Translation of "production challenges" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
In the face of all these challenges, global food production must double by 2050 to feed the growing world population. | ولكن الآن كواكب جديدة متاحة وفي وجه كل هذه التحديات إنتاج الغذاء العالمي يجب أن يتضاعف عام 2050 |
How can we meet these new challenges? To begin with, any development policy must attempt to modernize our sources of production. | كيف يمكننا التصدي لهذه التحديات أوﻻ، ﻻ بد ﻷيـة سياسة إنمائية أن تحاول تحديث مصادر انتاجنا. |
National statistical offices are confronted with challenges in incorporating changes in the quality of products when compiling their indexes of industrial production. | 32 وتواجه المكاتب الإحصائية الوطنية بعض التحديات في إدماج التغيرات في جودة المنتجات عند تجميع مؤشراتها للإنتاج الصناعي. |
Technology upgrading at the stages of ginning, production monitoring, spinning, weaving, dyeing and garmenting is a key aspect to meet these challenges. | ويمثل رفع مستوى التكنولوجيات في مراحل الحلج ورصد الإنتاج والغزل والنسج والصباغة والتجهيز جانبا رئيسيا لمواجهة هذه التحديات. |
(k) Sustainable production and consumption to develop appropriate mechanisms to address the challenges associated with the design and implementation of small island developing States' sustainable production and consumption strategies at the national and regional levels agreed | (ك) الإنتاج والاستهلاك المستدامان وضع آليات ملائمة لمعالجة التحديات المرتبطة بتصميم وتنفيذ استراتيجيات للاستهلاك والإنتاج المستدامين للدول الجزرية الصغيرة النامية على الصعيدين الإقليمي والوطني متفق عليها |
There will be challenges in feeding over 9 billion in the years to come, when world oil and natural gas production will be in decline. | سيكون هناك تحديات لإطعام 9 مليارات في السنين القادمة عندما سيتراجع الإنتاج العالمي من النفط والغاز الطبيعي. |
(a) Production and production capacity | (أ) الإنتاج والطاقة الإنتاجية |
There are challenges. There are challenges. | هنالك تحديات , هنالك تحديات. |
Challenges | 3 التحديات |
Challenges. | التحديات |
Challenges. | التحديـــات |
Production | ألف الإنتاج |
Production | اﻻنتاج |
Production | اﻻنتاج |
The effects on production and production factors are | أما آثار التدهور على اﻻنتاج وعوامله فهي كما يلي |
An international co production is a production where two or more different production companies are working together, for example in a film production. | الإنتاج الدولي المشترك هو عملية إنتاج يعمل فيها مع ا شركتا إنتاج مختلفتان أو أكثر كما في إنتاج الأفلام، على سبيل المثال. |
Production The production of electricity in 2009 was 20,053TWh. | وصل إنتاج الكهرباء العالمى إلى 20,053 تيراواط ساعة في عام 2009. |
Lagarde s Challenges | لاجارد والتحديات |
Cultural challenges | تحديات ثقافية |
Key challenges | التحديات الرئيسية |
Country challenges | دال التحديات القطرية |
Financing challenges | واو تحديات التمويل |
Global challenges | 1 التحديات العالمية |
Specific challenges | باء التحديات بصورة محددة |
Humanitarian challenges | التحديات الإنسانية |
New challenges | التحديات الجديدة |
Special challenges | التحديات الخاصة |
Iraq's challenges are also the challenges of the international community. | إن تحديات العراق هي أيضا تحديات للمجتمع الدولي. |
Production technology | تكنولوجيا الإنتاج |
(ii) Production | 5 الاستعمال |
Domestic production | باء الإنتاج المحلي |
Production Opportunities | الفرص الإنتاجية |
Mining production | انتاج المعادن )١٩٨٠ ١٠٠( |
Television Production | اﻻنتاج التليفزيوني |
Production capacity | القدرة على اﻻنتاج |
Television production | اﻻنتاج التلفزيوني |
Energy Production | انتاج الطاقة |
Production involvement? | أنتاج مشترك |
Production Manager | مدير الإنتاج (ستانيسلاف أدلار)) |
Production designer | مدير الإنتاج إس . |
Production designer | مدير الإنتاج أيه . |
Pre production vehicles are followed by production vehicles in the mass production of them for distribution through car dealerships. | ويتبع السيارات التجريبية سيارات الإنتاج في الإنتاج الشامل لها لتوزيعها عبر وكالات بيع السيارات. |
Recognizing that the use of new technologies and electronic media, including the Internet, poses new opportunities for and challenges to international cooperation in countering drug abuse and illicit production and trafficking, | وإذ تسلم بأن استخدام التكنولوجيات ووسائط الإعلام الإلكترونية الجديدة، بما في ذلك شبكة الإنترنت، يتيح فرصا جديدة ويطرح تحديات جديدة أمام التعاون الدولي على مكافحة إساءة استعمال المخدرات وإنتاجها والاتجار بها على نحو غير مشروع، |
Under this service module UNIDO will address the challenges arising from persistent organic pollutants (POPs), as well as promoting cleaner production (CP) methods and the transfer of environmentally sound technologies (ESTs). | 56 في إطار هذه النميطة الخدمية ستتصدى اليونيدو للتحديات المنبثقة من الملوثات العضوية الثابتة، وكذلك لترويج أساليب الإنتاج الأنظف ونقل التكنولوجيات السليمة بيئيا. |
China s Twin Challenges | الصين والتحدي المزدوج |
Related searches : Challenges With - Overcoming Challenges - Challenges Remain - Daily Challenges - Poses Challenges - Challenges Ahead - Unique Challenges - Regulatory Challenges - Challenges Faced - Implementation Challenges - Social Challenges - Upcoming Challenges - Master Challenges - Technical Challenges