Translation of "progress bar" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Progress - translation :

Progress bar - translation :

Keywords : التقدم تقدماً تقدما نحرز تقدّم

Examples (External sources, not reviewed)

progress bar	شريط التقدم
And this is so deep seated in our psyche that when we're presented with a progress bar and presented with easy, granular steps to take to try and complete that progress bar, we will do it.	وهذا شيء مترسخ في أذهاننا هو عندما نعرض مع شريط تقدم و نعرض مع خطوات سهلة و محببة لأخذها و محاولة إكمال شريط التقدم ، سنفعل ذلك
Jamaican Bar Association Member of the Bar Council 1999 2002	نقابة المحامين بجامايكا عضو مجلس نقابة المحامين، 1999 2002
menu bar	شريط قوائم
scroll bar	شريط اللف
tool bar	شريط الأدوات
edit bar	حر ر الشريط
Search Bar	شريط البحثComment
Bar Memberships	تاسعا العضوية في نقابات المحامين
There is no bar on women joining either the bar or the bench.	170 لا توجد حواجز في طريق انضمام المرأة إلى المحاماة أو القضاء.
Use menu bar	استعمل شريط القوائم
International Bar Association	11 رابطة المحامين الدولية
Inter American Bar Association.	11 رابطة البلدان الأمريكية للمحامين.
American Bar Association (ABA)	1 رابطة المحامين الأمريكية
International Bar Association (IBA)	10 الرابطة الدولية لنقابات المحامين
Soon gained eminence in the District Bar as a lawyer human rights activist and for those reasons the Bar Members elected me Secretary General of District Bar Association.	واكتسبت شهرة بعد وقت قصير في نقابة محامي المقاطعة كمحام وناشط في ميدان حقوق الإنسان، ولهذه الأسباب قام أعضاء النقابة بانتخابي أمينا عاما لنقابة محامي المقاطعة.
Hong sets the bar low.	إن السقف الذي حدده هونغ منخفض نسبيا .
(iv) Member Islamabad Bar Association.	'4 عضو رابطة المحامين في إسلام أباد
1972 Awarded Bar Degree, C.L.E.	1972 م نحت درجة التعليم القانوني المستمر من نقابة المحامين.
Japan Federation of Bar Associations	البرتغال
Sami was waiting at the bar.	كان سامي ينتظر في الحانة.
We set the bar far higher.	فقد كانت آمالنا أعلى كثيرا.
(ii) Member of Rawalpindi Bar Association.	'2 عضو رابطة المحامين في روالبيندي
So this is a twelve bar blues.	هذه هي مقطوعة من 12 نغمة
Tom threw Mary out of the bar.	رمى توم ماري خارج البار.
Sami's bar was basically a strip joint.	كانت مخمرة سامي بمثابة ناد للت عر ي.
Member of the New Zealand Bar (1961 ).	عضو في نقابة المحامين في نيوزيلندا (1961 حتى الوقت الحاضر).
1987 Barrister at Law, Bar of Rome.	1987 محام في روما، هيئة المحاماة بروما.
(iii) Member Lahore High Court Bar Association.	'3 عضو رابطة محامي محكمة الاستئناف في لاهور
So the idea here now is that Evan needs to imagine the object coming forward into the screen, and there's a progress bar that will scroll across the screen while he's doing that.	ان الفكرة الان ان على إيفين تخيل ان المجسم الذي امامه يقترب نحوه يتم سحبه الى الشاشة نحو الخارج وفي هذا الاثناء سوف يقوم الجهاز بقراءة الاشارة .. وسيظهر على الشاشة مؤشر للقيام بذلك اثناء تخيله الامر
Comment by the Administration. The implementation of the asset module is in progress and the use of bar coding and hand held scanners for tagging and recording assets will be investigated during 2005.	425 تعليقات الإدارة يجري حاليا إدخال آلية الأصول طور التشغيل وسيجري بحث استخدام الترميز بشفرة الأعمدة والماسحات الضوئية اليدوية لتمييز الأصول بعلامات وتسجيلها خلال عام 2005.
And there are two bars. One bar indicates that the test is working, and if the second bar shows up, you're pregnant.	وهناك شريطان. شريط يشير إلى أن الاختبار يعمل. وإذا ظهر الشريط الثاني ،فأنت حامل.
And We have set a bar before them and a bar behind them , and ( thus ) have covered them so that they see not .	وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا بفتح السين وضمها في الموضعين فأغشيناهم فهم لا يبصرون تمثيل أيضا لسد طرق الإيمان عليهم .
And We have set a bar before them and a bar behind them , and ( thus ) have covered them so that they see not .	وجعلنا من أمام الكافرين سد ا ومن ورائهم سد ا ، فهم بمنزلة من س د طريقه من بين يديه ومن خلفه ، فأعمينا أبصارهم بسبب كفرهم واستكبارهم ، فهم لا يبصرون رشد ا ، ولا يهتدون . وكل من قابل دعوة الإسلام بالإعراض والعناد ، فهو حقيق بهذا العقاب .
So space bar to scroll down one page.	لذا مفتاح المسافة للتمرير صفحة واحدة لأسفل.
Whether or not to show the status bar	فيما إذا سيظهر شريط الحالة أم لا
Sami spends every single day at the bar.	يمضي سامي كل يوم في الحانة.
Sami came to the bar to eat breakfast.	أتى سامي إلى البار كي يتناول فطور الص باح.
Sami came to the bar to eat breakfast.	ذهب سامي للبار لتناول الافطار
They bar threats against, and harassment of, individuals.	وتعمل تلك القيود على سد الطريق أمام التهديدات التي قد يتعرض لها الأفراد أو يفرضونها.
Gilman had his Bar Mitzvah in February 2012.	حظي جاريد بحفلبار متسفا في فبراير 2012.
1998 2000 Additional Secretary, Supreme Court Bar Association	1998 2000 أمين سر إضافي، رابطة محامي المحكمة العليا
1997 1998 President of Bar Association, Rawalpindi, Pakistan	1997 1998 رئيس رابطة المحامين، راوالبيندي، باكستان
(i) Member of the International Bar Association, U.K.	3 '1 عضو رابطة المحامين الدولية، المملكة المتحدة
Honorary member, Bar Association of Bolivia, July 1960.	21 عضو فخري، بنقابة المحامين في بوليفيا، تموز يوليه 1960.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية