Translation of "influx of orders" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Influx - translation :

Keywords : تدفق التدفق تدفّق لرأس الناتج أوامر الأوامر أوامري أوامرك اوامر

Examples (External sources, not reviewed)

Five permanent streams provide 80 of total influx.	وهناك خمسة جداول دائمة توفر 80 من إجمالي التدفق.
The influx of insurgents from Pakistan will not stop.	ذلك أن تدفق المتمردين من باكستان لن يتوقف.
Concerns have been raised about the influx of cheap labor.	ولقد برزت بعض الهموم بشأن تدفق العمالة الرخيصة.
A massive influx of Burundian returnees from Tanzania seems imminent.	وحدوث تدفق بأعداد هائلة من العائدين البورونديين من تنزانيا هو أمر وشيك الحدوث.
Orders	الأوامر القانونية
Control orders	1 أوامر المراقبة
American Foundation of Savoy Orders	المجلس الاستشاري لجيل الفضاء
These come, however, after a vast influx of legal and illegal immigrants.	ولكن هذا يأتي بعد تدفقات هائلة من المهاجرين الشرعيين وغير الشرعيين.
Brasilia also expects the influx of immigrants to boost the national economy.	تتوقع برازيليا أيضا سرعة في الاقتصاد القومي نتيجة لتدفق المهاجرين.
(b) ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2002, ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2003	تقارير الأحكام والفتاوى والأوامر الصادرة عن المحكمة الدولية لقانون البحار في عام 2003
or orders piety ?	أو للتقسيم أمر بالتقوى .
F., the lack of protection orders or restraining orders under current Hungarian law and the fact that L.	3 2 وتدعي أن طول النظر في الدعاوى الجنائية المرفوعة ضد ل.
Citizens have the right not to accept illegal orders or orders that offend their rights.	يحق للمواطنين عدم إطاعــة الأوامر الغير القانونية أو تلك التي تمــس حقوقهم.
An immigration influx into Italy spills over into other EU countries.	ان تدفق الهجرة الى ايطاليا يؤثر على بقية دول الاتحاد الاوروبي.
Instead, investment and construction must be aligned with the future influx of urban dwellers.	بل إن مشاريع الاستثمار والبناء لابد أن تتوافق مع التدفقات المنتظرة في المستقبل من سكان الحضر.
These factors prevented an improvement of infrastructure and capital influx, despite high economic potential.	هذه العوامل حالت دون تحسين البنية التحتية وتدفق رؤوس الأموال، على الرغم من الإمكانات الاقتصادية العالية.
Claim No. 5000464 is for public health expenses resulting from the influx of refugees.	وتتصل المطالبة رقم 5000464 بنفقات الصحة العامة الناجمة عن تدفق اللاجئين.
My orders are absolute.	أوامري م ط ل ق ة.
Section 2 Preliminary orders	الباب 2 الأوامر الأولية
Orders, Decorations and Medals	الرتب والأوسمة والميداليات
Emergency protection orders can range from 30 day orders, which provide for temporary possession of the home or bank accounts, to orders that direct an individual to have no contact with the victim.	وتتراوح تلك الأوامر بين أوامر بثلاثين يوما تسمح بالاستيلاء مؤقتا على المنزل أو الحسابات المصرفية، وأوامر تحظر على الفرد الاتصال بالضحية.
Do not obey the orders of the transgressors	ولا تطيعوا أمر المسرفين .
Do not obey the orders of the transgressors	فخافوا عقوبة الله ، واقبلوا نصحي ، ولا تنقادوا لأمر المسرفين على أنفسهم المتمادين في معصية الله الذين دأبوا على الإفساد في الأرض إفساد ا لا إصلاح فيه .
Decisions, orders, and books of rules and regulations.	إلى جانب مجموعة من الأحكام مثل القرارات والأوامر وقوائم القواعد والنظم.
Turkish court orders Wikipedia offline	المحكمة التركية تصدر أمرا بغلق ويكيبيديا
Did you disobey my orders ?	أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
