Translation of "processing of orders" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The purchase orders were placed against systems contracts already in place for telecommunications and electronic data processing equipment, generators, prefabricated buildings, engineering and transportation equipment.
وصدرت أوامر الشراء بمقتضى العقود الإطارية المبرمة بالفعل من أجل معدات الاتصال ومعدات التجهيز الإلكتروني للبيانات، ومولدات الكهرباء، والمباني الجاهزة، واللوازم الهندسية، ومعدات النقل.
Difficulties have also been reported in various areas throughout the administration, including facilities management, where delays have occurred in the processing of work orders and the provision of help desk services.
وأبلغ أيضا عن صعوبات في مختلف المجالات في الإدارة بأكملها، وتشمل إدارة المرافق، التي حدثت فيها تأخيرات في تجهيز طلبات الأعمال وتوفير خدمات المساعدة الحاسوبية.
The management and staff of the Procurement and Logistics Division continue to focus on the reduction of procurement processing times for all functions, especially the processing times between the issuance of the purchase requisition and purchase order, the approval of purchase orders and the distribution of all documents to the suppliers.
ويواصل إدارة وموظفو شعبة المشتريات واللوجستيات التركيز على خفض مدد إنجاز عمليات الشراء بالنسبة لجميع المهام، ولا سيما مدد الإنجاز الفاصلة بين صدور طلب الشراء وأمر الشراء، والموافقة على أوامر الشراء وتعميم جميع الوثائق على الموردين.
(a) Develop, administer and maintain systems for the investment management of the assets of the Fund and for the processing of equity recommendations and orders, and administer the data consolidation and research systems supplied by financial institutions.
(أ) تطوير نظم للإدارة الاستثمارية لأصول الصندوق وإدارتها وصيانتها، ولتجهيز التوصيات والطلبيات المتعلقة بالأسهم وإدارة أنظمة تجميع البيانات والبحوث التي توفرها المؤسسات المالية.
Orders
الأوامر القانونية
Control orders
1 أوامر المراقبة
American Foundation of Savoy Orders
المجلس الاستشاري لجيل الفضاء
Speech processing is the study of speech signals and the processing methods of these signals.
معالجة الكلام هو دراسة إشارات الكلام وأساليب معالجة هذه الإشارات.
Processing
2 التجهيز
Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry
الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية.
(b) ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2002, ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2003
تقارير الأحكام والفتاوى والأوامر الصادرة عن المحكمة الدولية لقانون البحار في عام 2003
or orders piety ?
أو للتقسيم أمر بالتقوى .
F., the lack of protection orders or restraining orders under current Hungarian law and the fact that L.
3 2 وتدعي أن طول النظر في الدعاوى الجنائية المرفوعة ضد ل.
Extra processing
معالجة زائدة
Milk processing
تجهيز اللبن()
Section 4 Processing of applications
الفرع 4
Assessment and processing of contributions
5 تحديد الاشتراكات وتجهيزها
Citizens have the right not to accept illegal orders or orders that offend their rights.
يحق للمواطنين عدم إطاعــة الأوامر الغير القانونية أو تلك التي تمــس حقوقهم.
The backbone of the whole operation is the trade data processing application named COPRA (Commodity Processing application).
16 والدعامة الأساسية لهذه العملية برمتها هي التطبيق المستخدم لتجهيز البيانات التجارية المسمي CORPA (تطبيق تجهيز بيانات السلع الأساسية).
My orders are absolute.
أوامري م ط ل ق ة.
Section 2 Preliminary orders
الباب 2 الأوامر الأولية
Orders, Decorations and Medals
الرتب والأوسمة والميداليات
Emergency protection orders can range from 30 day orders, which provide for temporary possession of the home or bank accounts, to orders that direct an individual to have no contact with the victim.
وتتراوح تلك الأوامر بين أوامر بثلاثين يوما تسمح بالاستيلاء مؤقتا على المنزل أو الحسابات المصرفية، وأوامر تحظر على الفرد الاتصال بالضحية.
Processing and marketing of agricultural products.
تحويل المنتجات الزراعية وتسويقها.
Summary of common data processing standards
باء ملخص المعايير الموحدة لتجهيز البيانات
(viii) Waste processing.
'8 معالجة النفايات.
Do not obey the orders of the transgressors
ولا تطيعوا أمر المسرفين .
Do not obey the orders of the transgressors
فخافوا عقوبة الله ، واقبلوا نصحي ، ولا تنقادوا لأمر المسرفين على أنفسهم المتمادين في معصية الله الذين دأبوا على الإفساد في الأرض إفساد ا لا إصلاح فيه .
Decisions, orders, and books of rules and regulations.
إلى جانب مجموعة من الأحكام مثل القرارات والأوامر وقوائم القواعد والنظم.
Turkish court orders Wikipedia offline
المحكمة التركية تصدر أمرا بغلق ويكيبيديا
Did you disobey my orders ?
أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
Did you disobey my orders ?
قال موسى لأخيه هارون أي شيء منعك حين رأيتهم ضل وا عن دينهم أن لا تتبعني ، فتلحق بي وتتركهم أفعصيت أمري فيما أمرتك به من خلافتي والإصلاح بعدي
The author also states that there are currently no protection orders or restraining orders available under Hungarian law.
وذكرت صاحبة الرسالة أيضا أن القانون الهنغاري الحالي لا يتيح في حالتها إصدار أوامر لحمايتها أو بمنع زوجها من التعرض لها.
Show internal processing information
عرض معلومات المعالجة الداخلية
Data processing equipment 10.5
معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ١٠,٥
Such chips offer the potential to combine photonic processing with electronic processing on a single chip.
مثل هذه الرقائق تتيح لنا إمكانية الجمع بين المعالجة الضوئية مع المعالجة الإلكترونية على شريحة واحدة.
(n) Subscription and standing orders 2,500.
(ن) الاشتراكات في الدوريات والطلبات الدائمة 500 2 دولار.
The Statistics Division and OECD reviewed their data processing procedures and agreed on common data processing standards.
6 استعرضت الشعبة الإحصائية ومنظمة التعاون والتنمية إجراءات تجهيز البيانات المتبعة لدى كل منهما واتفقتا على معايير موحدة لتجهيز البيانات.
However, barring orders and safety orders could be issued, access to courts could be speeded up and the role of the police could be expanded.
غير أنه يمكن إصدار أوامر منع وأوامر لحفظ السلامة كما يمكن الإسراع بإمكانية الرجوع إلى المحاكم، وتوسيع الدور الذي تقوم به الشرطة.
KIPI Batch Processing Images Plugin
KIPI احصل صورة ملحقName
Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department
تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق
Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department
تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق
Goods for processing and merchanting
السلع المعدة لمعالجتها والاتجار بها
Parenting orders were made in favour of a father (S).
) واستأنفت الأم (ت.
Article 17 ter Applications for preliminary orders
المادة 17 مكررا ثانيا طلبات استصدار أوامر أولية

 

Related searches : Orders Processing - Processing Customer Orders - Orders Of - Increase Of Orders - Stock Of Orders - Pile Of Orders - Intake Of Orders - Influx Of Orders - Series Of Orders - Forecast Of Orders - Orders Of Precedence - Scheduling Of Orders - Realization Of Orders - Procurement Of Orders