Translation of "proud of you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Proud - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm proud of you.
أنا فخورة بك.
I'm proud of you.
أنا فخور بك.
I'm so proud of you.
أنا فخور جدا بك .
I'm so proud of you.
أنا فخورة جدا بك .
Well done Queen Rania, we are so proud of you, really so so proud )
عمل جيد أيتها الملكة رانيا، نحن فخورون بك، فخورين جدا جدا جدا )
You must be very proud of your daughter.
يجب أن تفخر جدا بابنتك.
I'm proud of myself. Yes, I'm proud.
أنا فخور بنفسي. نعم، أنا فخور.
This is no place for you to be proud . Begone , you are of the humiliated '
قال فاهبط منها أي من الجنة وقيل من السماوات فما يكون ينبغي لك أن تتكب ر فيها فاخرج منها إن ك من الصاغرين الذليلين .
This is no place for you to be proud . Begone , you are of the humiliated '
قال الله لإبليس فاهبط من الجنة ، فما يصح لك أن تتكبر فيها ، فاخرج من الجنة ، إنك من الذليلين الحقيرين .
Aye ! My communications came to you , but you rejected them , and you were proud and you were one of the unbelievers .
بلى قد جاءتك آياتي القرآن وهو سبب الهداية فكذبت بها واستكبرت تكبرت عن الإيمان بها وكنت من الكافرين .
Aye ! My communications came to you , but you rejected them , and you were proud and you were one of the unbelievers .
ما القول كما تقول ، قد جاءتك آياتي الواضحة الدالة على الحق ، فكذ بت بها ، واستكبرت عن ق بولها واتباعها ، وكنت من الكافرين بالله ورسله .
' Indeed , My verses did come to you , but you belied them . You were proud and became one of the unbelievers '
بلى قد جاءتك آياتي القرآن وهو سبب الهداية فكذبت بها واستكبرت تكبرت عن الإيمان بها وكنت من الكافرين .
' Indeed , My verses did come to you , but you belied them . You were proud and became one of the unbelievers '
ما القول كما تقول ، قد جاءتك آياتي الواضحة الدالة على الحق ، فكذ بت بها ، واستكبرت عن ق بولها واتباعها ، وكنت من الكافرين بالله ورسله .
The proud ones said , We deny what you have believed in .
قال الذين استكبروا إنا بالذي آمنتم به كافرون .
The proud oppressors said , We reject that which you believe in .
قال الذين استكبروا إنا بالذي آمنتم به كافرون .
The proud ones said , We deny what you have believed in .
قال الذين استعل و ا إن ا بالذي صد قتم به واتبعتموه من نبوة صالح جاحدون .
The proud oppressors said , We reject that which you believe in .
قال الذين استعل و ا إن ا بالذي صد قتم به واتبعتموه من نبوة صالح جاحدون .
Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.
ارتفع يا ديان الارض. جاز صنيع المستكبرين .
He said, Listen, we re really proud of you son, but what are you going to do with a bachelor s degree?
ثم قال، اسمع يا ولدي، نحن حقا فخورون بك ولكن ما الذي يمكن أن تفعله بشهادة البكالوريوس
Those who were proud said ' We disbelieve in that which you believed in '
قال الذين استكبروا إنا بالذي آمنتم به كافرون .
Those who were proud said ' We disbelieve in that which you believed in '
قال الذين استعل و ا إن ا بالذي صد قتم به واتبعتموه من نبوة صالح جاحدون .
You have rebuked the proud who are cursed, who wander from your commandments.
انتهرت المتكبرين الملاعين الضالين عن وصاياك .
I'm proud of myself.
أنا فخور بنفسي.
We're very proud of that.
نحن مفتخرون بذلك.
I'm really proud of that.
نا فخور حقا من ذلك .
I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous.
استطيع ان اشعر بالفخر .استطيع ان اقف هنا امامكم الليلة واقول انني كنت شجاعة
Well done Angie, Goebbels and Hitler would be proud of you and your fascinating work on this movie.
