English → Arabic
procure that in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
So Allah shall guard them against the woe of that Day, and will procure them freshness and joy,
« فوقاهم الله شر ذلك اليوم ولقاهم » أعطاهم « نضرة » حسنا وإضاءة في وجوههم « وسرورا ».
And do not exchange the covenant of Allah to procure an abject price; that which is with Allah is better for you, if you know.
« ولا تشتروا بعهد الله ثمنا قليلاً » من الدنيا بأن تنقضوه لأجله « إنما عند الله » من الثواب « هو خير لكم » مما في الدنيا « إن كنتم تعلمون » ذلك فلا تنقضوا.
The proposal does not take into sufficient consideration the diversity of mandates among the agencies, or the range of products that different agencies procure to meet different needs.
فالاقتراح المذكور لا يولي اهتماما كافيا لتنوع الولايات من وكالة لأخرى أو لنطاق المنتجات التي تشتريها مختلف الوكالات لسد احتياجاتها المتباينة.