Translation of "pricing with suppliers" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Online exchanges demonstrate several of these capabilities simultaneously, directly linking suppliers and buyers and increasing the efficiency of pricing and individual transactions.
وتسويق وبيع الصادرات عن طريق شبكة الإنترنت
Pricing Corporate Governance
تثمين حوكمة الشركات
3190 Administrative pricing n.e.s.
3190 تسعير إداري (غ.م.م.أ)
Equipped with sophisticated financial ideas ranging from the capital asset pricing model to intricate options pricing formulas, you are certainly and justifiably interested in building materially rewarding careers.
وبالاستعانة بأفكار مالية متطورة تتراوح بين نموذج تسعير الأصول الرأسمالية إلى صيغ تسعير الخيارات المعقدة.
Pay as you throw (PAYT)(also called trash metering, unit pricing, variable rate pricing, or user pay) is a usage pricing model for disposing of municipal solid waste.
الدفع أثناء رمي (PAYT) (وتسمى أيضا تسعير الوحدة(العينة) ،التسعير متغير المعدل، أو الدفع مقابل الاستخدام) هو نموذج استخدام التسعير للتخلص من نفايات البلدية الصلبة.
This is the pricing equation.
وت عد هذه معادلة تسعير.
Gas suppliers
شركات توريد الغاز()
It becomes difficult for these markets to compete with the pricing set by foreign markets.
يصبح من الصعب لهذه الأسواق منافسة الأسعار التي تحددها الأسواق الأجنبية.
It enables suppliers to compete on line in real time and are changing the way firms and their consortia select and behave with their suppliers worldwide.
وهي تمكن الموردين للتنافس على الانترنت في الوقت الحقيقي، وتتغير الطريقة التي شركات واتحادات لهم اختيار وتتصرف مع الموردين في جميع أنحاء العالم.
The Right Time to Reform Fuel Pricing
الوقت المناسب لإصلاح تسعير الوقود
A well functioning allowance market with broad participation and pricing that reflects underlying fundamentals reveals this latter cost.
وتكشف سوق البدل العاملة بكفاءة ـ في ظل المشاركة الواسعة النطاق والتسعير الذي يعكس العوامل الأساسية ـ عن تكاليف البدل.
Opponents argue that carbon pricing would hurt economic growth.
يزعم المعارضون أن تسعير الكربون من شأنه أن يضر بالنمو الاقتصادي.
Abuse of buyer's power could occur through extraction of rents from suppliers, adopting house brand or local labels competing with suppliers' products or extending unfair contracts, for example in the case of franchising.
فالقوة السوقية ليست لها دوما تداعيات سلبية، لكن يمكن أن تكون لها آثار سلبية إن هي أعاقت قدرة الموردين على التنافس.
UNICEF agrees to revise long term arrangements with suppliers after updating its approved emergency items list.
106 وتوافق اليونيسيف على أن تنقح الترتيبات الطويلة الأجل مع الموردين بعد استكمال قائمتها للأصناف المعتمدة اللازمة لحالات الطوارئ.
Among other measures, pricing has been formalized in coordination with the sales and marketing sections in Geneva and New York.
ومن بين التدابير الأخرى، جرى تحديد الأسعار رسميا بالتنسيق مع قسمي المبيعات والتسويق في جنيف ونيويورك.
In many cases, this involves maintaining relationships with a dedicated network of suppliers, with which producers share detailed product specifications.
وفي العديد من الحالات، ينطوي هذا على الحفاظ على العلاقات مع شبكة مخصصة من الموردين، والتي يتقاسم معها المنتجون مواصفات الإنتاج التفصيلية.
Companies and banks should be barred from doing business in or with settlements, especially with construction companies and their suppliers.
ولابد من منع الشركات والبنوك من إجراء التعاملات التجارية داخل أو مع المستوطنات، وخاصة مع شركات الإنشاء ومورديها.
The chat is open only for the interaction between the reverse auctioneer and the individual suppliers, not the suppliers among themselves.
ولا تكون الدردشة متاحة إلا للتفاعل بين منظم المزاد العكسي ومور دين منفردين وليس للمور دين فيما بينهم.
New and alternative pipelines such as Nabucco must be built, and closer relationships with other suppliers encouraged.
ولابد من بناء خطوط أنابيب بديلة مثل خط نابوكو، ولابد أيضا من تشجيع إقامة علاقات أوثق مع موردين آخرين.
Some delegates shared information on the experience in their respective jurisdictions with framework agreements and suppliers' lists.
وعرض بعض أعضاء الوفود معلومات عن الخبرة في ولاياتهم القضائية فيما يتعلق بالاتفاقات الإطارية وقوائم الموردين.
(a) Potential suppliers should already be indicated.
(أ) ينبغي أن يكون المور دون المحتملون مبي نين بصورة مسبقة.
Sometimes recalibration is needed by the suppliers.
وهنالك في بعض الحالات حاجة إلى إعادة ضبط العيار من قبل المور دين.
So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming.
الآن أريد التحرك للجزء الثاني من قصتي، الذي هو، متى سنبدأ العمل بتسعيرة الإزدحام تسعيرة الطريق قادمة.
And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing.
ولماذا سيحدث هذا لأننا سنفعل تسعيرة الإزدحام ستقوم بعمل رسوم الطريق ضرائب الغاز ستصبح تسعيرة الطريق.
They're actually confident that they have liked congestion pricing all along.
انهم في الحقيقة وبكل ثقة كانوا مع فرض رسوم الازدحام منذ البداية
However powerful, brands cannot divorce pricing from fundamentals entirely and forever.
