prosecution history in Arabic

That makes it the fastest prosecution case in the Tribunal's history.

وهذا ما جعل إجراءات الادعاء في هذه القضية تستغرق أقصر مدة في تاريخ المحكمة.

But preventing an accuser’s sexual history from entering into an investigation or prosecution is not the same as providing anonymity.

ولكن منع إقحام التاريخ الجنسي لضحايا جرائم الجنس في التحقيقات أو المحاكمات ليس كمثل عدم الكشف عن هوية الضحية المزعومة.

Bishop Williamson’s ideas may be loathsome, but criminal prosecution against a man for his views about history is probably a bad idea.

قد تكون أفكار المطران وليامسون بغيضة، ولكنها في الحقيقة فكرة رديئة أن نحاكم رجلاً ما بسبب وجهات نظره بشأن التاريخ.

David Irving writes mendacious history, but his prosecution and imprisonment in Austria for “Holocaust denial” would have horrified Mill.

فرغم أن ديفيد إيرفينج يكتب تاريخاً زائفاً كاذبا، فإن ما جرى من محاكمته وسجنه في أستراليا بتهمة "إنكار المحرقة" كان ليملأ نفس جون ستيوارت مِل رعبا.