Translation of "productive time" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Families often lose members during their most productive time of life. | فكثيرا ما تفقد الأسر أفرادا منها خلال أكثر فترات حياتهم إنتاجا. |
| At the same time, in bankruptcies, it is important to safeguard productive assets. | ومن المهم في الوقت ذاته حماية الأصول الإنتاجية في حالات إشهار الإفلاس. |
| The world expects to see our Organization united, efficient and productive, because the challenges of our time require that. | إن العالم يتوقع أن يرى منظمتنا هيئة متحدة ومنتجة وذات كفاءة، لأن تحديات عصرنا تتطلب ذلك. |
| People actually volunteer for this, and they usually come out kind of raving about their productive time in the hole. | يتطو ع العديد من الناس للقيام بهذا، وعادة ما كانوا يخرجون مع شيء من الإختلال في توقيت إنتاجي تهم داخل حفرة. |
| Thus, a 10 increase in working time is the same as if the economy s stock of productive capital were increased by 10 . | وعلى هذا فإن زيادة وقت العمل بنسبة 10 توازي زيادة رأس المال الإنتاجي للاقتصاد بنسبة 10 . |
| In a time of crisis, countries in which luxury goods play their selective role effectively are the safest bets for productive investment. | وفي وقت الأزمات، تشكل الدول التي تلعب فيها السلع الترفية دورها الانتقائي بفعالية المواقع الأكثر أمانا للاستثمار الإنتاجي. |
| productive capacity . 12 | الثالث تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز القدرة الإنتاجية 13 |
| Fear is counter productive. | الخوف غير منتج. |
| Time is a luxury that Europe does not have. With every month that the economy loses productive capacity, the likelihood of stagnation and deflation rises. | ان الوقت هو ترف لا تملكه اوروبا ومع مرور كل شهر يخسر فيه الاقتصاد قدرته الانتاجيه فإن احتمالية الركود والانكماش تزداد. |
| And so the core idea here was to hit the reset button and regenerate an ecology over time that was regenerative and cleaning and productive. | عليه الفكرة الأساسية هنا كانت اعادة تدوير الحياة وتجديد الإيكولوجية على مر الزمن وكان هذا التجدد والتنظيف والإنتاج |
| Not all forests are productive. | ليس كل الغابات المنتجة. |
| through enhancing productive capacity 3 | الأول ما يتعلق بتحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز القدرة الإنتاجية 3 |
| Worse still, labor has been displaced from more productive tradable activities (in manufacturing) to less productive informal activities (services). | والأسوأ من ذلك أن العمل انتقل من أنشطة أكثر إنتاجية وقابلية للتداول (في التصنيع) إلى أنشطة (وخدمات) غير رسمية وأقل إنتاجية. |
| The Best, Brightest, and Least Productive? | الأفضل، والألمع، والأقل إنتاجية |
| The timely availability of these documents should provide delegates with sufficient time to review them, conduct consultations and make other preparations favourable to ensuring a productive meeting. | (ح) تحديد الطرق التي تشكل تخلصا سليما من الناحية البيئية للملوثات العضوية الثابتة |
| Currently, however, it is downright counter productive. | ولكن هذا من شأنه أن يؤدي في الوقت الحالي إلى نتائج عكسية بكل تأكيد. |
| Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of | مجلس التجارة والتنمية |
| Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of | اجتماع الخـبراء المعني بتعزيز القـدرة الإنتاجية |
| Today, the long hours of unpaid work that women perform each day searching for firewood and other energy sources rob them of time to engage in more productive activities. | إن الساعات الطويلة من العمل غير المأجور الذي تقوم به المرأة كل يوم بحثا عن الحطب وغير ذلك من مصادر الطاقة تحرمها من الوقت اللازم للانخراط في أنشطة أكثر إنتاجية. |
| As a country's income distribution is related to its productive development pattern, policies are needed to reduce social and productive heterogeneity within countries. | وبما أن توزيع الدخل في بلد من البلدان يرتبط بنمط التنمية الإنتاجية لهذا البلد، فمن اللازم وضع سياسات للحد من عدم التجانس الاجتماعي والإنتاجي داخل البلدان. |
| But gold is stagnant, while capital is productive. | إلا أن الذهب أصل راكد، بينما رأس المال أصل منتج. |
| Investment simultaneously generates income and expands productive capacity. | ويؤدي الاستثمار في آن واحد إلى توليد الدخل وتوسيع نطاق القدرة الإنتاجية. |
