Translation of "propulsion system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Propulsion system - translation :

System - translation :

Keywords : الدفع النفاث للدفع والدفع منتهى نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

Instead, assuming that a civilization is still on an increasing curve of propulsion system velocity, not yet having reached the limit, the resources should be invested in designing a better propulsion system.	بدلا من ذلك ، على افتراض أن حضارة ما مازالت على منحنى متزايد من دفع سرعة النظام، وليس حتى الآن بعد أن وصلت إلى حد، ينبغي أن تستثمر الموارد في تصميم نظام دفع أفضل.
The body is built around the main propulsion system, which consists of a bipropellant 400 N main engine.	تم بناء جسم المركبة حول نظام الدفع الرئيسي و الذي يتكون بشكل أساسي من محرك 400 N ثنائي الدفع.
The integration of information technology and the vehicle s propulsion system will thereby introduce new standards of safety, convenience, and maintenance.	وبهذا فإن تكامل تكنولوجيا المعلومات ونظام دفع المركبات سوف يزودنا بمعايير جديدة للسلامة والراحة والصيانة.
Thus the model uses a flagellum for propulsion purposes.	بالتالي النموذج يستخدم السوط لأغراض الدفع.
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.	خلايا الوقود بدت جيدة جدا احد أعشار كأجزاء متحركة و نظام وقود الدفع الذاتي كمحرك إحتراق داخلي وتنبعث منها المياه فقط.
Its role in providing missile and rocket propulsion materials to Iran remains unclear.	أما دورها في تزويد إيران بمواد خاصة بتصنيع محركات وآلات دفع الصواريخ والقذائف، فما زال غامضا حتى الآن.
So the goal of a propulsion method in space is to create an impulse.	إذا فالهدف من نظام الدفع في الفضاء هو تكوين الدفع.
Today ships are significantly faster than in former times, thanks to much improved propulsion systems.	اليوم السفن أسرع كثيرا مما كان عليه في السابق مرات، وذلك بفضل تحسن كبير في نظم الدفع.
This means of propulsion allows them to move backwards as easily as they move forward.	وتمكنها طريقة الدفع هذه من التحرك إلى الخلف بسهولة مثل سهولة التحرك للأمام.
I thought I'd start with telling you or showing you the people who started Jet Propulsion Lab .	فكرت في أن أبدأ بإخباركم أو بأن أريكم الأشخاص الذين قاموا بإنشاء
The program was used to gather aerodynamic and stability data, and to test guidance and propulsion systems.	وتم استخدام البرنامج لجمع البيانات الهوائية والاستقرار، واختبار أنظمة التوجيه والدفع .
The time required by propulsion methods based on currently known physical principles would require years to millennia.	الوقت اللازم من قبل طرق الدفع على أساس المبادئ الفيزيائية المعروفة حاليا سيتطلب السنوات أو آلاف السنين.
The occupants of a rocket or spaceship having such a propulsion system would be free from all the ill effects of free fall, such as nausea, muscular weakness, reduced sense of taste, or leaching of calcium from their bones.	الركاب في الصاروخ أو السفينة الفضائية، ذات نظام دفع مثل الذي ذكر، لن يضرهم أثار السقوط الحر، مثل الغثيان، ضعف العضلات، قلة في حاسة الطعم، أو تسرب الكالسيوم من عظامهم.
And I knew that frogs little frogs had aspirations of space travel, just like people. And I I was looking for a a propulsion system that would like, make a rocket, like, maybe about four feet high go up a couple of miles.	وكنت أعرف أن الضفادع الضفادع الصغيرة كان لديها تطلعات للسفر إلى الفضاء، تماما مثل الناس. و كنت أبحث عن نظام دفع قد يجعل صاروخا مثلا، بطول أربع أقدام ربما يرتفع لبضعة أميال.
With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.	مع انقسام الجناح نحصل على رفع في الجناح العلوي ، ونحصل على الدفع في أسفل الجناح.
Iveco is responsible for the hull and propulsion systems, while Oto Melara is responsible for the weapons and fire control systems.	إيفيكو مسؤولة عن الهيكل ونظم الدفع في حين أوتو ميلارا مسؤولة عن نظام الأسلحة ونظام مراقبة إطلاق النار.
From 1957 to 1961 he worked on the Orion Project, which proposed the possibility of space flight using nuclear pulse propulsion.	كما شارك في الإشراف على من 1957 حتى 1961 على مشروع أوريون الذي اقترح إمكانية التحليق في الفضاء باستخدام الدفع بالنبض النووي.
Although these speeds are possible, the heat generated from the propulsion of the object is enough to erode the rails rapidly.	بالرغم من أن هذه السرعات ممكنة، فإن الحرارة المتولدة من دفع القذيفة كافية لتآكل القضيبين بسرعة.
NASA Austere Human Missions to Mars (2009) Extrapolated from the DRMA 5.0, plans for a manned Mars expedition with chemical propulsion.	بعثات متقشفة بشرية إلى المريخ ناسا (2009) إستكمال خارجى من DRAMA 5.0، خطط لبعثة المريخ المأهولة مع الدفع الكيميائي.