أحسنتي انجي، لابد أن جوبلز وهتلر فخوران بك وبمجهودك الباهر في هذا الفيلم
God certainly knows whatever you conceal or reveal . He does not love the proud ones .
لا جرم حقا أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون فيجازيهم بذلك إنه لا يحب المستكبرين بمعنى أنه يعاقبهم .
God certainly knows whatever you conceal or reveal . He does not love the proud ones .
حق ا أن الله يعلم ما يخفونه م ن عقائد وأقوال وأفعال ، وما يظهرونه منها ، وسيجازيهم على ذلك ، إنه عز وجل لا يحب المستكبرين عن عبادته والانقياد له ، وسيجازيهم على ذلك .
Behold, I am against you, you proud one, says the Lord, Yahweh of Armies for your day has come, the time that I will visit you.
هانذا عليك ايتها الباغية يقول السيد رب الجنود لانه قد أتى يومك حين عقابي اياك.
Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath.
المنتفخ المتكبر اسمه مستهزئ عامل بفيضان الكبرياء.
As to those who disbelieved What ! were not My communications recited to you ? But you were proud and you were a guilty people .
وأما الذين كفروا فيقال لهم أفلم تكن آياتي القرآن تتلى عليكم فاستكبرتم تكبرتم وكنتم قوما مجرمين كافرين .
As to those who disbelieved What ! were not My communications recited to you ? But you were proud and you were a guilty people .
وأما الذين جحدوا أن الله هو الإله الحق وكذ بوا رسله ولم يعملوا بشرعه ، فيقال لهم تقريع ا وتوبيخ ا أفلم تكن آياتي في الدنيا تتلى عليكم ، فاستكبرتم عن استماعها والإيمان بها ، وكنتم قوم ا مشركين تكس بون المعاصي ولا تؤمنون بثواب ولا عقاب
To you my mother, every year you continue to be alive in my memory. And I hope you are as proud of me today as you were back then.
أمي كل عام وأنت تتجولين بكل ألق في الذاكرة، وليتك تكونين فخورة في اليوم ، كما كنت.
Said Allah , Therefore go down from here it does not befit you to stay here and be proud exit , you are of the degraded .
قال فاهبط منها أي من الجنة وقيل من السماوات فما يكون ينبغي لك أن تتكب ر فيها فاخرج منها إن ك من الصاغرين الذليلين .
Said Allah , Therefore go down from here it does not befit you to stay here and be proud exit , you are of the degraded .
قال الله لإبليس فاهبط من الجنة ، فما يصح لك أن تتكبر فيها ، فاخرج من الجنة ، إنك من الذليلين الحقيرين .
I'm always proud of my family.
أنا دائما فخور بعائلتي.
I'm very proud of my father.
أنا شديدة الفخر بأبي.
I'm very proud of my father.
أنا فخورة جدا بأبي.
I'm very proud of my father.
أنا فخورة جدا بوالدي.
They are proud of their daughter.
إنهما فخوران بابنتهما.
Mary was proud of her beauty.
ماري كانت فخورة بجمالها.
and said, 'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'
وقلت الى هنا تاتي ولا تتعدى وهنا تتخم كبرياء لججك
I'm so proud.
أنا فخور جدا .
That you may not sorrow over what eludes you , nor exult over what He has given you . God does not love the proud snob .
لكيلا كي ناصبة للفعل بمعنى أن ، أي أخبر تعالى بذلك لئلا تأسوا تحزنوا على ما فاتكم ولا تفرحوا فرح بطر بل فرح شكر على النعمة بما آتاكم بالمد أعطاكم وبالقصر جاءكم منه والله لا يحب كل مختال متكبر بما أوتي فخور به على الناس .

 

Related searches : Proud Of - Proud On You - Proud About You - Proud Of Himself - Proud Of Achieving - Proud Of That - Proud Of Myself - Proud Of Him - Proud Of Yourself - Proud Of Having - Kind Of Proud - Being Proud Of - Proud Of(p)