Translation of "proved herself" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

She killed herself.
إنتحرت.
One woman straps herself.
البعض يخلعن ملابسهن
Layla turned herself in.
سل مت ليلى نفسها للس لطات.
And that is Emily herself.
وهذه نفسها
My grandmother lives by herself.
تعيش جدتي وحدها.
She attempted to kill herself.
حاولت قتل نفسها.
She attempted to kill herself.
حاولت الإنتحار.
She cooked the dinner herself.
أعدت العشاء بنفسها.
She tried to kill herself.
هي حاولت قتل نفسها.
Layla prepared herself to die.
استعد ت ليلى للموت.
Layla immersed herself in religion.
انغمست ليلى في الد ين.
She tells herself Study harder!
تخبر نفسها ذاكري بجد أكبر!
She spent the weekend by herself.
أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها.
She warmed herself by the fire.
تدفأت علي النار .
She cooked herself a good meal.
أعدت لنفسها طعاما شهيا .
That old woman lives by herself.
تلك المرأة العجوز تعيش لوحدها.
That old woman lives by herself.
تلك المرأة العجوز تسكن بمفردها.
That old woman lives by herself.
تلك المرأة العجوز تعيش بمفردها.
That old woman lives by herself.
تلك المرأة العجوز تسكن لوحدها.
She made the juice by herself.
أعدت العصير بنفسها.
Layla shot herself in the head.
أطلقت ليلى الن ار على نفسها في الر أس.
(Lagarde herself seems to acknowledge this.)
(ويبدو أن لاجار ذاتها تقر بهذا).
That proved decisive.
وكان ذلك التدخل حاسما.
She prides herself on her many accomplishments.
هي فخورة بإنجازاتها العديدة.
Desi likely suffers from undiagnosed malnutrition herself.
وأغلب الظن أن ديسي ذاتها تعاني من سوء تغذية لم يشخصه طبيب.
Mary looked at herself in the mirror.
نظرت ماري إلى نفسها في المرآة.
Russia s calculations proved correct.
ولقد تبين أن الحسابات الروسية كانت سليمة.
And I said, Oh yeah, I'll try to write a mantra that she can sing to herself to help herself go to sleep.
فقلت, نعم, سأحاول أن أكتب ترنيمة تعويذة يمكنها أن تغنيها لنفسها لتساعد نفسها لتنام
She killed herself at the age of thirty.
انتحرت عن عمر ينازه الثلاثين عاما .
Layla turned herself in to the police station.
سل مت ليلى نفسها في محط ة للش رطة.
To save herself, Layla jumped out the window.
قفزت ليلى عبر الن افذة كي تنجو بحياتها.
She rightly described herself as a conviction politician.
ولقد وصفت نفسها عن حق بأنها سياسة يقين .
But, in the end, ordinary Germans have been proved right, and the elites have been proved wrong.
ولكن في النهاية، تبين أن المواطنين الألمان العاديين كانوا محقين، وأن النخب كانت على خطأ.
That hope soon proved illusory.
ولكن سرعان ما تحول هذا الأمل إلى وهم كبير.
Sadly, his prediction proved correct.
ومن المؤسف أن توقعاته أثبتت صحتها.
Do you know where she bought herself a cat?
هل تعلم أين اشترت قطا لنفسها
Ángela Jiménez, master dynamiter, who called herself Angel Jiménez
أنجيلا خيمينيز، خبيرة الديناميت التي أسمت نفسها أنخيل خيمينيز،
Elsewhere, change proved far more complicated.
وفي أماكن أخرى كان التغيير أكثر تعقيدا .
China s victory proved to be Pyrrhic.
لقد أثبت انتصار الصين أنه باهظ الثمن.
The aid skeptics were proved wrong.
وتبين أن المتشككين في المساعدات كانوا على خطأ.
Kennedy had proved a powerful truth.
لقد برهن كينيدي على حقيقة قوية.
But appearances proved to be deceptive.
ولكن المظاهر كانت خداعة بالفعل.
This assessment proved to be correct.
وقد بانت صحة هذا التقييم.
During this time, Lala has taken it upon herself to look after them and discipline them when they do something mischievous ironically she has done those herself.
خلال هذه الفترة، وقد أخذت على عاتقها الاعتناء بهما وتأديبهما عندما تفعلان شيئا مؤذيا ومن المفارقات أن لالا نفسها فعلت ذلك.
To save herself, Layla jumped out the second storey window.
قفزت ليلى من نافذة الط ابق الث اني كي تنجو بحياتها.

 

Related searches : She Proved Herself - She Herself - For Herself - Prove Herself - Show Herself - Dedicate Herself - Develop Herself - Commit Herself - Commits Herself - Find Herself - Improve Herself - Integrated Herself