |
| Verily I am unto you an apostle trusted . | إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تخشون عقاب الله ، فت فر دونه بالعبادة إني مرس ل من الله إليكم ، حفيظ على هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله ، فاحذروا عقابه تعالى ، وامتثلوا ما دعوتكم إليه . وما أطلب منكم على نصحي وإرشادي لكم أي جزاء ، ما جزائي إلا على رب العالمين . |
| Verily I am unto you an apostle trusted . | إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تخشون عذاب الله إني رسول من ربكم ، أمين على تبليغ رسالته إليكم ، فاحذروا عقاب الله على تكذيبكم رسوله ، واتبعوني فيما دعوتكم إليه ، وما أسألكم على دعوتي لهدايتكم أي أجر ، ما أجري إلا على رب العالمين . |
| AIMS is now a proven model. | آيمز الآن هي نموذج مثب ت |
| That case is not yet proven. | لم يتمكن أحد من إثبات هذه الحجة بعد. |
| Our own history has proven that. | وقد أثبت تاريخنا ذلك. |
| Because they believed not in God, and trusted not in his salvation | لانهم لم يؤمنوا بالله ولم يتكلوا على خلاصه . |
| Both the left and the right have been proven wrong. | ولكن تبين أن اليسار واليمين كانا على خطأ. |
| By and large, that prediction has proven to be correct. | ولقد أثبتت هذه التوقعات صحتها إلى حد كبير. |
| The interaction between development and security has been clearly proven. | إن التفاعل بين التنمية والأمن ثبتت صحته. |
Related searches : Known And Trusted - Tried And Trusted - Reliable And Trusted - Recognized And Trusted - Proven And Reliable - Proven And Probable - Established And Proven - Tested And Proven - Tried And Proven - Proven And Tested - Designed And Proven - And Has Proven - Proven And Established