The United States space research project Prometheus uses both radioisotope NPS and reactor NPS (NPUs and NPUs plus electrojet propulsion systems).	15 ويستخدم مشروع بروميثيوس (Prometheus) للبحوث الفضائية، التابع للولايات المتحدة، مصادر قدرة نووية نظائرية ومفاعلية على السواء (وحدات قدرة نووية منفردة ووحدات قدرة نووية مقرونة بنظم دسر تعمل بالنفث الكهربائي).
(b) The required electrical capacity of NPUs and NPPUs for a power system is about 50 kW, while the thermal energy of NPPUs in propulsion systems is of the order of 35 MW these levels explain why the use of radioisotope space NPS is excluded.	(ب) أن السعة الكهربائية لوحدات القدرة (NPUs) ووحدات الدسر (NPPUs) اللازمة لنظم القدرة هي نحو 50 كيلوواطا، أما الطاقة الحرارية لوحدات الدسر في نظم الدسر فتناهز 35 ميغاواطا وهذه المقادير توضح السبب في استبعاد استخدام مصادر القدرة النووية الفضائية النظائرية.
It is the world s second largest maker of aircraft engines, and also has major businesses in the marine propulsion and energy sectors.	وهي ثالث أكبر شركة منتجة في العالم لمحركات الطائرات، وتعتبر أيضا إحدى كبرى الشركات العاملة في قطاعات الطاقة والدفع للمعدات البحرية.
At Serious Play 2008, Charles Elachi shares stories from NASA's legendary Jet Propulsion Lab including tales and video from the Mars Rover project.	في عرض حي خلال عام 2008، يشاركنا شارل العشي بعض القصص عن مختبر الدفع النفاث الشهر التابع للناسا متضمنا قصصا و فيديوهات من مشروع عربة المريخ الجوالة.
This is because a slow spacecraft would probably be passed by another mission sent later with more advanced propulsion (the incessant obsolescence postulate).	وذلك لأن المركبات الفضائية بطيئة ربما يتم تمريرها من قبل بعثة أخرى أرسلت في وقت لاحق مع دفع أكثر تقدما (فرضية قديمة انتهت) .
Manufacture for civil purposes, so called known purposes , which also includes final storage or production of nuclear fuel for ship propulsion, is still permitted.	ولا يزال ي سمح بتصنيع المواد التي تستخدم للأغراض المدنية، ما يسمى الأغراض المعروفة ، التي تشمل أيضا التخزين النهائي أو إنتاج الوقود النووي لدفع السفن.
Most spacecraft have some variety of rocket engine, and thus most research efforts focus on some variety of rocket propulsion, such as chemical, nuclear or electric.	معظم المركبات الفضائية لديها أحد أشكال محركات الصواريخ ومن ثم تركز معظم الجهود البحثية على دفع الصواريخ بأنواعها المختلفة مثل الكيميائية أو النووية أو الكهربائية.
The DynaRig technology was first developed in the 1960s in Germany by as a propulsion alternative for commercial ships to prepare for a possible future energy crisis.	تم تطوير تقنية DynaRig في الستينيات في ألمانيا بواسطة كبديل لعملية دفع السفن التجارية للتعامل مع أزمة خصائص الطاقة الممكنة.
The Russian space programme using reactor NPS is almost exclusively based on future NPUs with thermal emission reactor converters and NPPUs with reactors based on rocket propulsion technology.	14 البرنامج الفضائي الروسي الذي يستخدم مصادر القدرة النووية المفاعلية يقوم بصورة حصرية تقريبا على وحدات قدرة نووية مستقبلية ذات مفاعلات محو لات تعمل بالانبعاث الحراري، وعلى وحدات دسر نووية ذات مفاعلات تقوم على تكنولوجيا الدسر الصاروخي.
So if you go down, you have the large area of propulsion, and if you go up, the wings are not that large, and it is easier to get up.	حتى إذا ذهبت إلى أسفل، لديك مساحة كبيرة من الدفع. وإذا صعدت، الأجنحة ليست كبيرة ، وأنه من الأسهل الصعود.
I wasn't really a rocket scientist, but I was working at the Jet Propulsion Laboratory in sunny California where it's warm whereas now I'm in the mid West, and it's cold.	لم اكن في الواقع عالم صواريخ لكنني كنت اعمل في مختبرات الدفع النفاث في كالفورنيا المشرقة حيث الطقس دافئ بينما انا الا ن في منتصف المنطقة الغربية وهي باردة الطقس
Ayrton's 1884 patent was the first of many from 1884 until her death, Hertha registered 26 patents five on mathematical dividers, 13 on arc lamps and electrodes, the rest on the propulsion of air.	براءة اختراع أيرتون في 1884 كانت الأولى من بين عدة براءات اختراع، فمن 1884 حتى وفاتها، سجلت أيرتون 26 براءة اختراع 5 منها في المقسمات الرياضية، 13 حول مصابيح القوس الكهربي والأقطاب الكهربية، والبقية حول دفع الهواء.
