Translation of "process of delivery" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Delivery - translation : Process - translation : Process of delivery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The delivery of justice is important for a sustainable peace building process. | وإقامة العدالة هامة في عملية بناء السلام المستدام. |
Desktop delivery of all essential information will facilitate the effective decision making process in field operations. | وستسهل إتاحة جميع المعلومات الجوهرية على الحواسيب المكتبية عملية صنع القرار بصورة فعالة في العمليات الميدانية. |
A few reported that they were currently in the process of adopting legislation on controlled delivery. | وأفاد بعضها أنها بصدد اعتماد تشريع بشأن التسليم المراقب. |
(e) Expertise in process management and the delivery of technical cooperation through cost effective, innovative and flexible methods | )ﻫ( الخبرة المتحققة في إدارة العمليات وتنفيذ التعاون التقني من خﻻل طرق فعالة من حيث التكاليف الى جانب اتصافها باﻻبتكار والمرونة |
Complete, accurate, timely and relevant project reports are critical in the client service delivery process. | 7 ت عتبر تقارير المشاريع ذات الصلة الكاملة والدقيقة وصدورها في الوقت ا لمناسب عاملا حيويا في عمليات تقديم الخدمات للزبائن. |
The next step in the design process covers the definition of a service delivery platform (SDP) and its implementation. | تتعلق الخطوة التالية في عملية التصميم بتعريف منصة توصيل الخدمة Service Delivery Platform (SDP) وتطبيقها. |
Means of delivery | 12 وسائل الإيصال |
Delivery of goods | تسليم السلع |
Means of delivery domain | مجال الناقلات |
Delivery of technical cooperation | تنفيذ التعاون التقني |
On delivery of goods | في تسليم السلع |
Delivery? | توصله |
I.. I am a delivery man... delivery man... | أنا عامل توصيل ... عامل توصيل ... أنا ... |
118. As a result of the streamlining of the project appraisal process and the enhancement of its management capacity, UNIFEM programme delivery has improved significantly. | ١١٨ تحسن أداء برامج الصندوق بصورة ملموسة نتيجة لتبسيط عملية تقييم المشاريع وتحسين قدرته اﻻدارية. |
Some participants pointed out that the municipal leaders themselves were delaying the decentralization process, making it difficult to achieve efficient delivery of services. | وقد أشار بعض المشاركين إلى أن قادة البلديات أنفسهم هم الذين يبطئون من عملية اللامركزية، مما يجعل من الصعب توفير الخدمات بفعالية. |
Delivery project portfolio of services | باء التنفيذ حافظة خدمات المشاريع |
delivery of the extradited individual | تسليم الشخص الواجب تسليمه |
Estimated level of service delivery | الحجم المقد ر لتنفيذ الخدمات |
terms of delivery and payment | '6 شروط التسليم والتسديد |
Delays in delivery of goods | التأخيرات في تسليم السلع |
This first meeting of the Joint Committee and the opening of cross line delivery of relief supplies are important steps forward in the confidence building process. | ويمثل هذا اﻻجتماع اﻷول للجنة، باﻹضافة إلى فتح خطوط توصيل إمدادات اﻹغاثة عبر خطوط الجبهة، خطوتين هامتين إلــى اﻷمـام فــي عملية بناء الثقة. |
Delivery mechanisms | آليات التنفيذ |
Controlled delivery | سادسا التسليم المراقب |
Confirm Delivery | تأكيد التوصيل |
Delivery Label | عنوان التسليمPreferred address |
Package delivery! | تم توصيل الطلبيه |
Express Delivery! | التوصيل السريع! |
Good delivery. | ضربه جيده |
Hey, delivery! | عامل التوصيل |
Florist delivery. | توصيل الزهور الساعة 5 |
Measured against UNDP total estimated delivery, management services represent some 8 per cent of total delivery. | وتمثل الخدمات اﻻدارية حوالي ٨ في المائة من مجموع اﻻنجازات إذا ما قيست بالمقارنة بمجموع اﻻنجازات المقدرة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي. |
(c) Regional delivery of technical assistance | (ج) تقديم المساعدة التقنية إقليميا |
C. Regional delivery of technical assistance | جيم تقديم المساعدة التقنية إقليميا |
(b) Cost effective delivery of services | (ب) تنفيذ الخدمات بفعالية من حيث التكلفة |
Delivery of training workshops and seminars | 5 تنظيم حلقات عمل تدريبية وحلقات دراسية |
Project delivery in Africa remained the largest, with a 39 per cent share of the total delivery. | كما احتفظت افريقيا بأعلى نصيب من تنفيذ المشاريع حيث بلغ نصيبها ٣٩ في المائة من التنفيذ اﻹجمالي. |
The impact of under delivery is twofold. First, the delivery of project outputs to Member States has been delayed. | وهناك شقان ﻷثر النقص في التسليم اﻷول هو التأخر في تسليم نواتج المشروع الى الدول اﻷعضاء. |
Decentralizing service delivery | إضفاء الطابع اللامركزي على تقديم الخدمات |
(a) Controlled delivery? | (أ) التسليم المراقب |
Questionnaire on Delivery' | استبيان بشأن تسليم البضاعة |
Technical assistance delivery | ثالثا تقديم المساعدة التقنية |
Use local delivery | استخدم التوصيل المحلي |
Message Delivery Time | وقت تسليم الرسالة |
( 9,830,700, delivery training | )٧٠٠ ٨٣٠ ٩ دوﻻر، إنجاز التدريب |
Delivery is available. | الاستسلام متاح |
Related searches : Process Delivery - Product Delivery Process - Service Delivery Process - Delivery Process Initiated - Project Delivery Process - Value Delivery Process - Solution Delivery Process - Order-delivery Process - Outbound Delivery Process - Process For Delivery - Of Delivery - As Of Delivery - Delivery Of Intervention