Translation of "proprietor" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

That's Mr. Meinard, the proprietor.
هذا هو السيد مينارد صاحب المكان
I'm not the proprietor any more.
لم أعد المالك.
But the proprietor seems to belong more to the latter.
لكن صـاحب المكـان يبدو أن ه ينتمي أكثر للمكـان الأخير
What kind of an outfit is this for a proprietor?
أى ثوب هذا يرتديه المالك
Just then the proprietor came in and accused him of cheating.
ثم جـاءصـاحبالمكـان وإت همه بالغش
I would say that this angry proprietor... who threatened Dr. Edwardes...
أقول بأن هذاالمـالكالغـاضب... (الذيهد دالدكتور(إدوارديز...
When I called for the reservation I talked to the proprietor.
عندما اتصلت للحجز خاطبت المالك
And then I saw the proprietor again... the man in the mask.
وبعدذلكرأيتصـاحبالمكـان مجددا ... الرجلالمقن ـع
For many years, he was the proprietor of a popular Italian restaurant in Beverly Hills.
ولسنوات عديدة، كان صاحب مطعم إيطالي شعبي في بيفرلي هيلز.
Mr. Samsa to his supervisor, Mrs. Samsa to her client, and Grete to her proprietor.
المشرف ، السيدة Samsa لموكلها ، وجريت إلى مالك لها.
The proprietor yelled, This is my place and if I catch you cheating again, I'll fix you.
لقدصرخصـاحبالمكـانوقـال، هذامكـانيوإذاأمسكتكتغش ثـانية،سأتصر فمعك
The patient dreamt the proprietor of the place came in... and began accusing Dr. Edwardes of cheating.
المريض حلم بدخولصـاحبالمكـان... وبدأ بإت هـام الدكتور (إدوارديز) بالغش
The first to appear was the proprietor of the cocoanut shy, a burly man in a blue jersey.
كان أول ظهور لمالك cocoanut خجولة ، وهو رجل قوي البنية في الزرقاء جيرسي.
He also saw the angry proprietor hiding behind the chimney, laughing... holding a small wheel in his hand.
رأى المـالك الغـاضب أيضا يختفيوراءالمدخنة،يضحك... مـاسكا عجلة صغيرة في يد ه
I want you all to stop making chop suey, because I am the original creator and sole proprietor of chop suey.
أريدكم جميعا التوقف عن صنع الشوب سوي ، لأنني المبتكر الأصلي والمالك الوحيد لهذا الطبق المعروف ب شوب سوي.
The family later moved to Newtown Square, Pennsylvania, where his father was the proprietor of the Square Tavern, still standing in that town.
بعد ذلك انتقلت عائلة ويست إلى نيوتاون سكوير، بنسلفانيا، حيث كان والده مالك حانة سكوير الموجودة حتى الآن.
And then one day, you too can be the proud proprietor of a very heavily mortgaged, roadside brothel and wish you were dead.
...ومن ثم يوم ما,انت ايضا يمكن ان تفتخري كونك مالكة ...لماخور مرهون بمبلغ كبير على جانب الطريق
If the proprietor is foreign, it will have three months to register as a legal entity in Russia, the newspaper quoted Ampelonsky as saying.
وإذا كان مالك الشركة أجنبي ا فسوف يكون لديه ثلاثة أشهر لتسجيلها ككيان قانوني في روسيا.
This stranger, to the perceptions of the proprietor of the cocoanut shy, appeared to be talking to himself, and Mr. Huxter remarked the same thing.
هذا الغريب ، إلى تصورات مالك cocoanut خجولة ، يبدو أن يتحدث مع نفسه ، والسيد Huxter احظ نفس الشيء.
I felt like the proprietor of a performing dog on the vaudeville stage when the tyke has just pulled off his trick without a hitch.
شعرت وكأني مالك الكلب أداء على المسرح عندما الفودفيل الوضيع وقد سحبت قبالة خدعة له دون عقبة.
The proprietor who threatened Edwardes' life in the 21 Club... dropped a revolver in the snow in Gabriel Valley after shooting Dr. Edwardes in the back.
المـالك الذي هد د حيـاة( إدوارديز)فينـاديالـ 21... أخفـى المسد س في الثلج في وادي (غابرييل) بعد إطلاق النـار على ظهر الدكتور (إدوارديز)
The barberry's brilliant fruit was likewise food for my eyes merely but I collected a small store of wild apples for coddling, which the proprietor and travellers had overlooked.
وكان ثمرة لالبرباريس الرائعة الغذاء بالمثل لمجرد عيني ، ولكنني جمعت تخزين صغيرة من التفاح البري للتدليل ، والذي كان مالك والمسافرين تجاهله.
And, in the case of a family owned business seeking a new proprietor, training an apprentice can be an effective way to pass on the relevant knowledge, as well as the firm s assets.
وفي حالة الأعمال التجارية المملوكة لعائلات والتي تبحث عن مالك جديد، فإن م نح التدريب قد تعمل كوسيلة فع الة لنقل المعرفة ذات الصلة فضلا عن أصول الشركات.
A Chinese guy named Lem Sen shows up in Chinatown, New York City, and says, I want you guys all to stop making chop suey, because I am the original creator and sole proprietor of the dish known as chop suey.
رجل صينى يدعى ليم سين ظهر في الحي الصيني ، في مدينة نيويورك ، وقال أريدكم جميعا التوقف عن صنع الشوب سوي ، لأنني المبتكر الأصلي والمالك الوحيد لهذا الطبق المعروف ب شوب سوي.
Forthwith everyone all down the street, the sweetstuff seller, cocoanut shy proprietor and his assistant, the swing man, little boys and girls, rustic dandies, smart wenches, smocked elders and aproned gipsies began running towards the inn, and in a miraculously short space of time a crowd of perhaps forty people, and rapidly increasing, swayed and hooted and inquired and exclaimed and suggested, in front of Mrs. Hall's establishment.
فورا عن الجميع في الشارع ، والبائع sweetstuff ، مالك cocoanut خجولة ومساعديه ، الرجل سوينغ ، الفتيان والفتيات قليلا ، الأنيقون ريفي ، الذكية wenches ، smocked شيوخ وaproned

 

Related searches : Individual Proprietor - Business Proprietor - Registered Proprietor - Trademark Proprietor - Patent Proprietor - Sole Proprietor - Single Proprietor - Independent Proprietor - Media Proprietor - Shop Proprietor - Owner And Proprietor