Currently, HEU is used for civilian purposes as a fuel for research and propulsion reactors, in critical assemblies and as the source of certain short lived isotopes, which are produced by bombarding HEU targets.	فهو يستخدم حاليا لأغراض مدنية باعتباره وقودا لمفاعلات البحوث والدفع في المجموعات الحرجة، كما يستخدم كمصدر لاستخراج نظائر مشعة معينة قصيرة الأمد يجري إنتاجها عن طريق القصف الموجه نحو أهداف الأورانيوم العالي الإثراء.
Such sources were needed on satellites for two reasons to power their instruments when they were too far from the sun for solar panels to function efficiently, and to provide propulsion during deep space missions.	وهذه المصادر لازمة في السواتل لسببين توفير الطاقة لأجهزة تلك السواتل عندما تكون بعيدة عن الشمس بحيث لا يمكن استخدام الألواح الشمسية بشكل فعال، وتوفير قوة الدفع خلال رحلات الفضاء السحيق.
This is the ARES team we have about 150 scientists, engineers where we're working with Jet Propulsion Laboratory, Goddard Space Flight Center, Ames Research Center and half a dozen major universities and corporations in developing this.	هذا هو فريق آريس وهو عبارة عن 150 مهندس ونحن نعمل مع مركز أبحاث الدفع النفاث و مركز غودارد لرحلات الفضاء ومركز أميس للبحوث و 6 جامعات رئيسية وعدة شركات لتطوير هذا الأمر
A propellant is a chemical substance used in the production of energy or pressurized gas that is subsequently used to create movement of a fluid or to generate propulsion of a vehicle, projectile, or other object.	المادة الدافعة هي مادة سواء كانت غازية أو سائلة أو بأي صورة أخرى تستخدم في إنتاج الطاقة أو الغاز المضغوط الذي يتم استخدامه لاحقا لخلق حركة السائل أو لتوليد الدفع في المركبات أو القذائف، أو أي جسم آخر.
Recent plans included the modernization of Standard class frigates with new electronics and radar systems, the modernization of Glaukos and Poseidon class submarines with new sonars, electronics and air independent propulsion engines (programs Neptune I II).	وشملت خطط حديثة وتحديث فرقاطات فئة قياسي جديد مع الالكترونيات وأنظمة الرادار، وتحديث Glaukos وغواصات من طراز بوسيدون مع سونار جديد والإلكترونيات ومحركات الدفع الهواء المستقلة (برامج نبتون 1 2).
On Dec 23 2012, GE announced that it has agreed to purchase the aviation business of Avio S.p.A., an Italy based manufacturer of aviation propulsion components and systems for civil and military aircraft, for 4.3 billion U.S. (EUR3.3 billion).	في 23 ديسمبر 2012، أعلنت جي إي أنها وافقت على شراء لطيران رجال الأعمال من AVIO سبا، والشركة المصنعة ومقرها إيطاليا من مكونات الدفع الطيران وأنظمة للطائرات المدنية والعسكرية، ل4.3 مليار دولار أمريكي (EUR3.3 مليار دولار).
The United States space research programme, while providing for the use of reactor NPS (NPUs and NPPUs plus electrojet propulsion systems), does not contain specific information on the types or parameters of NPS or the means of ensuring their safety.	17 ومع أن برنامج الولايات المتحدة للبحوث الفضائية يتيح استخدام مصادر القدرة النووية المفاعلية (وحدات قدرة نووية منفردة ووحدات قدرة نووية مقرونة بنظم دسر تعمل بالنفث الكهربائي) فهو لا يتضم ن معلومات محد دة عن أنواع مصادر القدرة النووية أو بارامتراتها أو وسائل ضمان أمانها.
These laws established an elementary school system, middle school system, normal school system and an imperial university system.	وقد أدت هذه القوانين إلى وضع نظام المدارس الابتدائية ونظام المدارس المتوسطة ونظام المدارس العادية، بالإضافة إلى نظام الجامعة الإمبراطورية.
I presented this to the jet propulsion lab at NASA, and they said that they had no ability to go down craters to look for ice, and life, ultimately, on Mars. And he said especially with legged robots, because they're way too complicated.	قمت بعرض هذا على مختبر الدفع النفاث في NASA، وقالوا أنهم ليست لديهم أي قدرة على الذهاب نزولا في الحفر للبحث عن الثلج، والحياة أساسا، في المريخ. وقال خصوصا مع الروبوت ذي الأرجل لأنها معقدة جدا.
(c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system.	(ج) استكمال مشاريع جديدة، بما في ذلك استقرار النظام التقليدي، وتحديث نظام لوسن المحاسبي ونظام المراسلات، ونظام رصد الإعاقة.
Payroll, payroll system and payroll processing system	كشوف المرتبات ونظام كشوف المرتبات ونظام تجهيز كشوف المرتبات
SYSTEM	نظام
System	نظام
Legal system and judiciary Hong Kong's legal system is completely independent from the legal system of mainland China.	نظام هونغ كونغ القضائي مستقل تماما عن النظام القضائي في البر الصيني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية