Translation of "price development" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oil price development | تطور أسعار النفط |
| For the processing of price surveys, the African Development Bank is using its own software called SEMPER. | وبالنسبة لتجهيز الدراسات الاستقصائية للأسعار، يستخدم مصرف التنمية الأفريقي برمجيات تسمى سيمبار. |
| The price we have had to pay for this is to have access to aid and development finance denied to us at an early stage in our development. | والثمن الذي تعين علينا أن ندفعه هو حرمانـنا مـن الحصول على المعونة وتمويل التنمية في مرحلة مبكرة من مراحل تنميتنا. |
| But clear price signals are not enough, as a low carbon future requires major breakthroughs in technology development and deployment. | غير أن مؤشرات الأسعار الواضحة لا تكفي. ذلك أن المستقبل المنخفض الكربون يتطلب إحراز تقدم هائل في تطوير ونشر التكنولوجيا. |
| The collapse of the Japanese asset price bubble was a major factor, as it frustrated commercial development in Tokyo generally. | كان من أهم عوامل إيقاف المشروع هو انهيار الفقاعة الاقتصادية، لأنها أحبطت التنمية التجارية في طوكيو بشكل عام. |
| How can measures to increase commodity price stability and returns from commodity exports contribute to achieving the Millennium Development Goals? | 4 كيف يمكن لتدابير زيادة ثبات أسعار السلع الأساسية والعائدات من تصدير السلع الأساسية أن تسهم في بلوغ الأهداف التنموية للألفية |
| But the low price of gas will impede the development of renewable energy sources unless accompanied by subsidies or carbon taxes. | ولكن انخفاض أسعار الغاز من شأنه أن يعوق تنمية مصادر الطاقة المتجددة ما لم يكن مصحوبا بإعانات دعم أو فرض ضرائب على الكربون. |
| Ask price, also called offer price, offer, asking price, or simply ask, is the price a seller states she or he will accept for a good. | سعر الطلب في الاقتصاد (بالإنجليزية Ask price أو offer price ) هو السعر الذي يريده البائع لملكه . |
| Price. | السعر. |
| Price later married Mary Grant Price, and they had a daughter, Mary Victoria Price, on April 27, 1962. | تزوج برايس لاحقا من ماري جرانت برايس، وأنجب منها ابنته ماري فيكتوريا برايس في 27 أبريل 1962. |
| The multilateral development banks (MDBs) view the chat feature as offering a potential for fraudulent activities, for example price signalling and corruption. | (59) تعتبر المصارف الانمائية المتعد دة الأطراف أن الدردشة توفر الإمكانية لحدوث أنشطة احتيالية، مثل الايحاء بالسعر والفساد. |
| The price? | ما هو سعرها |
| Oil is not a reliable deterrent to democracy in the long term, owing to price volatility and the development of alternative energy sources. | إن النفط لا يشكل رادعا يمكن الاعتماد عليه في منع الديمقراطية في الأمد البعيد، وذلك بسبب تقلب الأسعار وتطوير مصادر الطاقة البديلة. |
| Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs. | 20 وقد يوفر قياس الأسعار المقارنة قياسات مباشرة للآثار التي تحدثها الحواجز غير التعريفية على الأسعار. |
| The price of oil for non producing countries has further deepened that divide, as it takes away from the resources necessary for their development. | إن ارتفاع أسعار النفط في البلدان التي لا تنتجه قد زاد اتساع الفجوة، حيث أنه يمتص الموارد اللازمة لتنميتها. |
| The dollar price of gold does not increase with the US price level. | ذلك أن سعر الذهب بالدولار لا يرتفع بارتفاع مستوى الأسعار في الولايات المتحدة. |
| The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction. | وي علن أدنى سعر مقد م بأنه السعر الابتدائي للمناقصة العلنية. |
| The Price Paradox | مفارقة الأسعار |