Did you disobey my orders ?	قال موسى لأخيه هارون أي شيء منعك حين رأيتهم ضل وا عن دينهم أن لا تتبعني ، فتلحق بي وتتركهم أفعصيت أمري فيما أمرتك به من خلافتي والإصلاح بعدي
The author also states that there are currently no protection orders or restraining orders available under Hungarian law.	وذكرت صاحبة الرسالة أيضا أن القانون الهنغاري الحالي لا يتيح في حالتها إصدار أوامر لحمايتها أو بمنع زوجها من التعرض لها.
But cities are simply unable to cope with the influx of migrants on the current scale.	ولكن المدن ببساطة غير قادرة على التأقلم مع تدفق المهاجرين بالمستويات الحالية.
(n) Subscription and standing orders 2,500.	(ن) الاشتراكات في الدوريات والطلبات الدائمة 500 2 دولار.
Ms. Simms said she was concerned that the influx of immigrants to Ireland would lead to racism.	58 السيدة سمز قالت إنها تخشى من أن يؤدي تدفق المهاجرين على إيرلندا إلى العنصرية.
However, barring orders and safety orders could be issued, access to courts could be speeded up and the role of the police could be expanded.	غير أنه يمكن إصدار أوامر منع وأوامر لحفظ السلامة كما يمكن الإسراع بإمكانية الرجوع إلى المحاكم، وتوسيع الدور الذي تقوم به الشرطة.
Parenting orders were made in favour of a father (S).	) واستأنفت الأم (ت.
Article 17 ter Applications for preliminary orders	المادة 17 مكررا ثانيا طلبات استصدار أوامر أولية
Much of the congressional opposition stems from worries about an influx of cut rate Colombian goods, costing US jobs.	والواقع أن القدر الأعظم من المعارضة في الكونجرس نابع من مخاوف بشأن تدفق السلع الكولومبية المتدنية السعر إلى البلاد، وهو الأمر الذي قد يكلف الولايات المتحدة العديد من الوظائف.
Countries facing influx of large numbers of refugees would benefit from technical and financial support to address this challenge.	والبلدان التي تواجه تدفق أعداد كبيرة من اللاجئين من شأنها أن تستفيد من الدعم الفني والمالي لمواجهة هذا التحدي.
Helping them to cope with the influx of refugees is necessary, but it is not a durable solution.	إن من الضروري مساعدة هذه الدول على التماشي مع تفاقم حالة اللجوء لديها، ولكن لا يمكننا اعتبار هذا الحل حلا طويل الأمد.
Also listed is the Stern Levison parameter Λ again, the planets are orders of magnitude greater than 1, and the dwarf planets are orders of magnitude less than 1.	وأيضا سرد المعلمة ستيرن Λ يفيسون، مرة أخرى، هي الكواكب أوامر من حجم أكبر من 1، والكواكب القزمية هي أوامر من حجم أقل من 1.
This follows the blocking of WordPress and YouTube, following court orders.	وهذا يأتي بعد حجب WordPress وYouTube اتباعا لأوامر المحكمة.
On the orders of the King, James left England for Brussels.	وبناء على أوامر الم لك، غادر جيمس إنجلترا لبروكسل.
A number of studies have been carried out to find explanations for the large influx of women into the WAO.	وكان ثمة عدد من الدراسات لتفسير ارتفاع عدد النساء ممن اندرجن في هذا النظام.
Several speakers asked about the impact of the tsunami and the vast influx of new funds on the UNICEF programmes.	وسأل عدة متكلمين عن أثر كارثة التسونامي والتدفق الهائل للأموال الجديدة إلى برامج اليونيسيف.
This has led to an influx of Hondurans and Nicaraguans who are willing to work for the prevailing wage.	أدى ذلك إلى تدفق العمال من هندوراس ونيكاراغوا الذين هم على استعداد للعمل وفقا للأجور السائدة.
I must request you to obey my orders.	لا بد لي أن أطلب منك إطاعة أوامري.
I must request you to obey my orders.	لا بد لي أن أطلب منك أن تطيع أوامري.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية