Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

profile in Arabic

مِلْفٌّ شَخْصِيّ
Pronunciation
milaff shakhṣī
Arabizi
malaf shakhsiy
Type
noun · masculine
Plural
مِلْفّاتٌ شَخْصِيَّةٌ milaffāt shakhṣiyyah

How to use it

"Profile" is used for a personal page or summary, especially online. It is a masculine noun; the definite form is "الملف الشخصي". No case endings are needed in the dictionary form.

Example sentences

  • أَضَفْتُ صُورَةً إِلَى مِلْفِّي الشَّخْصِيّ.

    aḍafatu ṣūratan ilā milaffī ash-shakhṣī.

    I added a picture to my profile.

  • تَحَدَّثْتُ عَنْ مِلْفِّي الشَّخْصِيّ فِي السَّيْرَةِ.

    taḥaddathu ʿan milaffī ash-shakhṣī fī as-sayrati.

    I talked about my profile on the ride.

  • يُمْكِنُكَ تَحْرِيرُ مِلْفِّكَ الشَّخْصِيّ فِي الإِعْلَانَاتِ.

    yumkinuka taḥrīru milaffika ash-shakhṣī fī al-iʿlānāti.

    You can edit your profile in the settings.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Input Profile

إدخال الملف الشخصي

Assign profile

تعيين التوصيف

Profile & Backend

الملف والمنتهى الخلفي

Workspace Profile

العمل فراغ الملف الشخصي

Profile Generation

إنشاء ملف التعريف

Ultrastable profile.

مظهر مستقر للغاية.

Profiles (*.profile)

ملفات (*.profile)

Import a CompizConfig Profile as a new profile

استورد ملف CompizConfig كملف جديد

==External links==*BDFutbol profile*Futbolme profile

==وصلات خارجية==*BDFutbol profile*Futbolme profile

==External links==*Profile at tblstat.net*Profile at tbl.org.tr

* غلطة سراي لكرة السلة*Profile at tblstat.net

==References====External links==*Profile at tblstat.net*Profile at tbl.org.tr

* غلطة سراي لكرة السلة*Profile at tblstat.net

==References====External links==*Huesca official profile*BDFutbol profile*Futbolme profile*Soccerway profile

==المراجع==*Huesca official profile*BDFutbol profile*Futbolme profile*Transfermarkt profile

Questions and answers

How do I say "my profile"?

Say "ملفي الشخصي" (milaffī ash-shakhṣī).

Is "profile" ever used for a physical file?

Yes, "ملف" alone can mean a paper file, but "ملف شخصي" refers to a personal digital profile.

Related words and expressions

Updated