ترجمة "إدوارديز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أخـرجلـ(إدوارديز)الورقةرقمسبعة، (ثم قـال(إدوارديز... | He dealt Edwardes the seven of clubs, and Edwardes said... |
(إدوارديز) | Edwardes. |
دكتور (إدوارديز ) | Dr. Edwardes. |
(إدوارديز) مي ت | Edwardes is dead. |
(معرفتـيبـ(إدوارديز | Knew Edwardes. |
(معرفتـيبـ(إدوارديز | Knew Edwardes slightly. |
نعم، (أنتوني إدوارديز) | Yes, Anthony Edwardes. |
معرفتـيبـ(إدوارديز)كـانتمعرفةبسيطة | I knew Edwardes only slightly. |
معرفتـيبـ(إدوارديز)كـانتمعرفةبسيطة | I knew Edwardes slightly. |
تبي ن أن الدكتور (إدوارديز) منتحلم صـاببجنونالعظمة... ومذنب بإحتمـال كبير بعد أن قتل (إدوارديز) الحقيقي | Our Dr. Edwardes turns out to be a paranoid impostor... and is very likely guilty of having murdered the real Edwardes. |
مـازالهنـاكبعض الأعضـاءالمتغي بين، دكتور (إدوارديز) | There are still some staff members missing, Dr. Edwardes. |
دكتور (إدوارديز)، الدكتور (مورشيسون) | Dr. Edwardes, Dr. Murchison. |
رسـالة من الدكتور (إدوارديز) | It's from Dr. Edwardes. |
أعلم، دكتور (إدوارديز)، بأن نيقتلتأبـي... | I know, Dr. Edwardes, that I killed my father... |
مرحبـا نعم، الدكتور (إدوارديز) | Hello. Yes, Dr. Edwardes. |
ألم تر (إدوارديز) الحقيقي | You never saw the real Edwardes? |
الرجل الملتح ي... هو الدكتور(إدوارديز) | the bearded man... is Dr. Edwardes. |
كنت أخدم في مكتب الدكتور (إدوارديز) لخمسسنوات... والرجل الذي تكل م معي ليس هو الدكتور (إدوارديز) | I have been in Dr. Edwardes' office for five years... and the man who spoke to me is not Dr. Edwardes. |
المريض حلم بوجوده (معالدكتور(إدوارديز... علىسقفمنحدرعـالي... ورأى (إدوارديز) يسقط من الحـافة مم ـا أدى إلى موته | The patient dreamt he and Dr. Edwardes... were on a highsloping roof... and that he saw Edwardes plunge over the edge to his death. |
أي هـاالسـادة،رئيسنـاالجديد، الدكتور (أنتوني إدوارديز). | Gentlemen, our new chief, Dr. Anthony Edwardes. |
مرحبـا نعم، أنـا الدكتور (إدوارديز) | Hello. Yes, Dr. Edwardes. |
هو أن ني كنت مع (إدوارديز ) | That it was I who was with Edwardes. |
أين ذهب (إدوارديز) للتمت ـع بالتزحلق | Where did Edwardes go for his skiing? |
وجدنـا جث ـة الدكتور (إدوارديز) تقريبا بالضبط... | We found the body of Dr. Edwardes. |
أقول بأن هذاالمـالكالغـاضب... (الذيهد دالدكتور(إدوارديز... | I would say that this angry proprietor... who threatened Dr. Edwardes... |
لن يعدموك لموت الدكتور (إدوارديز) | They'll not execute you for the death of Dr. Edwardes. |
هـا هو الرجل العظيم (أنتوني إدوارديز) | So that's the mighty Anthony Edwardes. |
قضيت نصف سـاعة مع الدكتور (إدوارديز) | I spent a half hour with Dr. Edwardes. |
أعتزم تعل م الكثيـر من الدكتور (إدوارديز) | I intend to learn a great deal from Dr. Edwardes. |
أعتقد الجميـع هنـا يعرف الدكتور (إدوارديز) | I think you know everyone here, Dr. Edwardes. |
هـل شو فت الدكتور (إدوارديز) بستـان الدردار | Did you show Dr. Edwardes the elm grove? |
هـل تعتقد بأن ه قد قتل (إدوارديز) | You think he may have killed Edwardes? |
ذهبت إلى مكـان مـا مع (إدوارديز) | You went someplace with Edwardes. |
دكتور (إدوارديز) كـان مولعا بالألعـاب الريـاضية | Dr. Edwardes was fond of sports. |
الدكتور (إدوارديز) ذهب بإتجـاه منحدر الثلج | Dr. Edwardes went over a snow cliff. |
وسنكتشف أيضا بمـا حل بالدكتور (إدوارديز) | And we'll also find out what happened to Dr. Edwardes. |
معرفتي بـ (إدوارديز) كـانت معرفة بسيطة | I knew Edwardes only slightly. |
أول مر ة أصبحت فيهـا مشو شا كونك (إدوارديز) | The first time you became confused as Edwardes? |
شخص مـا قد عرف (إدوارديز) عن قرب | Somebody might have known what Edwardes looked like. |
حـاول أن تتذك ر لحظتك الأولى مع (إدوارديز ) | Try to recall the first moment you thought you were Edwardes. |
هـل كـان الدكتور (إدوارديز) صديق حميم لك | Was Dr. Edwardes a great friend of yours? |
الدكتور (إدوارديز) هبط من المنحدر وهو يتزحلق | Dr. Edwardes plunged over the precipice while skiing. |
سنذهب للتزحلق سويا كمـا فعلت مع (إدوارديز ) | We'll go skiing together as you did with Edwardes. |
المـالك الذي هد د حيـاة( إدوارديز)فينـاديالـ 21... أخفـى المسد س في الثلج في وادي (غابرييل) بعد إطلاق النـار على ظهر الدكتور (إدوارديز) | The proprietor who threatened Edwardes' life in the 21 Club... dropped a revolver in the snow in Gabriel Valley after shooting Dr. Edwardes in the back. |
لست في عجلة من أمري لأرح ب بالدكتور (إدوارديز) | Oh, I'm in no mad hurry to welcome Dr. Edwardes. |