| Expert Meeting on Enhancing the Productive Capacity of | اجتماع الخـبراء المعني بتعزيز القـدرة الإنتاجية |
| Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of Developing | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Enhancing productive capacity of developing country firms through | 3 تعزيز القدرة الإنتاجية لشركات البلدان النامية عن طريق التدويل |
| Promoting the teaching of practical and productive activities | زيادة تعليم الأنشطة العملية والإنتاجية |
| They impeded productive activities, particularly in rural areas. | فهي تعرقل الأنشطة الإنتاجية، ولا سيما في المناطق الريفية. |
| In an agricultural society, the difference between the richest and the poorest, the most productive and the least productive, was five to one. Why? | في المجتمع الزراعي، الفرق بين الأغنى والأفقر، الأكثر إنتاجية والأقل إنتاجية، كان 5 إلي 1. لماذا |
| In his evolutionary model of history, he argued that human history began with free, productive and creative work that was over time coerced and dehumanised, a trend most apparent under capitalism. | في نموذجه للتطورعبر التاريخ، جادل ماركس بأن التاريخ البشري بدأ مع العمل الحر والإنتاجية والإبداع والذي تحول عبر الزمن بالإكراه واللإنسانية، والتي كانت صفات سائدة في ظل الرأسمالية. |
| This could be, and often was, highly counter productive. | وفي كثر من الأحيان تكون هذه التصرفات هد امة إلى حد كبير. |
| Traditional morality faded away as technology multiplied productive power. | وهنا تتلاشى الأخلاق التقليدية بينما تعمل التكنولوجيا على مضاعفة الطاقة الإنتاجية. |
| Recent attempts to compel change have been counter productive. | وكانت المحاولات الأخيرة لفرض التغيير هد امة. |
| It is counter productive in the campaign against terrorism. | فضلا عن ذلك فإنه يؤدي إلى نتائج هدامة في الحملة ضد الإرهاب. |
| The next few years were productive ones for Shockley. | كانت السنوات القليلة التالية منتجة لشوكلي. |
| Programme Component E.5 Rural Energy for Productive Use | المكو ن البرنامجي هاء 5 تسخير مصادر الطاقة الريفية للأغراض الإنتاجية |
| IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF SMEs THROUGH ENHANCING PRODUCTIVE CAPACITY | تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز القدرة الإنتاجية |
| Please accept my best wishes for a productive session. | مع خالص تمنياتي لكم بدورة مثمرة . |
| Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity | 2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم العمل |
| CAMBRIDGE One does not have to spend much time in developing countries to observe how their economies are a mish mash, combining the productive with the unproductive, the First World with the Third. | كمبريدج ـ إن المرء لا يحتاج لقضاء وقت طويل في البلدان النامية لكي يلاحظ أن اقتصادها يتألف من مزيج، يجمع بين الإنتاجي وغير المنتج، بين العالم الأول والعالم الثالث. |
| At the time of its independence in 1960, DRC was the second most industrialized country in Africa after South Africa it boasted a thriving mining sector and its agriculture sector was relatively productive. | تفاخر في ذلك الوقت لاستقلالها في عام 1960، جمهورية الكونغو الديمقراطية كانت هي ثاني دولة الأكثر تصنيعا في أفريقيا بعد جنوب أفريقيا، وهو قطاع التعدين المزدهر وقطاعها الزراعي كان مثمرا نسبيا. |
| And it s this code negotiation that leads to productive play. | وهذا الإتفاق على القوانين هو ما يؤدي إلى اللعب المثمر. |
| Businesses invest more, knowing that their workers will be productive. | فضلا عن ذلك فإن الشركات تزيد من استثماراتها عندما تكون على يقين من أن العاملين لديها منتجين. |
| Pastoralist systems are 20 more productive than traditional ranching methods. | فالأنظمة الرعوية أكثر إنتاجية من أساليب تربية المواشي التقليدية بنسبة 20 . |
| There is nothing productive about the chain or the collector. | ولا شيء له علاقة بالإنتاج في السلسلة أو المحصل. |
| Mercantilists, by contrast, emphasize the productive side of the economy. | وفي المقابل يؤكد أنصار المذهب التجاري على الجانب الإنتاجي من الاقتصاد. |
Related searches : Non-productive Time - Productive Discussion - Productive Work - Most Productive - Productive Resources - Productive Assets - More Productive - Productive Activities - Productive Environment - Productive Life - Productive Land - Productive Process - Productive Day