إن العلامات التجارية، مهما بلغت من قوة، من غير الممكن أن تفصل بين التسعير والأساسيات بشكل كامل وإلى الأبد.
Its Local Industry Upgrading Program (LIUP) continues to support local suppliers to upgrade through collaborations with foreign firms.
أما برنامج المجلس الخاص بالارتقاء بالصناعات المحلية فيواصل تقديم الدعم للموردين المحليين من أجل الارتقاء بمستوى عملياتهم من خلال التعاون مع الشركات الأجنبية.
2. A clear commitment to the global pricing of carbon that allows businesses to invest with confidence and at the scale required.
2. التزام واضح بالتسعير العالمي للكربون على النحو الذي يسمح للشركات والمؤسسات بالاستثمار بقدر كبير من الثقة وبالحجم المطلوب.
Investors use credit ratings as a factor in pricing loans on bonds.
9 ويستخدم المستثمرون تحديدات مركز الائتمان هذه في تسعير القروض المتصلة بالسندات.
The Working Group considered the manner in which the use of suppliers' lists might be regulated with a view to contributing to enhanced transparency and preventing discrimination in the use of suppliers' lists (A CN.9 568, para. 62).
ونظر الفريق العامل في الطريقة التي يمكن أن ينظم بها استخدام قوائم المور دين بقصد المساهمة في زيادة الشفافية ومنع التمييز في استخدام تلك القوائم (A CN.9 568، الفقرة 62).
In June 2004, China joined the Nuclear Suppliers Group.
وفي حزيران يونيه 2004، انضمت الصين إلى فريق الإمدادات النووية.
We are concerned, however, that the political will for carbon pricing is lacking.
ولكن من المقلق رغم ذلك أن الإرادة السياسية اللازمة لتسعير الكربون غير متوفرة.
All of these changes could alter the use and pricing of real estate.
وقد تعمل كل هذه التغيرات على تغيير استخدامات العقارات وتسعيرها.
The small suppliers actually provide you with 80 of the value and innovation but only receive 20 of the reward.
أما صغار الموردين فهم يزودونك في الواقع بحوالي 80 من القيمة والإبداع لكنهم لا يحصلون إلا على 20 من العائد.
Fifthly, interoperability procuring entities should ensure that the systems used are fully compatible with those of potential suppliers or contractors.
خامسا، القابلية للاستخدام المشترك.
Now, working for the taxpayer, these same investment bankers will suddenly come up with the magic pricing formula that has eluded them until now.
والآن بعد أن أصبح نفس موظفي البنوك الاستثمارية يعملون لصالح دافعي الضرائب، فلابد وأنهم سوف يخرجون علينا فجأة بصيغة التقييم السحرية التي لم تطرأ على أذهانهم إلا الآن.
Nestlé's approach of developing local suppliers is pragmatic and directed to concrete needs. The company worked with local suppliers to help them meet quality standards by providing information, technical assistance and sometimes also financial support. Its efforts to establish proper quality control also contributed to the competitiveness of local suppliers, who now export to the Russian Federation and the Republic of Korea.
20 إن الميزة التنافسية التي تتمتع بها الشركات عبر الوطنية من البلدان المتقدمة كثيرا ما تنشأ عن امتلاكها لتكنولوجيات عمليات أو إنتاج متفوقة تشكل في الوقت نفسه مكونا رئيسيا من المكونات اللازمة لتحقيق التنمية الاقتصادية (حسبما هو مسل م به في الأهداف الإنمائية للألفية).
And they can face discrimination from the authorities and suppliers.
فالنساء يحرمن من التدريب والدعم، ويواجهن التمييز من جاب السلطات والموردين ومقدمي الخدمات.
Rescuing automobile producers looks good to their employees and suppliers.
فمن المؤكد أن إنقاذ منتجي السيارات يبدو أمرا طيبا في نظر العاملين والموردين في هذا المجال.
Iraq and Iran used to be India s principal oil suppliers.
كانت العراق وإيران الموردين الرئيسيين للنفط إلى الهند.
For the publication requirements in connection with the maintenance of suppliers' lists, see, for example, article XI (9) of the GPA. For the consideration of the issue of suppliers' lists in the draft Model Law, see document A CN.9 315, para.
() فيما يتعلق باشتراطات النشر ذات الصلة بالحفاظ على قوائم للمور دين، انظر مثلا المادة الحادية عشرة (9) من اتفاق الاشتراء الحكومي.
In the process, they often insert a wedge that essentially disconnects fundamentals from pricing.
وفي هذه العملية، فإنها في الغالب تدق إسفينا يفصل جوهريا بين العوامل الأساسية والتسعير.
A limited production of 250 units began by mid 2013 and pricing starts at ( ).
وبدأ إنتاج محدود من 250 وحدة بحلول منتصف عام 2013 ويبدأ التسعير في ( ).
The export pricing also appeared to make the landed price of Zambian cement higher.
كما اتضح أن أسعار التصدير تجعل سعر تسليم رصيف الميناء أعلى بالنسبة للأسمنت الزامبي.
Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code.
ونشر كتبا ومقالات عن الضرائب الدولية، والتسعير التحويلي وقانون الضرائب.

 

Related searches : Negotiation With Suppliers - Dealing With Suppliers - Engage With Suppliers - Relations With Suppliers - Communication With Suppliers - Interaction With Suppliers - Relationships With Suppliers - Suppliers Declaration - Suppliers Who - Suppliers Which - Multiple Suppliers - Suppliers Information - Big Suppliers