| Price, Derek deSolla. | السعر، ديريك deSolla. |
| 3430 Price undertakings | 3430 تعهدات بشأن الأسعار |
| 3530 Price undertakings | 3530 تعهدات بشأن الأسعار |
| (e) Price volatility | (هـ) تقلب الأسعار |
| Then they set the price of liquidity as an administered price in normal times. | ثم تعاملت مع سعر السيولة باعتباره سعرا موجها في الأوقات العادية. |
| Carbon pricing could be used to finance research and development, and to send a price signal to promote the deployment of effective, affordable technology alternatives. | من الممكن أن يستخدم تسعير الكربون لتمويل مشاريع البحث والتطوير، والمساعدة في الترويج لبدائل الطاقة الفع الة بأسعار معقولة. |
| The Price of Biodiversity | ثمن التنوع البيولوجي |
| The Oil Price Opportunity | فرصة أسعار النفط |
| The price is high. | الثمن مرتفع. |
| Look at the price. | انظر إلى السعر |
| But at what price? | ولكن بأي ثمن |
| The Price of Peace | ثمن السلام |
| The price is appropriate. | نستطيع أن نقول إن الثمن ملائم. |
| The Price of Clarity | ثمن الوضوح |
| The Price of Inaction | ثمن التقاعس |
| The Price of Inequality | ثمن الظلم |
| Services producer price indices | الأرقام القياسية لأسعار إنتاج الخدمات |
| (g) Unrelated price benchmarking. | (ز) وضع نقاط مرجعية للأسعار غير ذات صلة. |
| In this sense, France is paying the price for the lack of continuity, coherence, and appropriate funding given to social development policies over the past 30 years. | ومن هنا ندرك أن فرنسا تدفع اليوم ثمن افتقارها طيلة الأعوام الثلاثين الماضية إلى الاستمرارية والتماسك، وعجزها عن توفير التمويل الملائم لدعم سياسات التنمية الاجتماعية. |
| The era of floating exchange rates that followed the end of the gold standard required the development of products that could protect international trade from price volatility. | وكان عصر أسعار الصرف العائمة الذي أعقب نهاية العمل بمعيار الذهب يتطلب تطوير الأدوات القادرة على حماية التجارة الدولية من تقلب الأسعار. |
| We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price. | قمنا بفك الإرتباط ، وبمجرد فعلنا لذلك بدأت بموازنة بسعر أقل قليلا من سعر النفط وإدخار كل ما هو أعلى من هذا السعر. |
| If we know the price of cream and the price of skim milk, we can figure out the price of milk with 1 cream, 2 cream, or 4 cream. | فإذا ما تعرفنا على سعر القشدة، وسعر الحليب منـزوع الدسم، فلسوف يكون بوسعنا أن نتعرف على سعر الحليب الذي يحتوي على نسبة 1 ، أو 2 ، أو 4 من القشدة. |
| The euro price of oil in May 2007 was 48 euros, or 56 below its current price. | فقد كان سعر النفط باليورو في شهر مايو أيار 2007 حوالي 48 يورو، أي أقل من سعره الحالي بحوالي 56 . |
| The price of clarity, like the price of liberty, is eternal vigilance, and the two are connected. | إن ثمن الوضوح، مثله كمثل ثمن الحرية، ينطوي على اليقظة الدائمة، والواقع أننا لا نستطيع أن نفصل بين الأمرين. |
| Price skimming can be considered either a form of price discrimination or a form of yield management. | ولهذا، من الممكن أن تعد إستراتيجية كشط السعر إما شكلا من أشكال التمييز في الأسعار أو إدارة العائد. |
| The Price of European Indifference | ثمن اللامبالاة الأوروبية |
| The Fed Versus Price Stability | مجلس الاحتياطي الفيدرالي ضد استقرار الأسعار |
Related searches : Share Price Development - Company Development - Individual Development - Territorial Development - Development Contract - Constant Development - Collaborative Development - Network Development - Advance Development - Development Community - Development Management - Pharmaceutical Development