Translation of "price went up" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Price - translation :

Keywords : السعر سعر سعرك سعراً بسعر ذهبتُ وذهبت ذهبوا ذهبنا دخلت

Examples (External sources, not reviewed)

Prices went up.	ارتفعت الأسعار.
And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.	واما داود فصعد في مصعد جبل الزيتون كان يصعد باكيا وراسه مغطى ويمشي حافيا وجميع الشعب الذين معه غطوا كل واحد راسه وكانوا يصعدون وهم يبكون.
David went up by the ascent of the Mount of Olives, and wept as he went up and he had his head covered, and went barefoot and all the people who were with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.	واما داود فصعد في مصعد جبل الزيتون كان يصعد باكيا وراسه مغطى ويمشي حافيا وجميع الشعب الذين معه غطوا كل واحد راسه وكانوا يصعدون وهم يبكون.
He went up Mt. Fuji.	لقد صعد جبل فوجي.
Sami went up to the window.	ذهب سامي إلى تلك الن افذة.
Sami went up to the window.	سار سامي إلى تلك الن افذة.
Tom went quickly up the stairs.	صعد توم السلالم بسرعة.
The first depression went up the North Sea, the second went to Scotland.	اتجه المنخفض الجوي أولا إلى بحر الشمال، وذهب الثاني إلى اسكتلندا.
Sami went there to pick Layla up.	ذهب سامي إلى هناك لإقلال ليلى.
Sami went there to pick Layla up.	ذهب سامي إلى هناك لاصطحاب ليلى.
He went up from there to Beersheba.	ثم صعد من هناك الى بئر سبع.
Customers often value a good more when its price goes up.	فالعملاء كثيرا ما يزيد تقديرهم لسلعة ما عندما يرتفع سعرها.
I screwed up my courage and went there.	تحليت بكل شجاعتي و ذهبت إلى هناك.
After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem.	وبعد تلك الايام تأهبنا وصعدنا الى اورشليم .
Barak called Zebulun and Naphtali together to Kedesh and there went up ten thousand men at his feet and Deborah went up with him.	ودعا باراق زبولون ونفتالي الى قادش وصعد ومعه عشرة آلاف رجل. وصعدت دبورة معه.
Balaam rose up, and went and returned to his place and Balak also went his way.	ثم قام بلعام وانطلق ورجع الى مكانه. وبالاق ايضا ذهب في طريقه
Then Saul went up from following the Philistines and the Philistines went to their own place.	فصعد شاول من وراء الفلسطينيين وذهب الفلسطينيون الى مكانهم
Then Saul went up from following the Philistines and the Philistines went to their own place.	فصعد شاول من وراء الفلسطينيين وذهب الفلسطينيون الى مكانهم
Then Samuel went to Ramah and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.	وذهب صموئيل الى الرامة. واما شاول فصعد الى بيته في جبعة شاول.
who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.	فلما وجد لؤلؤة واحدة كثيرة الثمن مضى وباع كل ما كان له واشتراها.
So, to cut a long story short, I went home, went underneath the microscope, and I crushed up a piece of glass, crushed it up.	بإختصار ذهبت إلى بيتي إلى تحت المجهر وقمت بسحق قطعة زجاج وسحقتها.
Boiling over as water, you shall not excel because you went up to your father's bed, then defiled it. He went up to my couch.	فائرا كالماء لا تتفضل. لانك صعدت على مضجع ابيك. حينئذ دنسته. على فراشي صعد.
And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh and he went up with ten thousand men at his feet and Deborah went up with him.	ودعا باراق زبولون ونفتالي الى قادش وصعد ومعه عشرة آلاف رجل. وصعدت دبورة معه.
Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God's Mountain.	فقام موسى ويشوع خادمه. وصعد موسى الى جبل الله.
And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.	وبعد تلك الايام تأهبنا وصعدنا الى اورشليم .
Sami went to pick up his sister from school.	ذهب سامي لاصطحاب أخته من المدرسة.
Sami went to pick up his sister from school.	ذهب سامي لإقلال أخته من المدرسة.
In 1744 Goldsmith went up to Trinity College, Dublin.	في عام 1744 دخل جولد سميث كلية ترينتي في دبلن Trinity .
And he went up from thence to Beer sheba.	ثم صعد من هناك الى بئر سبع.
Predatory lenders went further, offering negative amortization loans, so the amount owed went up year after year.	بل لقد تجاوزت الجهات المقرضة الجشعة هذا بأشواط، فعرضت قروضا سلبية مخصصة لإيفاء الدين بإفراد مبالغ دورية لتسديده، الأمر الذي جعل المبلغ المستحق في تصاعد عاما بعد عام.
David swore to Saul. Saul went home but David and his men went up to the stronghold.	فحلف داود لشاول. ثم ذهب شاول الى بيته واما داود ورجاله فصعدوا الى الحصن
And Balaam rose up, and went and returned to his place and Balak also went his way.	ثم قام بلعام وانطلق ورجع الى مكانه. وبالاق ايضا ذهب في طريقه
The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.	ينخفض سعر النفط . تلك الشركة تخرج من مجال الأعمال، ثم يمكن أن تعيد رفع سعر النفط.
When the living creatures went, the wheels went beside them and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.	فاذا سارت الحيوانات سارت البكرات بجانبها واذا ارتفعت الحيوانات عن الارض ارتفعت البكرات.
Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.	فلما وجد لؤلؤة واحدة كثيرة الثمن مضى وباع كل ما كان له واشتراها.
Of course, every homeowner will feel richer if his property s price goes up.	بطبيعة الحال، سوف يشعر كل من يملك منزله بأنه أكثر ثراء إذا ارتفع سعره.
When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the assembly, and went down to Antioch.	ولما نزل في قيصرية صعد وسلم على الكنيسة ثم انحدر الى انطاكية.
And when the living creatures went, the wheels went by them and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.	فاذا سارت الحيوانات سارت البكرات بجانبها واذا ارتفعت الحيوانات عن الارض ارتفعت البكرات.
The barricades went up just as in 1830 and 1848.	ذهب المتاريس تصل تماما كما في عام 1830 و 1848.
And the dollar price of oil would have gone up 56 . The only effect of the dollar s decline is to change the price in dollars relative to the price in euros and other currencies.	النقطة الأساسية هنا هي أن سعر النفط باليورو كان ليصل إلى المستوى الذي بلغه اليوم في كل الأحوال، ولكان سعر النفط بالدولار قد ارتفع بنسبة 56 . والتأثير الوحيد لانحدار الدولار يتلخص في تغير السعر بالدولار نسبة إلى السعر باليورو وغيره من العملات.
He went up into the mountain, and called to himself those whom he wanted, and they went to him.	ثم صعد الى الجبل ودعا الذين ارادهم فذهبوا اليه.
and it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh Barnea, and passed along by Hezron, went up to Addar, and turned about to Karka	وخرج الى جنوب عقبة عقرب يم وعبر الى صين وصعد من جنوب قادش برنيع وعبر الى حصرون وصعد الى اد ار ودار الى القرقع
When he finished talking with him, God went up from Abraham.	فلما فرغ من الكلام معه صعد الله عن ابراهيم
And Moses rose up, and his minister Joshua and Moses went up into the mount of God.	فقام موسى ويشوع خادمه. وصعد موسى الى جبل الله.
Joseph went up to bury his father and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, all the elders of the land of Egypt,	فصعد يوسف ليدفن اباه. وصعد معه جميع عبيد فرعون شيوخ بيته وجميع شيوخ ارض مصر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية